Romans 1:28
<< Romans 1:28 >>
New International Version (©1984)
Furthermore, since they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, he gave them over to a depraved mind, to do what ought not to be done.

New Living Translation (©2007)
Since they thought it foolish to acknowledge God, he abandoned them to their foolish thinking and let them do things that should never be done.

English Standard Version (©2001)
And since they did not see fit to acknowledge God, God gave them up to a debased mind to do what ought not to be done.

New American Standard Bible (©1995)
And just as they did not see fit to acknowledge God any longer, God gave them over to a depraved mind, to do those things which are not proper,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

International Standard Version (©2008)
Furthermore, because they did not think it worthwhile to keep knowing God fully, God delivered them to degraded minds to perform acts that should not be done.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And because they decided in themselves not to know God, God handed them over to a worthless mind so that they would be doing whatever is inappropriate,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
And because they thought it was worthless to acknowledge God, God allowed their own immoral minds to control them. So they do these indecent things.

King James 2000 Bible (©2003)
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not proper;

American King James Version
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

American Standard Version
And even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

Douay-Rheims Bible
And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient;

Darby Bible Translation
And according as they did not think good to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind to practise unseemly things;

English Revised Version
And even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up unto a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

Webster's Bible Translation
And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

Weymouth New Testament
And just as they had refused to continue to have a full knowledge of God, so it was to utterly worthless minds that God gave them up, for them to do things which should not be done.

World English Bible
Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;

Young's Literal Translation
And, according as they did not approve of having God in knowledge, God gave them up to a disapproved mind, to do the things not seemly;

Barnes' Notes on the Bible

And even as they did not like ... - This was the true source of their crimes. They did not choose to acknowledge God. It was not because they could not, but because they were displeased with God, and chose to forsake him, and follow their own passions and lusts.

To retain God ... - To think of him, or to serve and adore him. This was the first step in their sin. It was not that God compelled them; or that he did not give them knowledge; nor even is it said that he arbitrarily abandoned them as the first step; but they forsook him, and as a consequence he gave them up to a reprobate mind.

To a reprobate mind - A mind destitute of judgment. In the Greek the same word is used here, which, in another form, occurs in the previous part of the verse, and which is translated "like." The apostle meant doubtless to retain a reference to that in this place. "As they did not approve, ἐδοκιμασαν edokimasan, or choose to retain God, etc. he gave them up to a mind disapproved, rejected, reprobate," ἀδοκιμον adokimon, and he means that the state of their minds was such that God could not approve it. It does not mean that they were reprobate by any arbitrary decree; but that as a consequence of their headstrong passions, their determination to forget him, he left them to a state of mind which was evil, and which he could not approve.

Which are not convenient - Which are not fit or proper; which are disgraceful and shameful; to wit, those things which he proceeds to state in the remainder of the chapter.


Clarke's Commentary on the Bible

They did not like to retain God - It would, perhaps, be more literal to translate ουκ εδοκιμασαν, They Did Not Search to retain God in their knowledge. They did not examine the evidences before them (Romans 1:19, Romans 1:20) of his being and attributes; therefore God gave them over to a Reprobate mind, εις αδοκιμον νουν, to an Unsearching or undiscerning mind; for it is the same word in both places. They did not reflect on the proofs they had of the Divine nature, and God abandoned them to the operations of a mind incapable of reflection. How men of such powers and learning, as many of the Greek and Roman philosophers and poets really were, could reason so inconsecutively concerning things moral and Divine is truly astonishing. But here we see the hand of a just and avenging God; they abused their powers, and God deprived them of the right use of these powers.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And even as they did not like,.... This accounts for the justness of the divine procedure in leaving them to commit such scandalous iniquities; that since they had some knowledge of God by the light of nature, and yet did not care

to retain God in their knowledge; or to own and acknowledge him as God, to worship and glorify him as such; but took every method to erase this knowledge out of their minds, and keep it from others:

God gave them over to a reprobate mind; a vain empty mind, worthless, good for nothing devoid of all true knowledge and judgment; incapable of approving what is truly good, or of disapproving that which is evil; a mind that has lost all conscience of things, and is disapproved of by God, and all good men:

to do those things which are not convenient; which are neither agreeably to the light of nature, nor convenient to, or becoming the honour of human nature; things which the brutes themselves, who are destitute of reason, do not do.


Vincent's Word Studies

Even as

Expressing the correlation between the sin and the punishment.

They did not like to have God in their knowledge (οὐκ ἐδοκίμασαν).

Lit., did not approve. Rev., refused. They did not think God worth the knowing. Compare 1 Thessalonians 2:4. Knowledge (ἐπιγνώσει) is, literally, full knowledge. They did not suffer the rudimentary revelation of nature to develop into full knowledge - "a penetrating and living knowledge of God" (Meyer). In Dante's division of Hell, the section assigned to Incontinence, or want of self-control, is succeeded by that of Bestiality, or besotted folly, which comprises infidelity and heresy in all their forms - sin which Dante declares to be the most stupid, vile, and hurtful of follies. Thus the want of self-restraint is linked with the failure to have God in knowledge. Self is truly possessed only in God. The tendency of this is ever downward toward that demoniac animalism which is incarnated in Lucifer at the apex of the infernal cone, and which is so powerfully depicted in this chapter. See "Inferno," ix.

