Titus 1:8
<< Titus 1:8 >>
New International Version (©1984)
Rather he must be hospitable, one who loves what is good, who is self-controlled, upright, holy and disciplined.

New Living Translation (©2007)
Rather, he must enjoy having guests in his home, and he must love what is good. He must live wisely and be just. He must live a devout and disciplined life.

English Standard Version (©2001)
but hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.

New American Standard Bible (©1995)
but hospitable, loving what is good, sensible, just, devout, self-controlled,

King James Bible (Cambridge Ed.)
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

International Standard Version (©2008)
Instead, he must be hospitable to strangers, must appreciate what is good, and be sensible, honest, moral, and self-controlled.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But he should love strangers, love goodness, should be modest, just, holy, and keep himself from lusts.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Instead, he must be hospitable, love what is good, use good judgment, be fair and moral, and have self-control.

King James 2000 Bible (©2003)
But a lover of hospitality, a lover of good, sensible, just, holy, temperate;

American King James Version
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

American Standard Version
but given to hospitality, as lover of good, sober-minded, just, holy, self-controlled;

Douay-Rheims Bible
But given to hospitality, gentle, sober, just, holy, continent:

Darby Bible Translation
but hospitable, a lover of goodness, discreet, just, pious, temperate,

English Revised Version
but given to hospitality, a lover of good, soberminded, just, holy, temperate;

Webster's Bible Translation
But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

Weymouth New Testament
but hospitable to strangers, a lover of goodness, sober-minded, upright, saintly, self-controlled;

World English Bible
but given to hospitality, a lover of good, sober minded, fair, holy, self-controlled;

Young's Literal Translation
but a lover of strangers, a lover of good men, sober-minded, righteous, kind, self-controlled,

Barnes' Notes on the Bible

But a lover of hospitality - Notes, 1 Timothy 3:2.

A lover of good men - Margin, "or things." The Greek (φιλάγαθος philagathos) means, a lover of good, and may apply to any thing that is good. It may refer to good men, as included under the general term good; and there is no more essential qualification of a bishop than this. A man who sustains the office of a minister of the gospel, should love every good object, and be ever ready to promote it; and he should love every good man, no matter in what denomination or country he may be found - no matter what his complexion, and no matter what his rank in life; compare the notes at Philippians 4:8.

Sober - Notes, 1 Timothy 1:2.

Just - Upright in his dealings with all. A minister can do little good who is not; compare the notes at Philippians 4:8.

Holy - Pious, or devout. Faithful in all his duties to God; Notes, 1 Timothy 2:8.

Temperate - ἐγκρατῆ egkratē. Having power or control over all his passions. We apply the term now with reference to abstinence from intoxicating liquors. In the Scriptures, it includes not only that, but also much more. It implies control over all our passions and appetites. See it explained in the notes at Acts 24:25; compare 1 Corinthians 7:9; 1 Corinthians 9:25; Galatians 5:23.


Clarke's Commentary on the Bible

A lover of hospitality - Φιλοξενον· A lover of strangers. See the note on 1 Timothy 3:2. Instead of φιλοξενον, one MS. has φιλοπτωχον, a lover of the poor. That minister who neglects the poor, but is frequent in his visits to the rich, knows little of his Master's work, and has little of his Master's spirit.

A lover of good men - Φιλαγαθον· A lover of goodness or of good things in general.

Sober - Prudent in all his conduct. Just in all his dealings. Holy in his heart.

Temperate - self-denying and abstemious, in his food and raiment; not too nice on points of honor, nor magisterially rigid in the exercise of his ecclesiastical functions. Qualifications rarely found in spiritual governors.


Gill's Exposition of the Entire Bible

But a lover of hospitality,.... See Gill on 1 Timothy 3:2.

a lover of good men, or "of good"; the Syriac version renders it, "of good things"; as prayer, preaching, reading, meditation, spiritual conversation, and every religious exercise: or "of good men"; for such an elder or bishop has chiefly to do and converse with; and if he is not a lover of them, their company will be disagreeable to him, and he will be of no advantage to them; and if he does not love the souls of men, he will not naturally care for their state, or be concerned for their good.

