New International Version (©1984) For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead?New Living Translation (©2007) For since their rejection meant that God offered salvation to the rest of the world, their acceptance will be even more wonderful. It will be life for those who were dead! English Standard Version (©2001) For if their rejection means the reconciliation of the world, what will their acceptance mean but life from the dead? New American Standard Bible (©1995) For if their rejection is the reconciliation of the world, what will their acceptance be but life from the dead? King James Bible (Cambridge Ed.) For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? International Standard Version (©2008) For if their rejection results in reconciliation of the world, what will their acceptance bring but life from the dead? Aramaic Bible in Plain English (©2010) For if their rejection was the reconciliation for the world, how much greater therefore is their return, if not life from the dead? GOD'S WORD® Translation (©1995) If Israel's rejection means that the world has been brought back to God, what does Israel's acceptance mean? It means that Israel has come back to life. King James 2000 Bible (©2003) For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? American King James Version For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? American Standard Version For if the casting away of them is the reconciling of the world, what'shall the receiving of them be , but life from the dead? Douay-Rheims Bible For if the loss of them be the reconciliation of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? Darby Bible Translation For if their casting away be the world's reconciliation, what their reception but life from among the dead? English Revised Version For if the casting away of them is the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? Webster's Bible Translation For if the rejection of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead? Weymouth New Testament For if their having been cast aside has carried with it the reconciliation of the world, what will their being accepted again be but Life out of death? World English Bible For if the rejection of them is the reconciling of the world, what would their acceptance be, but life from the dead? Young's Literal Translation for if the casting away of them is a reconciliation of the world, what the reception -- if not life out of the dead? |
| Barnes' Notes on the Bible For if the casting away of them - If their rejection as the special people of God - their exclusion from their national privileges, on account of their unbelief. It is the same as "the fall of them;" Romans 11:12. Be the reconciling of the world - The word "reconciliation" καταλλαγή katallagē denotes commonly a pacification of contending parties; a removing the occasion of difference, so as again to be united; 1 Corinthians 7:11, "Let her remain unmarried, or be reconciled to her husband." It is commonly applied to the reconciliation, or pacification, produced between man and God by the gospel. They are brought to union, to friendship, to peace, by the intervention of the Lord Jesus Christ; Romans 5:10; 2 Corinthians 5:18-19," God was in Christ reconciling the world unto himself." Hence, the ministry is called the "ministry of reconciliation;" 2 Corinthians 5:18. And hence, this word is used to express the atonement; Romans 5:11, "By whom we have now received the atonement" (the reconciliation). In this place it means that many of the Gentiles - the world - had become reconciled to God as the result of the casting off of the Jews. By their unbelief, the way had been opened to preach the gospel to the Gentiles; it was the occasion by which God sent it to the nations of the earth; compare Acts 13:46. The receiving of them - The same as was denoted Romans 11:12 by their fulness. If the casting them off, an event so little likely, apparently, to produce any good effect, was nevertheless overruled so as to produce important benefits in the spread of the gospel, how much more may we expect will be accomplished by their conversion and return; an event suited in itself to produce an important influence on mankind. One would have supposed that their rejection of the Messiah would have been an important obstacle in the way of the gospel. It was overruled, however, to promote its increase. Their return will have a direct tendency to spread it. How much more, therefore, may we expect to be accomplished by that? But life from the dead - This is an instance of the special, glowing, and vigorous manner of the apostle Paul. His mind catches at the thought of what may be produced by the recovery of the Jews, and no ordinary language would convey his idea. He had already exhausted the usual forms of speech by saying that even their rejection had reconciled the world, and that it was the riches of the Gentiles. To say that their recovery - a striking and momentous event; an event so much better suited to produce important results - would be attended by the conversion of the world, would be insipid and tame. He uses, therefore, a most bold and striking figure. The resurrection of the dead was an image of the most vast and wonderful event that could take place. This image, therefore, in the apostle's mind, was a striking illustration of the great change and reformation which should take place when the Jews should be restored, and the effect should be felt in the conversion also of the Gentile world. Some have supposed that the apostle here refers to a literal resurrection of the dead, as the conversion of the Jews. But there is not the slightest evidence of this. He refers to the recovery of the nations from the death of sin which shall take place when the Jews shall be converted to the Christian faith. The prophet Ezekiel EZechariah 37:1-14 has also used the same image of the resurrection of the dead to denote a great moral change among a people. It is clear here that the apostle fixed his eye on a future conversion of the Jews to the gospel, and expected that their conversion would precede the universal conversion of the Gentiles to the Christian faith, There could be no event that would make so immediate and decided an impression on the pagan world as the conversion of the Jews. They are scattered everywhere; they have access to all people; they understand all languages; and their conversion would be like kindling up thousands of lights at once in the darkness of the pagan world. Clarke's Commentary on the BibleBut life from the dead - If the rejection of the Jews became the occasion of our receiving the Gospel, so that we can even glory in our tribulations, though they themselves became chief instruments of our sufferings; yet so far must we feel from exulting over them that we should esteem their full conversion to God as great and choice a favor as we would the restoration of a most intimate friend to life, who had been at the gates of death. The restoration of the Jews to a state of favor with God to which the apostle refers, and which is too plainly intimated by the spirit of prophecy to admit of a doubt, will be a most striking event. Their being preserved as a distinct people is certainly a strong