New International Version (©1984) So, my brothers, you also died to the law through the body of Christ, that you might belong to another, to him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit to God.New Living Translation (©2007) So, my dear brothers and sisters, this is the point: You died to the power of the law when you died with Christ. And now you are united with the one who was raised from the dead. As a result, we can produce a harvest of good deeds for God. English Standard Version (©2001) Likewise, my brothers, you also have died to the law through the body of Christ, so that you may belong to another, to him who has been raised from the dead, in order that we may bear fruit for God. New American Standard Bible (©1995) Therefore, my brethren, you also were made to die to the Law through the body of Christ, so that you might be joined to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit for God. King James Bible (Cambridge Ed.) Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God. International Standard Version (©2008) In the same way, my brothers, through the Messiah's body you also died as far as the law is concerned, so that you may belong to another person, the one who was raised from the dead, and may bear fruit for God. Aramaic Bible in Plain English (©2010) And now, my brethren, you also have died to The Written Law with the body of The Messiah that you would be for another, The One who arose from the dead, that you would yield fruit to God. GOD'S WORD® Translation (©1995) In the same way, brothers and sisters, you have died to the laws in Moses' Teachings through Christ's body. You belong to someone else, the one who was brought back to life. As a result, we can do what God wants. King James 2000 Bible (©2003) Therefore, my brethren, you also have become dead to the law by the body of Christ; that you should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God. American King James Version Why, my brothers, you also are become dead to the law by the body of Christ; that you should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit to God. American Standard Version Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, even to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God. Douay-Rheims Bible Therefore, my brethren, you also are become dead to the law, by the body of Christ; that you may belong to another, who is risen again from the dead, that we may bring forth fruit to God. Darby Bible Translation So that, my brethren, ye also have been made dead to the law by the body of the Christ, to be to another, who has been raised up from among the dead, in order that we might bear fruit to God. English Revised Version Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, even to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God. Webster's Bible Translation Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit to God. Weymouth New Testament So, my brethren, to you also the Law died through the incarnation of Christ, that you might be wedded to Another, namely to Him who rose from the dead in order that we might yield fruit to God. World English Bible Therefore, my brothers, you also were made dead to the law through the body of Christ, that you would be joined to another, to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit to God. Young's Literal Translation So that, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of the Christ, for your becoming another's, who out of the dead was raised up, that we might bear fruit to God; |
| Barnes' Notes on the Bible Wherefore - This verse contains an application of the illustration in the two preceding. The idea there is, that death dissolves a connection from which obligation resulted. This is the single point of the illustration, and consequently there is no need of inquiring whether by the wife the apostle meant to denote the old man, or the Christian, etc. The meaning is, as death dissolves the connection between a wife and her husband, and of course the obligation of the law resulting from that connection, so the death of the Christian to the Law dissolves that connection, so far as the scope of the argument here is concerned, and prepares the way for another union, a union with Christ, from which a new and more efficient obligation results. The design is to show that the new connection would accomplish more important effects than the old. Ye also are become dead to the law - Notes, Romans 6:3-4, Romans 6:8. The connection between us and the Law is dissolved, so far as the scope of the apostle's argument is concerned. He does not say that we are dead to it, or released from it as a rule of duty, or as a matter of obligation to obey it; for there neither is, nor can be, any such release, but we are dead to it as a way of justification and sanctification. In the great matter of acceptance with God, we have ceased to rely on the Law, having become dead to it, and having embraced another plan. By the body of Christ - That is, by his body crucified; or in other words, by his death; compare Ephesians 2:15, "Having abolished