Romans 6:14
<< Romans 6:14 >>
New International Version (©1984)
For sin shall not be your master, because you are not under law, but under grace.

New Living Translation (©2007)
Sin is no longer your master, for you no longer live under the requirements of the law. Instead, you live under the freedom of God's grace.

English Standard Version (©2001)
For sin will have no dominion over you, since you are not under law but under grace.

New American Standard Bible (©1995)
For sin shall not be master over you, for you are not under law but under grace.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

International Standard Version (©2008)
For sin will not have mastery over you, because you are not under law but under grace.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And sin has no authority over you, for you not under The Written Law, but under grace.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Certainly, sin shouldn't have power over you because you're not controlled by laws, but by God's favor.

King James 2000 Bible (©2003)
For sin shall not have dominion over you: for you are not under the law, but under grace.

American King James Version
For sin shall not have dominion over you: for you are not under the law, but under grace.

American Standard Version
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under law, but under grace.

Douay-Rheims Bible
For sin shall not have dominion over you; for you are not under the law, but under grace.

Darby Bible Translation
For sin shall not have dominion over you, for ye are not under law but under grace.

English Revised Version
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under law, but under grace.

Webster's Bible Translation
For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

Weymouth New Testament
For Sin shall not be lord over you, since you are subjects not of Law, but of grace.

World English Bible
For sin will not have dominion over you. For you are not under law, but under grace.

Young's Literal Translation
for sin over you shall not have lordship, for ye are not under law, but under grace.

Barnes' Notes on the Bible

For sin ... - The propensity or inclination to sin.

Shall not have dominion - Shall not reign, Romans 5:12; Romans 6:6. This implies that sin ought not to have this dominion; and it also expresses the conviction of the apostle that it would not have this rule over Christians.

For we are not under law - We who are Christians are not subject to that law where sin is excited, and where it rages unsubdued. But it may be asked here, What is meant by this declaration? Does it mean that Christians are absolved from all the obligations of the law? Ianswer,

(1) The apostle does not affirm that Christians are not bound to obey the moral law. The whole scope of his reasoning shows that he maintains that they are. The whole structure of Christianity supposes the same thing; compare Matthew 5:17-19.

(2) the apostle means to say that Christians are not under the law as legalists, or as attempting to be justified by it. They seek a different plan of justification altogether: and they do not attempt to be justified by their own obedience. The Jews did; they do not.

(3) it is implied here that the effect of an attempt to be justified by the Law was not to subdue sins, but to excite them and to lead to indulgence in them.

Justification by works would destroy no sin, would check no evil propensity, but would leave a man to all the ravages and riotings of unsubdued passion. If, therefore, the apostle had maintained that people were justified by works, he could not have consistently exhorted them to abandon their sins. He would have had no powerful motives by which to urge it; for the scheme would not lead to it. But he here says that the Christian was seeking justification on a plan which contemplated and which accomplished the destruction of sin; and he therefore infers that sin should not have dominion over them.

But under grace - Under a scheme of mercy, the design and tendency of which is to subdue sin, and destroy it. In what way the system of grace removes and destroys sin, the apostle states in the following verses.


Clarke's Commentary on the Bible

Sin shall not have dominion over you - God delivers you from it; and if you again become subject to it, it will be the effect of your own choice or negligence.

Ye are not under the law - That law which exacts obedience, without giving power to obey; that condemns every transgression and every unholy thought without providing for the extirpation of evil or the pardon of sin.

But under grace - Ye are under the merciful and beneficent dispensation of the Gospel, that, although it requires the strictest conformity to the will of God, affords sufficient power to be thus conformed; and, in the death of Christ, has provided pardon for all that is past, and grace to help in every time of need.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For sin shall not have dominion over you,.... It has dominion over God's people in a state of unregeneracy: and after conversion it is still in them, and has great power oftentimes to hinder that which is good, and to effect that which is evil; it entices and ensnares, and brings into captivity, and seems as though it would regain its dominion, and reign again, but it shall not. This is not a precept, exhortation, or admonition, as before, though some read it as such, "let not sin have dominion over you"; nor does it express merely what ought not to be, but what cannot, and shall not be; it is an absolute promise, that sin shall not have the dominion over believers; and respects not acts of sin, but the principle of sin; and means not its damning power, though that is took away, but its tyrannical, governing power: "it shall not lord it over you", as the words may be rendered; for in regeneration, sin is dethroned; Christ enters as Lord, and continues to be so; saints are in another kingdom, the kingdom of Christ and grace; could sin reign again over them, they might be lost and perish, which they never can: now this is a noble argument why saints should use their members as weapons of righteousness for God and against sin; since they are sure of being conquerors, and are secure from the tyrannical government of sin over them. The Jewish doctors say (x), there are three persons, , "over whom the evil imagination", or "sin, had not the dominion"; and these are they, Abraham, Isaac, and Jacob; but these are not the only persons, for all Abraham's spiritual seed, all that are of the faith of Abraham, enjoy the same favour: the reason of this is,

for ye are not under the law; by which is meant, not the law of nature; nor the civil law of the Jews; nor their ceremonial law; but either the law of sin, as a governing principle; or rather the moral law: this they were under, so as to obey it, but not in order to obtain righteousness by it; or as forced to obey it by its threats and terrors; they were not under its rigorous exaction; nor under its curse and condemnation; nor as irritating sin, and causing it to abound; or as a covenant of works:

but under grace; under the covenant of grace, and in the enjoyment of the blessings of it; under the Gospel, and the dispensation of it, which leads and teaches men to deny ungodliness and worldly lusts; under and in the possession of the grace of justification and pardon, which strongly influence to righteousness and holiness; and under regenerating and sanctifying grace as a reigning governing principle in the soul. The apostle's view in this is, to affect the saints with their present privilege, and to engage them in a cheerful conflict with sin, and to stir up in them an abhorrence of living in it.