collateral proof that they shall once more be brought into the Church of God: and their conversion to Christianity will be an incontestable proof of the truth of Divine revelation; and doubtless will become the means of converting multitudes of deists, who will see the prophecies of God, which had been delivered so long before, so strikingly fulfilled in this great event. We need not wonder, if a whole nation should then be born as in a day. Gill's Exposition of the Entire BibleFor if the casting away of them,.... This argument, as before, in Romans 11:12, is from the lesser to the greater, showing that as the Gentiles received present advantage through the rejection of the Jews, they would receive far greater at their future recovery, and which proves that their rejection is not final; for by "the casting away of them", is meant the rejection of the Jews, and refers to God's writing a "Lo-ammi", Hosea 1:9, upon them, and his taking away the Gospel from them, and which were the occasion of the reconciling of the world, the Gentiles; not of God's drawing the scheme of their reconciliation in his Son; nor of the actual reconciliation of them by his sufferings and death; but of the Gospel, the word of reconciliation being carried among them upon the Jews' disbelief and contempt of it, which was made effectual by the power of divine grace, to the reconciling of them to God, to the, way of salvation by Christ; to be willing to serve him, and be saved by him; to, lay down their arms, surrender to his victorious grace, and become obedient to him both by word and deed; and if this was the case then, as it was, he asks what shall the receiving of them be but life from the dead? By the receiving of them is meant the conversion of the Jews in the latter day, when they will be received by Christ, on whom they will look with an eye of faith, and mourn in an evangelical manner for their sins against him; who casts out none that come unto him, but receives them into his arms in the most kind and tender manner; and when they will be also openly received into the house and family of God, into the visible church of Christ; and as the apostle afterwards says, "be grafted into their own olive tree", Romans 11:24; and this their restoration will be as "life from the dead"; which regards not so much the quickening of the Jews themselves, though their conversion will be, as the conversion of every sinner is, a resurrection from the death of sin to a life of grace, and is so represented in Ezekiel 37:1, but rather the reviving the work of God among the Gentile churches, who having lain long in a dead, lifeless, lukewarm, and indifferent frame of spirit, will be aroused and quickened, at this wonderful work of grace upon the Jews; and besides it will be as unexpected by them, and as surprising to them, as a person's being raised from the dead would be; yea as joyful, and as welcome to them, as if a man received his nearest relation and friend from the dead; add to this, and which some of the ancients make to be the sense of the place, quickly after the conversion of the Jews, the fulness of the Gentiles being brought in, and nothing more to be done in a way of grace, the first resurrection from the dead will follow, and happy is he that will have part in it. Vincent's Word StudiesThe casting away (ἡ ἀποβολὴ) In contrast with receiving. Only here and Acts 27:22, where it means loss. Here exclusion from God's people. Reconciling of the world (καταλλαγὴ κόσμου) See on Romans 5:10, Romans 5:11. Defining the phrase riches of the world in Romans 11:12. Life from the dead The exact meaning cannot be determined. Some refer it to the resurrection to follow the conversion of Israel, including the new life which the resurrection will inaugurate. Others, a new spiritual life. Others combine the two views. Geneva Study BibleFor if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, {n} but life from the dead? (n) It will come to pass that when the Jews come to the Gospel, the world will as it were come to life again, and rise up from death to life. People's New Testament 11:15 For if the casting away of them be the reconciling of the world. See PNT Ro 11:11. Their unbelief caused the preaching of the gospel of reconciliation to the Gentiles. But life from the dead. The apostle, under this strong expression, describes a wonderful resurrection of spiritual life which will follow the national conversion of Israel. Wesley's Notes 11:15 Life from the dead - Overflowing life to the world, which was dead. Scofield Reference NotesMargin world kosmos = mankind. See Scofield Note: note "Mt 4:8". Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary15. For if the casting away of them-The apostle had denied that they were east away (Ro 11:1); here he affirms it. But both are true; they were cast away, though neither totally nor finally, and it is of this partial and temporary rejection that the apostle here speaks. be the reconciling of the-Gentile world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?-The reception of the whole family of Israel, scattered as they are among all nations under heaven, and the most inveterate enemies of the Lord Jesus, will be such a stupendous manifestation of the power of God upon the spirits of men, and of His glorious presence with the heralds of the Cross, as will not only kindle devout astonishment far and wide, but so change the dominant mode of thinking and feeling on all spiritual things as to seem like a resurrection from the dead. Matthew Henry's Concise Commentary11:11-21 The gospel is the greatest riches of every place where it is. As therefore the righteous rejection of the unbelieving Jews, was the occasion of so large a multitude of the Gentiles being reconciled to God, and at peace with him; the future receiving of the Jews into the church would be such a change, as would resemble a general resurrection of the dead in sin to a life of righteousness. Abraham was as the root of the church. The Jews continued branches of this tree till, as a nation, they rejected the Messiah; after that, their relation to Abraham and to God was, as it were, cut off. The Gentiles were grafted into this tree in their room; being admitted into the church of God. Multitudes were made heirs of Abraham's faith, holiness and blessedness. It is the natural state of every one of us, to be wild by nature. Conversion is as the grafting in of wild branches into the good olive. The wild olive was often ingrafted into the fruitful one when it began to decay, and this not only brought forth fruit, but caused the decaying olive to revive and flourish. The Gentiles, of free grace, had been grafted in to share advantages. They ought therefore to beware of self-confidence, and every kind of pride or ambition; lest, having only a dead faith, and an empty profession, they should turn from God, and forfeit their privileges. If we stand at all, it is by faith; we are guilty and helpless in ourselves, and are to be humble, watchful, afraid of self-deception, or of being overcome by temptation. Not only are we at first justified by faith, but kept to the end in that justified state by faith only; yet, by a faith which is not alone, but which worketh by love to God and man. |