in his flesh the enmity," etc. that is, by his death. Colossians 1:22, "in the body of his flesh through death," etc. Colossians 2:14; 1 Peter 2:24, "who bare our sins in his own body on the tree." The sense, is, therefore, that by the death of Christ as an atoning sacrifice; by his suffering for us what would be sufficient to meet the demands of the Law; by his taking our place, he has released us from the Law as a way of justification; freed us from its penalty; and saved us from its curse. Thus released, we are at liberty to be united to the law of him who has thus bought us with his blood. That ye should be married to another - That you might be united to another, and come under his law. This is the completion of the illustration in Romans 7:2-3. As the woman that is freed from the law of her husband by his death, when married again comes under the authority of another, so we who are made free from the Law and its curse by the death of Christ, are brought under the new law of fidelity and obedience to him with whom we are thus united. The union of Christ and his people is not unfrequently illustrated by the most tender of all earthly connections, that of a husband and wife, Ephesians 5:23-30; Revelation 21:9. "I will show thee the bride, the Lamb's wife," Revelation 19:7. Even to him who is raised ... - See the force of this explained, Romans 6:8. That we should bring forth fruit unto God - That we should live a holy life. This is the point and scope of all this illustration. The new connection is such as will make us holy. It is also implied that the tendency of the Law was only to bring forth fruit unto death Romans 7:5, and that the tendency of the gospel is to make man holy and pure; compare Galatians 5:22-23. Clarke's Commentary on the BibleWherefore, my brethren - This is a parallel case. You were once under the law of Moses, and were bound by its injunctions; but now ye are become dead to that law - a modest, inoffensive mode of speech, for, The law, which was once your husband, is dead; God has determined that it shall be no longer in force; so that now, as a woman whose husband is dead is freed from the law of that husband, or from her conjugal vow, and may legally be married to another, so God, who gave the law under which ye have hitherto lived, designed that it should be in force only till the advent of the Messiah; that advent has taken place, the law has consequently ceased, and now ye are called to take on you the yoke of the Gospel, and lay down the yoke of the law; and it is the design of God that you should do so. That ye should be married to another - who is raised from the dead - As Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth, the object of God in giving the law was to unite you to Christ; and, as he has died, he has not only abolished that law which condemns every transgressor to death, without any hope of a revival, but he has also made that atonement for sin, by his own death, which is represented in the sacrifices prescribed by the law. And as Jesus Christ is risen again from the dead, he has thereby given the fullest proof that by his death he has procured the resurrection of mankind, and made that atonement required by the law. That we should bring forth fruit unto God - we, Jews, who believe in Christ, have, in consequence of our union with him, received the gifts and graces of the Holy Spirit; so that we bring forth that fruit of holiness unto God which, without this union, it would be impossible for us to produce. Here is a delicate allusion to the case of a promising and numerous progeny from a legitimate and happy marriage. Gill's Exposition of the Entire BibleWherefore, my brethren, ye also,.... Here the apostle accommodates the foregoing instance and example to the case in hand, showing, that the saints were not under the law, the power and dominion of it; since that, as when a man is dead, the woman is loosed from that law by which she was bound whilst he lived, that she may lawfully marry another man, and bear children to him without the imputation of adultery; so believers being dead to the law, and the law dead to them, which is all one, they are loosed from it, and may be, and are lawfully married to Christ, that they may bring forth the genuine fruits of good works, not in order to obtain righteousness and life by them, but for the honour and glory of God; in which account may be observed, an assertion that the saints and children of God are become dead to the law, and that to them, as in Romans 7:6, and can have no more power over them than a law can have over dead persons, or a dead abrogated law can have over living ones. They are represented as "dead to sin", and "dead with Christ", Romans 6:2; and here, "dead to the law", as in Galatians 2:19, and consequently cannot be under it; are out of the reach of its power and government, since that only has dominion over a man as long as be lives the law is dead to them; it has no power over them, to threaten and terrify them into obedience to it; nor even rigorously to exact it, or command it in a compulsory