Titus 1:7
<< Titus 1:7 >>
New International Version (©1984)
Since an overseer is entrusted with God's work, he must be blameless--not overbearing, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not pursuing dishonest gain.

New Living Translation (©2007)
An elder is a manager of God's household, so he must live a blameless life. He must not be arrogant or quick-tempered; he must not be a heavy drinker, violent, or dishonest with money.

English Standard Version (©2001)
For an overseer, as God’s steward, must be above reproach. He must not be arrogant or quick-tempered or a drunkard or violent or greedy for gain,

New American Standard Bible (©1995)
For the overseer must be above reproach as God's steward, not self-willed, not quick-tempered, not addicted to wine, not pugnacious, not fond of sordid gain,

King James Bible (Cambridge Ed.)
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

International Standard Version (©2008)
Because an overseer is God's servant manager, he must be blameless. He must not be arrogant or irritable. He must not drink too much, be a violent person, or make money in shameful ways.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
For an Elder ought to be without faults as a steward of God, and not led by his own mind, neither bad tempered, neither excessive with wine, neither should he be quick to strike with his hand, neither loving filthy riches,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Because a bishop is a supervisor appointed by God, he must have a good reputation. He must not be a stubborn or irritable person. He must not drink too much or be a violent person. He must not use shameful ways to make money.

King James 2000 Bible (©2003)
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, not soon angry, not given to wine, not violent, not given to dishonest gain;

American King James Version
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

American Standard Version
For the bishop must be blameless, as God's steward; not self-willed, not soon angry, no brawler, no striker, not greedy of filthy lucre;

Douay-Rheims Bible
For a bishop must be without crime, as the steward of God: not proud, not subject to anger, not given to wine, no striker, not greedy of filthy lucre:

Darby Bible Translation
For the overseer must be free from all charge against him as God's steward; not headstrong, not passionate, not disorderly through wine, not a striker, not seeking gain by base means;

English Revised Version
For the bishop must be blameless, as God's steward; not selfwilled, not soon angry, no brawler, no striker, not greedy of filthy lucre;

Webster's Bible Translation
For a bishop must be blameless, as the steward of God; not self-willed, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

Weymouth New Testament
For, as God's steward, a minister must be of blameless life, not over-fond of having his own way, not a man of a passionate temper nor a hard drinker, not given to blows nor greedy of gain,

World English Bible
For the overseer must be blameless, as God's steward; not self-pleasing, not easily angered, not given to wine, not violent, not greedy for dishonest gain;

Young's Literal Translation
for it behoveth the overseer to be blameless, as God's steward, not self-pleased, nor irascible, not given to wine, not a striker, not given to filthy lucre;

Barnes' Notes on the Bible

For a bishop must be blameless - 1 Timothy 3:2.

As the steward of God - See notes, 1 Corinthians 4:1-2. A man, in order to perform the duties of such an office, should be one against whom no accusation could lie.

Not self-willed - Compare 2 Peter 2:10. The word - αὐθάδης authadēs - does not elsewhere occur in the New Testament. It means, properly, self-complacent; and then, assuming, arrogant, imperious; Robinson, Lexicon - The gist of the offence - the very "head and front" - is that of being self-complacent; a trait of character which, of necessity, makes a man imperious, dogmatical, impatient of contradiction, and unyielding. Such a man, evidently, is not fit for the office of a minister of the gospel.

Not soon angry - See notes, 1 Timothy 3:2, and the margin there.

Not given to wine - Notes, 1 Timothy 3:3.

No striker - Notes, 1 Timothy 3:3.

Not given to filthy lucre - In 1 Timothy 3, "Not given of filthy lucre." The same Greek word is used.


Clarke's Commentary on the Bible

Not self-willed - Μη αυθαδη· Not one who is determined to have his own way in every thing; setting up his own judgment to that of all others; expecting all to pay homage to his understanding. Such a governor in the Church of God can do little good, and may do much mischief.