(x) T. Bab. Bava Bathra, fol. 17. 1.


Geneva Study Bible

{7} For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

(7) He grants that sin is not yet so dead in us that it is utterly extinct: but he promises victory to those that contend bravely, because we have the grace of God given to us which works so that the law is not now in us the power and instrument of sin.


People's New Testament

6:14 For sin shall not have dominion over you. Hence, has no right to the use of our bodily members. We are dead to sin.

For ye are not under the law, but under grace. Paul has shown that law revealed sin. Where law exists, and the sinful nature remains, sin will continually manifest itself. But we are under grace. Our sins were forgiven on the ground that we have died to sin, been buried and risen with Christ. Hence, unless we trample all this under foot, there is no room for the dominion of sin.


Wesley's Notes

6:14 Sin shall not have dominion over you - It has neither right nor power. For ye are not under the law - A dispensation of terror and bondage, which only shows sin, without enabling you to conquer it. But under grace - Under the merciful dispensation of the gospel, which brings complete victory over it to every one who is under the powerful influences of the Spirit of Christ.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

14. For Sin shall not have dominion over you-as the slaves of a tyrant lord.

for ye are not under the law, but under grace-The force of this glorious assurance can only be felt by observing the grounds on which it rests. To be "under the law" is, first, to be under its claim to entire obedience; and so, next under its curse for the breach of these. And as all power to obey can reach the sinner only through Grace, of which the law knows nothing, it follows that to be "under the law" is, finally, to be shut up under an inability to keep it, and consequently to be the helpless slave of sin. On the other hand, to be "under grace," is to be under the glorious canopy and saving effects of that "grace which reigns through righteousness unto eternal life through Jesus Christ our Lord" (see on [2205]Ro 5:20, 21). The curse of the law has been completely lifted from off them; they are made "the righteousness of God in Him"; and they are "alive unto God through Jesus Christ." So that, as when they were "under the law," Sin could not but have dominion over them, so now that they are "under grace," Sin cannot but be subdued under them. If before, Sin resistlessly triumphed, Grace will now be more than conqueror.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:11-15 The strongest motives against sin, and to enforce holiness, are here stated. Being made free from the reign of sin, alive unto God, and having the prospect of eternal life, it becomes believers to be greatly concerned to advance thereto. But, as unholy lusts are not quite rooted out in this life, it must be the care of the Christian to resist their motions, earnestly striving, that, through Divine grace, they may not prevail in this mortal state. Let the thought that this state will soon be at an end, encourage the true Christian, as to the motions of lusts, which so often perplex and distress him. Let us present all our powers to God, as weapons or tools ready for the warfare, and work of righteousness, in his service. There is strength in the covenant of grace for us. Sin shall not have dominion. God's promises to us are more powerful and effectual for mortifying sin, than our promises to God. Sin may struggle in a real believer, and create him a great deal of trouble, but it shall not have dominion; it may vex him, but it shall not rule over him. Shall any take occasion from this encouraging doctrine to allow themselves in the practice of any sin? Far be such abominable thoughts, so contrary to the perfections of God, and the design of his gospel, so opposed to being under grace. What can be a stronger motive against sin than the love of Christ? Shall we sin against so much goodness, and such love?


John 1:14 The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the One and Only, who came from the Father, full of grace and truth.
John 1:17 For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Romans 5:17 For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive God's abundant provision of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ.
Romans 5:18 Consequently, just as the result of one trespass was condemnation for all men, so also the result of one act of righteousness was justification that brings life for all men.
Romans 5:21 so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.
Romans 6:12 Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its evil desires.
Romans 7:4 So, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.
Romans 7:6 But now, by dying to what once bound us, we have been released from the law so that we serve in the new way of the Spirit, and not in the old way of the written code.
Romans 8:2 because through Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free from the law of sin and death.
Romans 8:12 Therefore, brothers, we have an obligation--but it is not to the sinful nature, to live according to it.
Galatians 4:21 Tell me, you who want to be under the law, are you not aware of what the law says?
Galatians 5:18 But if you are led by the Spirit, you are not under law.

Dominion Grace Law Master Rule Sin Subjects


For sin shall not have dominion over you: for ye are not under the law, but under grace.

sin. 12 5:20,21 8:2 Ps 130:7,8 Mic 7:19 Mt 1:21 Joh 8:36 Tit 2:14 Heb 8:10

for ye. 3:19,20 7:4-11 Ga 3:23 4:4,5,21 5:18

under. 15 4:16 5:21 11:6 Joh 1:17 2Co 3:6-9

Romans Chapter 6 Verse 14

Alphabetical: are be because but For grace law master not over shall sin under you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 6:14 For sin will not have dominion over (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 6:14 Bible Software
Romans 6:14 Biblia Paralela
Romans 6:14 Chinese Bible
Romans 6:14 French Bible
Romans 6:14 German Bible
Romans 6:14 Danish Bible
Romans 6:14 Swedish Bible
Romans 6:14 Norwegian Bible
Romans 6:14 Multilingual Bible

Online Bible