Song of Solomon 3:1
<< Song of Solomon 3:1 >>
New International Version (©1984)
All night long on my bed I looked for the one my heart loves; I looked for him but did not find him.

New Living Translation (©2007)
One night as I lay in bed, I yearned for my lover. I yearned for him, but he did not come.

English Standard Version (©2001)
On my bed by night I sought him whom my soul loves; I sought him, but found him not.

New American Standard Bible (©1995)
"On my bed night after night I sought him Whom my soul loves; I sought him but did not find him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Night after night on my bed I looked for the one I love. I looked for him but did not find him.

King James 2000 Bible (©2003)
By night on my bed I sought him whom my soul loves: I sought him, but I found him not.

American King James Version
By night on my bed I sought him whom my soul loves: I sought him, but I found him not.

American Standard Version
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Douay-Rheims Bible
In my bed by night I sought him whom my soul loveth: I sought him, and found him not.

Darby Bible Translation
On my bed, in the nights, I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

English Revised Version
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

Webster's Bible Translation
By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

World English Bible
By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him.

Young's Literal Translation
On my couch by night, I sought him whom my soul hath loved; I sought him, and I found him not!

Barnes' Notes on the Bible

By night - i. e., In the night-hours.


Clarke's Commentary on the Bible

By night on my bed I sought him - It appears that the bridegroom only saw the bride by night: that on the night referred to here he did not come as usual. The bride troubled on the account, rose and sought him, inquired of the city guards, and continued to seek till at last she found him, and brought him to her apartment, Sol 3:2-4.


Gill's Exposition of the Entire Bible

By night on my bed I sought him whom my soul loveth,.... The day being not yet broke, the night of Jewish darkness still on the church, and the shadow of the ceremonial law as yet stretched upon her; and having some knowledge of Christ by types and prophecies, desires more, and seeks it in the use of means: though the words may be taken in a more large sense, and represent the state and condition of the church and of all true believers in any age, and at one time as well as another; who, when their beloved is absent, it is "night" with them; as Christ's presence makes day, his absence makes night; and it was now night with the Church, either of affliction, or of darkness and desertion, and indeed of both. The word is plural, "by nights" (i); one night after another, successively, she sought her beloved; which both expresses the continuance of her state, and her diligence and constancy in seeking Christ. The place where she sought him was "her bed"; not the same as in Sol 1:16; which was both Christ's and hers, and where a different word is used; but this was purely her own: either a bed of affliction, when good men usually seek the Lord, Isaiah 26:16, Hosea 5:15; or rather of carnal ease and security, in which she continued, and rose not up from it to seek her beloved; which shows the cold, lukewarm, lazy frame she was in, and formal manner in which she sought him, and so succeeded not: however, he was stilt the person "whom her soul loved", cordially and sincerely, though not so fervently as she had done; true love, though it may be abated, cannot be lost;

I sought him, but I found him not; because she sought him not aright; not timely, nor fervently and diligently, nor in a proper place; not in her closet, by prayer, reading, and meditation, nor in public ordinances, she afterwards did; but on her bed.

(i) , Sept. "per noctes", V. L. Junius & Tremeilius, Piscator; "in noctibus", Pagninus, Montanus, Tigurine versions, Marckius, Michaelis.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

1 On my bed in the nights

   I sought him whom my soul loveth:

   I sought him, and found him not.

She does not mean to say that she sought him beside herself on her couch; for how could that be of the modest one, whose home-bringing is first described in the next act - she could and might miss him there neither waking nor sleeping. The commencement is like Job 33:15. She was at night on her couch, when a painful longing seized her: the beloved of her soul appeared to have forsaken her, to have withdrawn from her; she had lost the feeling of his nearness, and was not able to recover it. לילות is neither here nor at Sol 3:8 necessarily the categ. plur. The meaning may also be, that this pain, arising from a sense of being forgotten, always returned upon her for several nights through: she became distrustful of his fidelity; but the more she apprehended that she was no longer loved, the more ardent became her longing, and she arose to seek for him who had disappeared.


Geneva Study Bible

By {a} night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

(a) The Church by night, that is, in troubles, seeks Christ, but is not incontinently heard.