way; nor is there any need of all this, since believers delight in it after the inward man, and serve it with their minds freely and willingly; the love of Christ, and not the terrors of the law, constrains them to yield a cheerful obedience to it; it has no power to charge and accuse them, curse or condemn them, or minister death unto them, no, not a corporeal one, as a penal evil, and much less an eternal one. And the way and means by which they become dead to the law, and that to them is, by the body of Christ; not by Christ, as the body or substance of the ceremonial law; see Colossians 2:17; since that is not singly designed, but the whole law of Moses; but by "the body of Christ", is either meant Christ himself, Hebrews 10:10, or rather the human nature of Christ, Hebrews 10:5, in which the law meets with every thing it can require and demand, as holiness of nature, which is the saints' sanctification in Christ; obedience of life, which is their righteousness; and sufferings of death, which is the penalty the law enjoins, whereby full expiation of sin is made, complete pardon is procured, and eternal redemption obtained; so that the law has nothing more to demand; its mouth is stopped, it is not in its power to curse and damn believers, they are dead to that, and that to them: the reason why the law is become so to them, and they to that, is, that ye should be married to another; or "that ye should be to another", or "be another's"; that is, that ye should appear to be so in a just and legal way; for they were another's, they were Christ's before by the Father's gift, and were secretly married to him in the everlasting covenant, before he assumed their nature, and in the body of his flesh bore their sins, satisfied law and justice, paid their debts, and so freed them from the power of the law, its curse and condemnation, or any obligation to punishment; all which was done in consequence of his interest in them, and their marriage relation to him; but here respect is had to their open marriage to him in time, the day of their espousals in conversion; to make way for which, the law, their former husband, must be dead, and they dead to that, that so their marriage to Christ might appear lawful and justifiable; who is very fitly described by him, who is raised from the dead; and is a living husband, and will ever continue so, will never die more; and therefore as the saints can never be loosed from the marriage bond of union between Christ and them, so they can never be loosed from the law of this husband; wherefore though they are dead to the law as a covenant of works, and as ministered by Moses, and are free from any obligation to it, as so considered, yet they are "under the law to Christ", 1 Corinthians 9:21; under obligation, by the ties of love, to obedience to it, and shall never be loosed from it. The end of being dead to the law, and of being married to Christ, is, that we should bring forth fruit unto God. The allusion is to children being called "the fruit of the womb", Psalm 127:3, and here designs good works, the fruits of righteousness, which are brought forth by persons espoused to Christ, under the influence of the Spirit and grace of God; and they are "unto God", that is, for the honour and glory of God; meaning either Christ the husband of believers, who is God over all blessed for ever; or God the Father, to whose praise and glory they are by Christ; and which is a reason and argument which strongly excites and encourages the saints to the performance of them: and let it be observed, that as children begotten and born in lawful marriage are only true and legitimate, and all before marriage are spurious and illegitimate; so such works only are the true and genuine fruits of righteousness, which are in consequence of a marriage relation to Christ; are done in faith, spring from love, and are directed to the glory of God; and all others, which are done before marriage to Christ, and without faith in him, are like spurious and illegitimate children. Vincent's Word StudiesAre become dead (ἐθανατώθητε) Rev., more accurately, ye were made dead, put to death; because this ethical death is fellowship with Christ's death, which was by violence. Who was raised An important addition, because it refers to the newness of life which issues from the rising with Christ. See Romans 6:3, Romans 6:11, Romans 6:13, Romans 6:22. Bring forth fruit The figure of marriage is continued, but the reference is not to be pressed. The real point of analogy is the termination of relations to the old state. Geneva Study Bible{2} Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the {b} body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth {c} fruit unto {d} God. (2) An application of the similitude of marriage. So, he says, it is the same with us: for now we are joined to the Spirit, as it were to the second husband, by whom we must bring forth new children: we are dead with regard to the first husband, but with regard to the latter, we are as it were raised from the dead. (b) That is, in the body of Christ, to show us