Not soon angry - Μη οργιλον· Not a choleric man; one who is irritable; who is apt to be inflamed on every opposition; one who has not proper command over his own temper.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For a bishop must be blameless,.... This shows that a bishop and an elder is the same; and the Syriac version here renders it, "an elder"; the character or qualification necessary to him is the same as before, and in like manner to be understood; unless it should more particularly refer to his faithfulness in the discharge of his office: since it follows,

as the steward of God; one appointed by God over his household and family, the church, to give to everyone their portion of meat in due season; one that dispenses the manifold grace, or various doctrines of the grace of God, and mysteries of Christ; and of such an one it is required, that he be faithful, both to his Lord and master, to the trust committed to him, and to the persons under his care.

Not selfwilled; not doing things in the worship and house of God, in the ministry of the word, and administration of ordinances, according to his own will, but according to the will of God, revealed in his word; otherwise what he does will come under the name of will worship: or obstinate, stubborn, and inflexible, conceited of his own sense and judgment, and resolute to have his own will and way in all things relating to the affairs of God's house. The word signifies one that is pleased with himself, has an over weening opinion of himself, is proud and haughty, and despises others:

not soon angry: but slow to wrath, which shows a man to be a man of understanding, and fit to teach others, which an angry man is not. It is a saying of R. Hillell (h), that

"neither one that is ashamed (to ask questions) learns well, nor one that is "angry" teaches well''

And the Jews say (i), that

"the law is not rightly explained but by one that is not angry.''

Hence, that direction (k),

"for ever let a man be meek as Hillell, and not angry as Shammai;''

who were two of their principal doctors, the heads of their schools, in the times of Christ: a man that rules his own spirit, and has the command of his temper and passions, is fit to govern in the church of God.

Not given to wine, no striker, nor given to filthy lucre; See Gill on 1 Timothy 3:3.

(h) Pirke Abot, c. 2. sect. 5. (i) Buxtorf. Lex. Talmud. col. 2026. (k) T. Bab. Sabbat, fol. 30. 2.


Vincent's Word Studies

A bishop (τὸν ἐπίσκοπον)

See on 1 Timothy 3:1; see on 1 Timothy 5:1. Rend. the bishop. It will be observed that the qualifications of the elders are fixed by those of the bishop. Appoint elders who shall be unaccused, etc. for the bishop must be unaccused, etc. The overseers must have the qualifications of approved presbyters.

Steward of God (θεοῦ οἰκονόμον)

Comp. 1 Corinthians 4:1, 1 Corinthians 4:2; 1 Peter 4:10; and see on Romans 16:23; see on Luke 16:1. The phrase N.T.o.

Self-willed (αὐθάδη)

Only here and 2 Peter 2:10 (note).

Soon angry (ὀργίλον)

N.T.o. Rarely in lxx and Class. Irascible.


Geneva Study Bible

{7} For a bishop must be blameless, as the {h} steward of God; not {i} selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

(7) The second admonition: what faults pastors (whom he referred to before under the word elders) ought to be void of, and what virtues they ought to have.

(h) Whom the Lord has appointed steward of his gifts.

(i) Not stubborn and hard to please.


People's New Testament

Titus 1:7 For a bishop. An elder and bishop were then different names for the same office. See PNT 1Ti 3:1.

Must be. Unless he has these traits he must not be appointed.

Blameless. No charge against him. Compare and see notes on 1Ti 3:2-3.


Wesley's Notes

1:7 As the steward of God - To whom he intrusts immortal souls. Not selfwilled - Literally, pleasing himself; but all men for their good to edification. Not passionate - But mild, yielding, tender.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

7. For . must-The emphasis is on "must." The reason why I said "blameless," is the very idea of a "bishop" (an overseer of the flock; he here substitutes for "presbyter" the term which expresses his duties) involves the necessity for such blamelessness, if he is to have influence over the flock.

