Romans 3:21
<< Romans 3:21 >>
New International Version (©1984)
But now a righteousness from God, apart from law, has been made known, to which the Law and the Prophets testify.

New Living Translation (©2007)
But now God has shown us a way to be made right with him without keeping the requirements of the law, as was promised in the writings of Moses and the prophets long ago.

English Standard Version (©2001)
But now the righteousness of God has been manifested apart from the law, although the Law and the Prophets bear witness to it—

New American Standard Bible (©1995)
But now apart from the Law the righteousness of God has been manifested, being witnessed by the Law and the Prophets,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

International Standard Version (©2008)
But now, apart from the law, God's righteousness is revealed and is attested by the Law and the Prophets-

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But now the justice of God has been revealed without The Written Law and The Written Law and The Prophets testify of it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Now, the way to receive God's approval has been made plain in a way other than Moses' Teachings. Moses' Teachings and the Prophets tell us this.

King James 2000 Bible (©2003)
But now the righteousness of God apart from the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

American King James Version
But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

American Standard Version
But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets;

Douay-Rheims Bible
But now without the law the justice of God is made manifest, being witnessed by the law and the prophets.

Darby Bible Translation
But now without law righteousness of God is manifested, borne witness to by the law and the prophets;

English Revised Version
But now apart from the law a righteousness of God hath been manifested, being witnessed by the law and the prophets;

Webster's Bible Translation
But now the righteousness of God without the law is manifested, being testified by the law and the prophets;

Weymouth New Testament
But now a righteousness coming from God has been brought to light apart from any Law, both Law and Prophets bearing witness to it--

World English Bible
But now apart from the law, a righteousness of God has been revealed, being testified by the law and the prophets;

Young's Literal Translation
And now apart from law hath the righteousness of God been manifested, testified to by the law and the prophets,

Barnes' Notes on the Bible

But now - The apostle, having shown the entire failure of all attempts to be justified by the "Law," whether among Jews or Gentiles, proceeds to state fully the plan of justification by Jesus Christ in the gospel. To do this, was the main design of the Epistle, Romans 1:17. He makes, therefore, in the close of this chapter, an explicit statement of the nature of the doctrine; and in the following parts of the Epistle he fully proves it, and illustrates its effects.

The righteousness of God - God's plan of justifying people; see the note at Romans 1:17.

Without the law - In a way different from personal obedience to the Law. It does not mean that God abandoned his Law; or that Jesus Christ did not regard the Law, for he came to "magnify" it Isaiah 42:21; or that sinners after they are justified have no regard to the Law; but it means simply what the apostle had been endeavoring to show, that justification could not be accomplished by personal obedience to any law of Jew or Gentile, and that it must be accomplished in some other way.

Being witnessed - Being borne witness to. It was not a new doctrine; it was found in the Old Testament. The apostle makes this observation with special reference to the Jews. He does not declare any new thing, but that which was rally declared in their own sacred writings.

By the law - This expression here evidently denotes, as it did commonly among the Jews, the five books of Moses. And the apostle means to say that this doctrine was found in those books; not that it was in the Ten Commandments, or in the Law, strictly so called. It is not a part of "law" to declare justification except by strict and perfect obedience. That it was found "in" those books; the apostle shows by the case of Abraham; Romans 4; see also his reasoning on Leviticus 18:5; Deuteronomy 30:12-14, in Romans 10:5-11; compare Exodus 34:6-7.

And the prophets - Generally, the remainder of the Old Testament. The phrase "the Law and the prophets" comprehended the whole of the Old Testament; Matthew 5:17; Matthew 11:13; Matthew 22:40; Acts 13:15; Acts 28:23. That this doctrine was contained in the prophets, the apostle showed by the passage quoted from Habakkuk 2:4, in Romans 1:17, "The just shall live by faith." The same thing he showed in Romans 10:11, from Isaiah 28:16; Isaiah 49:23; Romans 4:6-8, from Psalm 32:1-11. The same thing is fully taught in Isaiah 53:11; Daniel 9:24. Indeed, the general tenor of the Old Testament - the appointment of sacrifices, etc. taught that man was a sinner, and that he could not be justified by obedience to the moral law.


