Romans 9:8
<< Romans 9:8 >>
New International Version (©1984)
In other words, it is not the natural children who are God's children, but it is the children of the promise who are regarded as Abraham's offspring.

New Living Translation (©2007)
This means that Abraham's physical descendants are not necessarily children of God. Only the children of the promise are considered to be Abraham's children.

English Standard Version (©2001)
This means that it is not the children of the flesh who are the children of God, but the children of the promise are counted as offspring.

New American Standard Bible (©1995)
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are regarded as descendants.

King James Bible (Cambridge Ed.)
That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

International Standard Version (©2008)
That is, it is not merely the children born through natural descent who were regarded as God's children, but it is the children born through the promise who were regarded as descendants.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But this is not because the children of the flesh are the children of God, but the children of The Promise are accounted for the seed.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This means that children born by natural descent [from Abraham] are not necessarily God's children. Instead, children born by the promise are considered Abraham's descendants.

King James 2000 Bible (©2003)
That is, They who are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the descendants.

American King James Version
That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

American Standard Version
That is, it is not the children of the flesh that are children of God; but the children of the promise are reckoned for a seed.

Douay-Rheims Bible
That is to say, not they that are the children of the flesh, are the children of God; but they, that are the children of the promise, are accounted for the seed.

Darby Bible Translation
That is, they that are the children of the flesh, these are not the children of God; but the children of the promise are reckoned as seed.

English Revised Version
That is, it is not the children of the flesh that are children of God; but the children of the promise are reckoned for a seed.

Webster's Bible Translation
That is, They who are the children of the flesh, these are not the children of God; but the children of the promise are counted for the seed.

Weymouth New Testament
In other words, it is not the children by natural descent who count as God's children, but the children made such by the promise are regarded as Abraham's posterity.

World English Bible
That is, it is not the children of the flesh who are children of God, but the children of the promise are counted as a seed.

Young's Literal Translation
that is, the children of the flesh -- these are not children of God; but the children of the promise are reckoned for seed;

Barnes' Notes on the Bible

They which are the children of the flesh - The natural descendants.

These are not the children of God - Are not of necessity the adopted children of God; or are not so in virtue of their descent merely. This was in opposition to one of the most settled and deeply cherished opinions of the Jews. They supposed that the mere fact of being a Jew, entitled a man to the blessings of the covenant, and to be regarded as a child of God. But the apostle shows them that it was not by their natural descent that these spiritual privileges were granted; that they were not conferred on people simply from the fact that they were Jews; and that consequently those who were not Jews might become interested in those spiritual blessings.

But the children of the promise - The descendants of Abraham on whom the promised blessings would be bestowed. The sense is, that God at first contemplated a distinction among the descendants of Abraham, and intended to confine his blessings to such as he chose; that is, to those to whom the promise particularly appertained, to the descendants of Isaac. The argument of the apostle is, that "the principle" was thus established that a distinction might be made among those who were Jews; and as that distinction had been made in former times, so it might be under the Messiah.

Are counted - Are regarded, or reckoned. God reckons things as they are; and therefore designed that they should be his true children.

As the seed - The spiritual children of God; the partakers of his mercy and salvation. This refers, doubtless, to spiritual privileges and to salvation; and therefore has relation not to nations as such, but to individuals.


Clarke's Commentary on the Bible

That is, They which are the children of the flesh - Whence it appears that not the children who descend from Abraham's loins, nor those who were circumcised as he was, nor even those whom he might expect and desire, are therefore the Church and people of God; but those who are made children by the good pleasure and promise of God, as Isaac was, are alone to be accounted for the seed with whom the covenant was established.


Gill's Exposition of the Entire Bible

That is, they which are the children of the flesh,.... This is an explanation of the foregoing verse, and shows, that by "the seed of" Abraham are meant, the natural seed of Abraham, who are born after the flesh, or descend from him by carnal generation:

these are not the children of God; that is, not all of them, nor any of them, on account of their being children of the flesh, or Abraham's natural seed; for adoption does not come this way; men do not commence children of God by their fleshly descent; they are not "born of blood", but of God, who are the sons of God:

but the children of the promise are counted for the seed; "children of the covenant", is a common phrase with the Jews; who reckoned themselves as such, because they were the seed of Abraham: thus in their prayers they say (e) to God,

"we are thy people, , "the children of thy covenant", the children of Abraham thy friend.''