Sober: in body, using moderation in diet and dress; and in mind, being prudent, modest, and humble, and thinking soberly of himself, and others, as he ought.

Just; righteous in his dealings with men, giving to everyone their due; upright and sincere in his conversation with the saints; and faithful in his counsel, admonitions, and reproofs.

Holy; devout towards God, constant in all religious exercises in the closet, family, and church; and living soberly, righteously, and godly in the world.

Temperate; in eating and drinking; continent from the lusts of the flesh; and even abstaining from those things which might be lawfully used, though inexpedient, for the sake of the weak, the peace of the church, and the glory of God.


Vincent's Word Studies

A lover of hospitality (φιλόξενον)

Better, hospitable. See on 1 Timothy 3:2.

A lover of good men (φιλάγαθον)

N.T.o. Better, lover of good.

Temperate (ἐγκρατῆ)

N.T.o. Originally, having power over; possessed of; hence, controlling, keeping in hand. Ἑγκράτεια temperance, Acts 24:25; Galatians 5:23; 2 Peter 1:6. Εγκρατεύεσθαι to contain one's self, 1 Corinthians 7:9; 1 Corinthians 9:25.


Geneva Study Bible

But a lover of hospitality, a lover of good men, {k} sober, just, holy, temperate;

(k) Cautious, and of a sound judgment, and of a singular example of moderation.


People's New Testament

Titus 1:8 A lover of hospitality. See PNT 1Ti 3:2.


King James Translators' Notes

men: or, things


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. lover of hospitality-needed especially in those days (Ro 12:13; 1Ti 3:2; Heb 13:2; 1Pe 4:9; 3Jo 5). Christians travelling from one place to another were received and forwarded on their journey by their brethren.

lover of good men-Greek, "a lover of (all that is) good," men or things (Php 4:8, 9).

sober-towards one's self; "discreet"; "self-restrained" [Alford], (see on [2520]1Ti 2:9).

just-towards "men."

holy-towards God (see on [2521]1Th 2:10).

temperate-"One having his passions, tongue, hand and eyes, at command" [Chrysostom]; "continent."


Matthew Henry's Concise Commentary

1:5-9 The character and qualification of pastors, here called elders and bishops, agree with what the apostle wrote to Timothy. Being such bishops and overseers of the flock, to be examples to them, and God's stewards to take care of the affairs of his household, there is great reason that they should be blameless. What they are not to be, is plainly shown, as well as what they are to be, as servants of Christ, and able ministers of the letter and practice of the gospel. And here are described the spirit and practice becoming such as should be examples of good works.


Luke 2:25 Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout. He was waiting for the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Acts 24:25 As Paul discoursed on righteousness, self-control and the judgment to come, Felix was afraid and said, "That's enough for now! You may leave. When I find it convenient, I will send for you."
1 Timothy 3:2 Now the overseer must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
2 Timothy 3:3 without love, unforgiving, slanderous, without self-control, brutal, not lovers of the good,

Devout Discreet Fair Freely Good Goodness Guests Holy Hospitable Hospitality House Kind Lover Master Minded Opening Pious Rather Righteous Saintly Self-Controlled Sensible Sober Sober-Minded Strangers Temperate Upright


But a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;

a lover of hospitality. 1Ti 3:2

a lover of good. 1Sa 18:1 1Ki 5:1,7 Ps 16:3 Am 5:15 1Jo 3:14 5:1

men. or, things. sober. 2:7 2Co 6:4-8 1Th 2:10 1Ti 4:12 6:11 2Ti 2:22

Titus Chapter 1 Verse 8

Alphabetical: and be but devout disciplined good he holy hospitable is just loves loving must one Rather self-controlled sensible upright what who

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: Titus 1:8 But given to hospitality as a lover (Ti. Tt.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Titus 1:8 Bible Software
Titus 1:8 Biblia Paralela
Titus 1:8 Chinese Bible
Titus 1:8 French Bible
Titus 1:8 German Bible
Titus 1:8 Danish Bible
Titus 1:8 Swedish Bible
Titus 1:8 Norwegian Bible
Titus 1:8 Multilingual Bible

Online Bible