Clarke's Commentary on the Bible

But now the righteousness of God - God's method of saving sinners is now shown, by the Gospel, to be through his own mere mercy, by Christ Jesus; without the law - without any right or claim which might result from obedience to the law; and is evidently that which was intended by God from the beginning; for it is witnessed by the law and the prophets - the rites and ceremonies of the one, and the preachings and predictions of the others, all bearing testimony to the great design of God, and to the absolute necessity there was for the sacrifice and salvation which God has provided.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But now the righteousness of God,.... The apostle having proved that all men are unrighteous, and that no man can be justified in the sight of God by his obedience, either to the law of nature or of Moses, proceeds to give an account of that righteousness, which does justify before God; and so returns to his former subject, Romans 1:17, concerning "the righteousness of God", the revelation of which he makes to be peculiar to the Gospel, as he does here; since he says, that it

without the law is manifested: meaning, either that this righteousness is without the law, and the deeds of it, as performed by sinful men; or that the manifestation of it is without the law, either of nature or of Moses; for the law discovers sin, but not a righteousness which justifies from sin; it shows what righteousness is, but does not direct the sinner where there is one to be had, that will make him righteous in the sight of God: this is made known without the law, and only in the Gospel:

being witnessed by the law and the prophets; a testimony is borne to the justifying righteousness of Christ both "by the law", particularly in the five books of Moses; which testify of Christ, of his obedience, sufferings, and death, by which he brought in life and righteousness; see Genesis 3:15, compared with Daniel 9:24; and Genesis 15:6 with Romans 4:9; and Genesis 22:18 with Galatians 3:8; and Deuteronomy 30:11 with Romans 10:5. And the prophets; Isaiah, Jeremiah, Daniel, and others; see Isaiah 42:21.


Vincent's Word Studies

Now (νυνὶ)

Logical, not temporal. In this state of the case. Expressing the contrast between two relations - dependence on the law and non-dependence on the law.

Without the law

In a sphere different from that in which the law says "Do this and live."

Is manifested (πεφανέρωται)

Rev., hath been manifested, rendering the perfect tense more strictly. Hath been manifested and now lies open to view. See on John 21:1, and see on revelation, Revelation 1:1 The word implies a previous hiding. See Mark 4:22; Colossians 1:26, Colossians 1:27.

Being witnessed (μαρτυρουμένη)

Borne witness to; attested. The present participle indicates that this testimony is now being borne by the Old Testament to the new dispensation.


Geneva Study Bible

{7} But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

(7) Therefore, says the apostle, so that men would not perish, God now exhibits that which he promised from ancient time, that is to say, a way by which we may be instituted and saved before him without the law.


People's New Testament

3:21 The righteousness of God without from the law is manifested. In Greek, without law. A righteousness that does not spring from perfect obedience to law ( without law ), is predicted both by the law of Moses and the prophets of Israel.


Wesley's Notes

3:21 But now the righteousness of God - That is, the manner of becoming righteous which God hath appointed. Without the law - Without that previous obedience which the law requires; without reference to the law, or dependence on it. Is manifested - In the gospel. Being attested by the Law itself, and by the Prophets - By all the promises in the Old Testament.


Scofield Reference Notes

[1] righteousness of God

The righteousness of God is neither an attribute of God, not the changed character of the believer, but Christ Himself, who fully met in our stead and behalf every demand of the law, and who is, but the act of God called imputation Lev 25:50 Jas 2:23, "made unto us . . righteousness" 1Cor 1:30.

"The believer in Christ is now, by grace, shrouded under Song complete and blessed a righteousness that the law from Mt. Sinai can find neither fault nor diminution therein. This is that which is called the righteousness of God by faith."--Bunyan.