how intimate and near the fellowship is between Christ and his members. (c) He calls the children, which the wife has by her husband, fruit. (d) Which are acceptable to God. People's New Testament 7:4 Ye also are become dead to the law. This principle, under the figure of marriage, is applied to those church members who were once under the law of Moses. They were then related to it as a wife to a husband. But in chapter 4 it has been shown that all disciples of Christ had died, been buried, and risen with him (Ro 4:2-5); hence, having died, they had been released from the law. Should be married to another. As new creatures, they could, as those freed from the marriage to law, be espoused to another, even Christ. Christians are so united to Christ, living by vital union with him, being found in him, that whatever was done to him is said to have been done to them in his person, or through his body. The church is spiritually the Body of Christ (1Co 12:27). Wesley's Notes 7:4 Thus ye also - Are now as free from the Mosaic law as an husband is, when his wife is dead. By the body of Christ - Offered up; that is, by the merits of his death, that law expiring with him. Scofield Reference NotesMargin married joined. Eph 5:31, same Greek word. Bride (of Christ). 2Cor 11:1-3 Jn 3:29 Rev 19:6-8. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary4. Wherefore . ye also are become dead-rather, "were slain." to the law by the body of Christ-through His slain body. The apostle here departs from his usual word "died," using the more expressive phrase "were slain," to make it clear that he meant their being "crucified with Christ" (as expressed in Ro 6:3-6, and Ga 2:20). that ye should be married to another, even to him that is-"was." raised from the dead-to the intent. that we should bring forth fruit unto God-It has been thought that the apostle should here have said that "the law died to us," not "we to the law," but that purposely inverted the figure, to avoid the harshness to Jewish ears of the death of the law [Chrysostom, Calvin, Hodge, Philippi, &c.]. But this is to mistake the apostle's design in employing this figure, which was merely to illustrate the general principle that "death dissolves legal obligation." It was essential to his argument that we, not the law, should be the dying party, since it is we that are "crucified with Christ," and not the law. This death dissolves our marriage obligation to the law, leaving us at liberty to contract a new relation-to be joined to the Risen One, in order to spiritual fruitfulness, to the glory of God [Beza, Olshausen, Meyer, Alford, &c.]. The confusion, then, is in the expositors, not the text; and it has arisen from not observing that, like Jesus Himself, believers are here viewed as having a double life-the old sin-condemned life, which they lay down with Christ, and the new life of acceptance and holiness to which they rise with their Surety and Head; and all the issues of this new life, in Christian obedience, are regarded as the "fruit" of this blessed union to the Risen One. How such holy fruitfulness was impossible before our union to Christ, is next declared. Matthew Henry's Concise Commentary7:1-6 So long as a man continues under the law as a covenant, and seeks justification by his own obedience, he continues the slave of sin in some form. Nothing but the Spirit of life in Christ Jesus, can make any sinner free from the law of sin and death. Believers are delivered from that power of the law, which condemns for the sins committed by them. And they are delivered from that power of the law which stirs up and provokes the sin that dwells in them. Understand this not of the law as a rule, but as a covenant of works. In profession and privilege, we are under a covenant of grace, and not under a covenant of works; under the gospel of Christ, not under the law of Moses. The difference is spoken of under the similitude or figure of being married to a new husband. The second marriage is to Christ. By death we are freed from obligation to the law as a covenant, as the wife is from her vows to her husband. In our believing powerfully and effectually, we are dead to the law, and have no more to do with it than the dead servant, who is freed from his master, has to do with his master's yoke. The day of our believing, is the day of being united to the Lord Jesus. We enter upon a life of dependence on him, and duty to him. Good works are from union with Christ; as the fruitfulness of the vine is the product of its being united to its roots; there is no fruit to God, till we are united to Christ. The law, and the greatest efforts of one under the law, still in the flesh, under the power of corrupt principles, cannot set the heart right with regard to the love of God, overcome worldly lusts, or give truth and sincerity in the inward parts, or any thing that comes by the special sanctifying influences of the Holy Spirit. Nothing more than a formal obedience to the outward letter of any precept, can be performed by us, without the renewing, new-creating grace of the new covenant. |