Reprobate mind (ἀδόκιμον νοῦν)

Lit., not standing the test. See on is tried, James 1:12; and see on trial, 1 Peter 1:7. There is a play upon the words. As they did not approve, God gave them up unto a mind disapproved. This form of play upon words of similar sound is perhaps the most frequent of Paul's rhetorical figures, often consisting in the change of preposition in a compound, or in the addition of a preposition to the simple verb. Thus περιτομή circumcision, κατατομή concision, Philippians 3:2, Philippians 3:3. "Our epistle known (γινωσκομένη) and read (ἀναγινωσκομένη)." Compare Romans 2:1; 1 Corinthians 11:29-31; Romans 12:3. The word reprobate is from re-probare, to reject on a second trial, hence, to condemn.


Geneva Study Bible

{11} And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a {m} reprobate mind, to do those things which are not convenient;

(11) He proves the unrighteousness of man by referring to many types of wickedness, from which (if not from all, yet at the least from many of them) no man is altogether free.

(m) To a corrupt and perverse mind, by which it comes to pass that the conscience, having been removed by them, and they having almost no more remorse for sin, run headlong into all types of evil.


People's New Testament

1:28 God gave them over to a reprobate mind. A thought is repeated here that has already been hinted, and is often taught in the Scriptures. The man who turns from the truth will be allowed to have his way, will fall deeper and deeper into error, and will reap all the evil consequences of loving darkness rather than light. Those who hate the truth are given over to a reprobate mind. A reprobate mind is one rejected of God.

Which are not convenient. Not decent, or honorable.


Wesley's Notes

1:28 God gave them up to an undiscerning mind - Treated of, Rom 1:32. To do things not expedient - Even the vilest abominations, treated of verse s Rom 1:29 - 31.


King James Translators' Notes

to retain: or, to acknowledge

a reprobate...: or, a mind void of judgment or, an unapproving mind


Scofield Reference Notes

Margin did not like

refused to have. Lit. did not approve God.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

28-31. gave them over-or "up" (see on [2182]Ro 1:24).

to do those things which are not convenient-in the old sense of that word, that is, "not becoming," "indecorous," "shameful."


Matthew Henry's Concise Commentary

1:26-32 In the horrid depravity of the heathen, the truth of our Lord's words was shown: Light was come into the world, but men loved darkness rather than light, because their deeds were evil; for he that doeth evil hateth the light. The truth was not to their taste. And we all know how soon a man will contrive, against the strongest evidence, to reason himself out of the belief of what he dislikes. But a man cannot be brought to greater slavery than to be given up to his own lusts. As the Gentiles did not like to keep God in their knowledge, they committed crimes wholly against reason and their own welfare. The nature of man, whether pagan or Christian, is still the same; and the charges of the apostle apply more or less to the state and character of men at all times, till they are brought to full submission to the faith of Christ, and renewed by Divine power. There never yet was a man, who had not reason to lament his strong corruptions, and his secret dislike to the will of God. Therefore this chapter is a call to self-examination, the end of which should be, a deep conviction of sin, and of the necessity of deliverance from a state of condemnation.


Genesis 6:5 The LORD saw how great man's wickedness on the earth had become, and that every inclination of the thoughts of his heart was only evil all the time.
2 Samuel 22:27 to the pure you show yourself pure, but to the crooked you show yourself shrewd.
Psalm 69:27 Charge them with crime upon crime; do not let them share in your salvation.
Ezekiel 20:25 I also gave them over to statutes that were not good and laws they could not live by;
Romans 1:24 Therefore God gave them over in the sinful desires of their hearts to sexual impurity for the degrading of their bodies with one another.
Ephesians 5:4 Nor should there be obscenity, foolish talk or coarse joking, which are out of place, but rather thanksgiving.
2 Thessalonians 2:11 For this reason God sends them a powerful delusion so that they will believe the lie

Acknowledge Base Conduct Continue Convenient Depraved Evil Fit Fitting Full Furthermore Good Improper Longer Mind Minds Ought Practise Proper Refused Reprobate Retain Right Think Utterly Worthless


And even as they did not like to retain God in their knowledge, God gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;

as they did. 18,21 Job 21:14,15 Pr 1:7,22,29 5:12,13 17:16 Jer 4:22 9:6 Ho 4:6 Ac 17:23,32 Ro 8:7,8 1Co 15:34 2Co 4:4-6 10:5 2Th 1:8 2:10-12 2Pe 3:5

retain. or, acknowledge. a reprobate mind. or, a mind void of judgment. Jer 6:30 2Co 13:5-7 2Ti 3:8 Tit 1:16

not convenient. Eph 5:4 Phm 1:8

Romans Chapter 1 Verse 28

Alphabetical: a acknowledge And any are as be depraved did do done fit Furthermore gave God he it just knowledge longer mind not of ought over proper retain see since the them they things think those to what which worthwhile

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 1:28 Even as they refused to have God (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 1:28 Bible Software
Romans 1:28 Biblia Paralela
Romans 1:28 Chinese Bible
Romans 1:28 French Bible
Romans 1:28 German Bible
Romans 1:28 Danish Bible
Romans 1:28 Swedish Bible
Romans 1:28 Norwegian Bible
Romans 1:28 Multilingual Bible

Online Bible