2Cor 5:21 Rom 4:6 10:4 Phil 3:9 Rom 3:26


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

Ro 3:21-26. God's Justifying Righteousness through Faith in Jesus Christ, Alike Adapted to Our Necessities and Worthy of Himself.

21-23. But now the righteousness of God-(See on [2189]Ro 1:17).

without the law-that is, a righteousness to which our obedience to the law contributes nothing whatever (Ro 3:28; Ga 2:16).

is manifested, being witnessed-attested.

by the law and the prophets-the Old Testament Scriptures. Thus this justifying righteousness, though new, as only now fully disclosed, is an old righteousness, predicted and foreshadowed in the Old Testament.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:21-26 Must guilty man remain under wrath? Is the wound for ever incurable? No; blessed be God, there is another way laid open for us. This is the righteousness of God; righteousness of his ordaining, and providing, and accepting. It is by that faith which has Jesus Christ for its object; an anointed Saviour, so Jesus Christ signifies. Justifying faith respects Christ as a Saviour, in all his three anointed offices, as Prophet, Priest, and King; trusting in him, accepting him, and cleaving to him: in all these, Jews and Gentiles are alike welcome to God through Christ. There is no difference, his righteousness is upon all that believe; not only offered to them, but put upon them as a crown, as a robe. It is free grace, mere mercy; there is nothing in us to deserve such favours. It comes freely unto us, but Christ bought it, and paid the price. And faith has special regard to the blood of Christ, as that which made the atonement. God, in all this, declares his righteousness. It is plain that he hates sin, when nothing less than the blood of Christ would satisfy for it. And it would not agree with his justice to demand the debt, when the Surety has paid it, and he has accepted that payment in full satisfaction.


Isaiah 46:13 I am bringing my righteousness near, it is not far away; and my salvation will not be delayed. I will grant salvation to Zion, my splendor to Israel.
Daniel 9:24 "Seventy 'sevens' are decreed for your people and your holy city to finish transgression, to put an end to sin, to atone for wickedness, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy and to anoint the most holy.
Acts 10:43 All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name."
Romans 1:2 the gospel he promised beforehand through his prophets in the Holy Scriptures
Romans 1:17 For in the gospel a righteousness from God is revealed, a righteousness that is by faith from first to last, just as it is written: "The righteous will live by faith."
Romans 3:28 For we maintain that a man is justified by faith apart from observing the law.
Romans 9:30 What then shall we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
2 Corinthians 3:9 If the ministry that condemns men is glorious, how much more glorious is the ministry that brings righteousness!
2 Corinthians 5:21 God made him who had no sin to be sin for us, so that in him we might become the righteousness of God.
2 Peter 1:1 Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:

Although Apart Bear Bearing Borne Law Manifested Prophets Revealed Revelation Righteousness Testified Testify Witness Witnessed


But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

righteousness. 1:17 5:19,21 10:3,4 Ge 15:6 Isa 45:24,25 46:13 51:8 54:17 Isa 61:10 Jer 23:5,6 33:16 Da 9:24 Ac 15:11 1Co 1:30 2Co 5:21 Ga 5:5 Php 3:9 Heb 11:4 *etc: 2Pe 1:1

being. De 18:15-19 Lu 24:44 Joh 1:45 3:14,15 5:46,47 Ac 26:22 Heb 10:1-14

and the. 1:2 16:26 Ac 3:21-25 10:43 28:23 Ga 3:8 1Pe 1:10

Romans Chapter 3 Verse 21

Alphabetical: a and apart been being But by from God has known law made manifested now of Prophets righteousness testify the to which witnessed

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 3:21 But now apart from the law (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 3:21 Bible Software
Romans 3:21 Biblia Paralela
Romans 3:21 Chinese Bible
Romans 3:21 French Bible
Romans 3:21 German Bible
Romans 3:21 Danish Bible
Romans 3:21 Swedish Bible
Romans 3:21 Norwegian Bible
Romans 3:21 Multilingual Bible

Online Bible