And so they were the children of the covenant, or promise, which God made with Abraham and his natural seed, respecting the land of Canaan, and their enjoyment of temporal good things in it; but they were not all of them the children of the promise, which God made to Abraham and his spiritual seed, whether Jews or Gentiles, respecting spiritual and eternal things; to whom alone the promises of God, being their God in a spiritual sense, of spiritual and eternal salvation by Christ, and of the grace of the Spirit of God, and of eternal life belong; and who are the seed which were promised to Abraham by God, saying, "thou shalt be a father of many nations", Genesis 17:4, for which reasons, because these spiritual promises belong to them, and because they themselves were promised to Abraham, as his children, therefore they are called "children of the promise": or rather, because as Isaac was a child of promise, being born after the Spirit, by virtue of the promise of God, through his divine power and goodness, when there were no ground or foundation in nature, for Abraham and Sarah to hope for a son; so these are called "children of promise", Galatians 4:28, because they are born again, not through the power of nature, and strength of their own free will; they are not born of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God, according to the will of God and his abundant mercy, by the word of truth, through his power, Spirit, and grace; and by faith receive the promises made unto them; and are counted and reckoned as "Abraham's seed, and heirs according to the promise", Galatians 3:29, whether they be Jews, or whether they be Gentiles: and since now the promises of God are all made good to these persons, the word of God is not without effect, or is not made void, by the casting off the children of the flesh, or the carnal seed of Abraham, who were not children of the promise in the sense now given.

(e) Seder Tephillot, fol. 3. 2. Ed. Basil. fol. 6. 1. Ed. Amstelod.


Vincent's Word Studies

That is

The Old-Testament saying amounts to this.

Children of the promise

Originating from the divine promise. See Galatians 4:23.


Geneva Study Bible

{5} That is, They which are the children of the {k} flesh, these are not the children of God: but the children of the {l} promise are counted for the seed.

(5) A general application of the former proof or example.

(k) Who are born of Abraham by the course of nature.

(l) Who are born by virtue of the promise.


People's New Testament

9:8 That is, They which are the children of the flesh, etc. Since Ishmael, born according to natural laws, was not of the chosen race, but Isaac, the child of promise, born contrary to natural law, because the chosen people, it follows that the children of God are not the children of the flesh, the mere fleshly descendants of Abraham, but the children of the promise; those who are of the seed according to the conditions of the promise. This argument is a reply to those who based all upon their fleshly relation to Abraham: We have Abraham to our Father (Mt 3:9). In order to show this more fully Paul recalls the incidents recorded in Ge 18:10-14.


Wesley's Notes

9:8 That is, Not the children, and c. - As if he had said, This is a clear type of things to come; showing us, that in all succeeding generations, not the children of the flesh, the lineal descendants of Abraham, but the children of the promise, they to whom the promise is made, that is, believers, are the children of God. Gen 21:12


Matthew Henry's Concise Commentary

9:6-13 The rejection of the Jews by the gospel dispensation, did not break God's promise to the patriarchs. The promises and threatenings shall be fulfilled. Grace does not run in the blood; nor are saving benefits always found with outward church privileges. Not only some of Abraham's seed were chosen, and others not, but God therein wrought according to the counsel of his own will. God foresaw both Esau and Jacob as born in sin, by nature children of wrath even as others. If left to themselves they would have continued in sin through life; but for wise and holy reasons, not made known to us, he purposed to change Jacob's heart, and to leave Esau to his perverseness. This instance of Esau and Jacob throws light upon the Divine conduct to the fallen race of man. The whole Scripture shows the difference between the professed Christian and the real believer. Outward privileges are bestowed on many who are not the children of God. There is, however, full encouragement to diligent use of the means of grace which God has appointed.


Deuteronomy 14:1 You are the children of the LORD your God. Do not cut yourselves or shave the front of your heads for the dead,
Matthew 3:9 And do not think you can say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.
Romans 4:13 It was not through law that Abraham and his offspring received the promise that he would be heir of the world, but through the righteousness that comes by faith.
Romans 4:16 Therefore, the promise comes by faith, so that it may be by grace and may be guaranteed to all Abraham's offspring--not only to those who are of the law but also to those who are of the faith of Abraham. He is the father of us all.
Romans 8:14 because those who are led by the Spirit of God are sons of God.
Romans 8:16 The Spirit himself testifies with our spirit that we are God's children.
Romans 8:19 The creation waits in eager expectation for the sons of God to be revealed.
Galatians 3:29 If you belong to Christ, then you are Abraham's seed, and heirs according to the promise.
Galatians 4:28 Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
Hebrews 11:11 By faith Abraham, even though he was past age--and Sarah herself was barren--was enabled to become a father because he considered him faithful who had made the promise.

Abraham's Children Count Counted Descendants Descent Flesh God's Means Natural Offspring Posterity Promise Reckoned Regarded Seed Undertaking Words


That is, They which are the children of the flesh, these are not the children of God: but the children of the promise are counted for the seed.

They which. 4:11-16 Ga 4:22-31

are counted. Ge 31:15 Ps 22:30 87:6 Joh 1:13 Ga 3:26-29 4:28 1Jo 3:1,2

Romans Chapter 9 Verse 8

Alphabetical: Abraham's are as but children descendants flesh God God's In is it natural not of offspring other promise regarded That the who words

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Romans 9:8 That is it is not the children (Rom. Ro) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Romans 9:8 Bible Software
Romans 9:8 Biblia Paralela
Romans 9:8 Chinese Bible
Romans 9:8 French Bible
Romans 9:8 German Bible
Romans 9:8 Danish Bible
Romans 9:8 Swedish Bible
Romans 9:8 Norwegian Bible
Romans 9:8 Multilingual Bible

Online Bible