Wesley's Notes

3:1 By night - When others compose themselves to sleep, my affections were working towards him. I sought - I sought for Christ's gracious and powerful presence. I sought - This repetition denotes her perseverance and unweariedness in seeking him. Found him not - For he had withdrawn the manifestations of his love from me, either because I had not sought him diligently, or because I had abused his favour.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 3

So 3:1-11.

1. By night-literally, "By nights." Continuation of the longing for the dawn of the Messiah (So 2:17; Ps 130:6; Mal 4:2). The spiritual desertion here (So 2:17; 3:5) is not due to indifference, as in So 5:2-8. "As nights and dews are better for flowers than a continual sun, so Christ's absence (at times) giveth sap to humility, and putteth an edge on hunger, and furnisheth a fair field to faith to put forth itself" [Rutherford]. Contrast So 1:13; Ps 30:6, 7.

on . bed-the secret of her failure (Isa 64:7; Jer 29:13; Am 6:1, 4; Ho 7:14).

loveth-no want of sincerity, but of diligence, which she now makes up for by leaving her bed to seek Him (Ps 22:2; 63:8; Isa 26:9; Joh 20:17). Four times (So 3:1-4) she calls Jesus Christ, "Him whom my soul loveth," designating Him as absent; language of desire: "He loved me," would be language of present fruition (Re 1:5). In questioning the watchmen (So 3:3), she does not even name Him, so full is her heart of Him. Having found Him at dawn (for throughout He is the morning), she charges the daughters not to abridge by intrusion the period of His stay. Compare as to the thoughtful seeking for Jesus Christ in the time of John the Baptist, in vain at first, but presently after successful (Lu 3:15-22; Joh 1:19-34).

found him not-Oh, for such honest dealings with ourselves (Pr 25:14; Jude 12)!


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-5 It was hard to the Old Testament church to find Christ in the ceremonial law; the watchmen of that church gave little assistance to those who sought after him. The night is a time of coldness, darkness, and drowsiness, and of dim apprehensions concerning spiritual things. At first, when uneasy, some feeble efforts are made to obtain the comfort of communion with Christ. This proves in vain; the believer is then roused to increased diligence. The streets and broad-ways seem to imply the means of grace in which the Lord is to be sought. Application is made to those who watch for men's souls. Immediate satisfaction is not found. We must not rest in any means, but by faith apply directly to Christ. The holding of Christ, and not letting him go, denotes earnest cleaving to him. What prevails is a humble, ardent suing by prayer, with a lively exercise of faith on his promises. So long as the faith of believers keeps hold of Christ, he will not be offended at their earnest asking, yea, he is well pleased with it. The believer desires to make others acquainted with his Saviour. Wherever we find Christ, we must take him home with us to our houses, especially to our hearts; and we should call upon ourselves and each other, to beware of grieving our holy Comforter, and provoking the departure of the Beloved.


Song of Solomon 1:7 Tell me, you whom I love, where you graze your flock and where you rest your sheep at midday. Why should I be like a veiled woman beside the flocks of your friends?
Song of Solomon 5:6 I opened for my lover, but my lover had left; he was gone. My heart sank at his departure. I looked for him but did not find him. I called him but he did not answer.

Bed Couch Find Found Heart Loved Loves Night Nights Sought Soul


By night on my bed I sought him whom my soul loveth: I sought him, but I found him not.

the church's fight and victory in temptation,1-5 The church glories in christ,6-11

night Ps 4:4 6:6 22:2 63:6-8 77:2-4 Isa 26:9

him whom 1:7 5:8 Joh 21:17 1Pe 1:8

i sought him 5:6 Job 23:8,9 Ps 130:1,2 Isa 55:6 Lu 13:24

Song of Songs Chapter 3 Verse 1

Alphabetical: after All bed but did find for heart him I long looked loves my night not on one sought soul the Whom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Song of Solomon 3:1 By night on my bed I sought (Song Songs SS So Can) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Song of Solomon 3:1 Bible Software
Song of Solomon 3:1 Biblia Paralela
Song of Solomon 3:1 Chinese Bible
Song of Solomon 3:1 French Bible
Song of Solomon 3:1 German Bible
Song of Solomon 3:1 Danish Bible
Song of Solomon 3:1 Swedish Bible
Song of Solomon 3:1 Norwegian Bible
Song of Solomon 3:1 Multilingual Bible

Online Bible