steward of God-The greater the master is, the greater the virtues required in His servant [Bengel], (1Ti 3:15); the Church is God's house, over which the minister is set as a steward (Heb 3:2-6; 1Pe 4:10, 17). Note: ministers are not merely Church officers, but God's stewards; Church government is of divine appointment.

not self-willed-literally, "self-pleasing"; unaccommodating to others; harsh, the opposite of "a lover of hospitality" (Tit 1:6); so Nabal (1Sa 25:1-44); self-loving and imperious; such a spirit would incapacitate him for leading a willing flock, instead of driving.

not given to wine-(See on [2518]1Ti 3:3; [2519]1Ti 3:8).

not given to filthy lucre-not making the Gospel a means of gain (1Ti 3:3, 8). In opposition to those "teaching for filthy lucre's sake" (Tit 1:11; 1Ti 6:5; 1Pe 5:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

1:5-9 The character and qualification of pastors, here called elders and bishops, agree with what the apostle wrote to Timothy. Being such bishops and overseers of the flock, to be examples to them, and God's stewards to take care of the affairs of his household, there is great reason that they should be blameless. What they are not to be, is plainly shown, as well as what they are to be, as servants of Christ, and able ministers of the letter and practice of the gospel. And here are described the spirit and practice becoming such as should be examples of good works.


Leviticus 10:9 "You and your sons are not to drink wine or other fermented drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die. This is a lasting ordinance for the generations to come.
1 Corinthians 4:1 So then, men ought to regard us as servants of Christ and as those entrusted with the secret things of God.
Philippians 1:1 Paul and Timothy, servants of Christ Jesus, To all the saints in Christ Jesus at Philippi, together with the overseers and deacons:
1 Timothy 3:2 Now the overseer must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
1 Timothy 3:3 not given to drunkenness, not violent but gentle, not quarrelsome, not a lover of money.
1 Timothy 3:8 Deacons, likewise, are to be men worthy of respect, sincere, not indulging in much wine, and not pursuing dishonest gain.
2 Timothy 2:24 And the Lord's servant must not quarrel; instead, he must be kind to everyone, able to teach, not resentful.
2 Peter 2:10 This is especially true of those who follow the corrupt desire of the sinful nature and despise authority. Bold and arrogant, these men are not afraid to slander celestial beings;

Addicted Angered Angry Arrogant Bishop Blameless Blows Brawler Dishonest Drinker Drunkard Drunkenness Easily Entrusted Filthy Fond Forward Gain God's Greedy Hard Lucre Minister Moved Necessary Overbearing Overseer Passionate Pugnacious Pursuing Pushing Quickly Quick-Tempered Reproach Selfwilled Self-Willed Servant Soon Sordid Steward Striker Temper Violent Virtue Way Wine Work


For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

a bishop. 5 Php 1:1 1Ti 3:1,2 *etc:

as. Mt 24:45 Lu 12:42 1Co 4:1,2 1Pe 4:10

not selfwilled. Ge 49:6 2Pe 2:10

not soon. Pr 14:17 15:18 16:32 Ec 7:9 Jas 1:19,20

not given to wine. 2:3 Le 10:9 Pr 31:4,5 Isa 28:7 56:12 Eze 44:21 Eph 5:18 1Ti 3:3

no. 2Ti 2:24,25 *Gr:

not given to filthy. Isa 56:10,11 1Ti 3:3,8 1Pe 5:2

Titus Chapter 1 Verse 7

Alphabetical: above addicted an as be blameless dishonest drunkenness entrusted fond For gain given God's he is must not of overbearing overseer pugnacious pursuing quick-tempered reproach self-willed Since sordid steward the to violent wine with work

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Titus 1:7 For the overseer must be blameless as (Ti. Tt.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Titus 1:7 Bible Software
Titus 1:7 Biblia Paralela
Titus 1:7 Chinese Bible
Titus 1:7 French Bible
Titus 1:7 German Bible
Titus 1:7 Danish Bible
Titus 1:7 Swedish Bible
Titus 1:7 Norwegian Bible
Titus 1:7 Multilingual Bible

Online Bible