| New International Version (©1984) She said to them, "This is what the LORD, the God of Israel, says: Tell the man who sent you to me,New Living Translation (©2007) She said to them, "The LORD, the God of Israel, has spoken! Go back and tell the man who sent you, English Standard Version (©2001) And she said to them, “Thus says the LORD, the God of Israel: ‘Tell the man who sent you to me, New American Standard Bible (©1995) She said to them, "Thus says the LORD God of Israel, 'Tell the man who sent you to me, King James Bible (Cambridge Ed.) And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me, GOD'S WORD® Translation (©1995) She told them, "This is what the LORD God of Israel says: Tell the man who sent you to me, King James 2000 Bible (©2003) And she said unto them, Thus says the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me, American King James Version And she said to them, Thus said the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me, American Standard Version And she said unto them, Thus saith Jehovah, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me, Douay-Rheims Bible And she said to them: Thus saith the Lord the God of Israel: Tell the man that sent you to me: Darby Bible Translation And she said to them, Thus saith Jehovah the God of Israel: Tell the man that sent you to me, English Revised Version And she said unto them, Thus saith the LORD, the God of Israel: Tell ye the man that sent you unto me, Webster's Bible Translation And she said to them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me, World English Bible She said to them, "Thus says Yahweh, the God of Israel: 'Tell the man who sent you to me, Young's Literal Translation And she saith unto them, 'Thus said Jehovah, God of Israel, Say to the man who hath sent you unto me: | | Gill's Exposition of the Entire Bible And she said unto them,.... The king's messengers: thus saith the Lord God of Israel; being immediately inspired by him, she spake in his name, as prophets did: tell the man that sent you to me; which may seem somewhat rude and unmannerly to say of a king; but when it is considered she spake not of herself, but representing the King of kings and Lord of lords, it will be seen and judged of in another light. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentThe reply of Huldah the prophetess. - Huldah confirmed the fear expressed by Josiah, that the wrath of the Lord was kindled against Jerusalem and its inhabitants on account of their idolatry, and proclaimed first of all (2 Kings 22:16, 2 Kings 22:17), that the Lord would bring upon Jerusalem and its inhabitants all the punishments with which the rebellious and idolaters are threatened in the book of the law; and secondly (2 Kings 22:18-20), to the king himself, that on account of his sincere repentance and humiliation in the sight of God, he would not live to see the predicted calamities, but would be gathered to his fathers in peace. The first part of her announcement applies "to the man who has sent you to me" (2 Kings 22:15), the second "to the king of Judah, who has sent to inquire of the Lord" (2 Kings 22:18). "The man" who had sent to her was indeed also the king; but Huldah intentionally made use of the general expression "the man," etc., to indicate that the word announced to him applied not merely to the king, but to every one who would hearken to the word, whereas the second portion of her reply had reference to the king alone. הזּה המּקום, in 2 Kings 22:16, 2 Kings 22:19, and 2 Kings 22:20, is Jerusalem as the capital of the kingdom. In 2 Kings 22:16, הסּפר כּל־דּברי is an explanatory apposition to רעה. 2 Kings 22:17. "With all the work of their hands," i.e., with the idols which they have made for themselves (cf. 1 Kings 16:7). The last clause in 2 Kings 22:18, "the words which thou hast heard," is not to be connected with the preceding one, "thus saith the Lord," and על or ל to be supplied; but it belongs to the following sentence, and is placed at the head absolutely: as for the words, which thou hast heart - because thy heart has become soft, i.e., in despair at the punishment with which the sinners are threatened (cf. Deuteronomy 20:3; Isaiah 7:4), and thou hast humbled thyself, when thou didst hear, etc.; therefore, behold, I will gather thee to thy fathers, etc. לשׁמּה להיות, "that they (the city and inhabitants) may become a desolation and curse." These words, which are often used by the prophets, but which are not found connected like this except in Jeremiah 44:22, rest upon Leviticus 26 and Deuteronomy 28, and show that these passages had been read to the king out of the book of the law. Geneva Study BibleAnd she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me, Wesley's Notes 22:15 The man - She uses no compliments. Tell the man that sent you - Even kings, though gods to us, are men to God, and shall be so dealt with: for with him there is no respect of persons. Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary15-20. she said unto them, Thus saith the Lord God of Israel, Tell the man that sent you to me-On being consulted, she delivered an oracular response in which judgment was blended with mercy; for it announced the impending calamities that at no distant period were to overtake the city and its inhabitants. But at the same time the king was consoled with an assurance that this season of punishment and sorrow should not be during his lifetime, on account of the faith, penitence, and pious zeal for the divine glory and worship which, in his public capacity and with his royal influence, he had displayed. Matthew Henry's Concise Commentary22:11-20 The book of the law is read before the king. Those best honour their Bibles, who study them; daily feed on that bread, and walk by that light. Convictions of sin and wrath should put us upon this inquiry, What shall we do to be saved? Also, what we may expect, and must provide for. Those who are truly apprehensive of the weight of God's wrath, cannot but be very anxious how they may be saved. Huldah let Josiah know what judgments God had in store for Judah and Jerusalem. The generality of the people were hardened, and their hearts unhumbled, but Josiah's heart was tender. This is tenderness of heart, and thus he humbled himself before the Lord. Those who most fear God's wrath, are least likely to feel it. Though Josiah was mortally wounded in battle, yet he died in peace with God, and went to glory. Whatever such persons suffer or witness, they are gathered to the grave in peace, and shall enter into the rest which remaineth for the people of God. | |
|  | 
2 Kings 22:14 Hilkiah the priest, Ahikam, Acbor, Shaphan and Asaiah went to speak to the prophetess Huldah, who was the wife of Shallum son of Tikvah, the son of Harhas, keeper of the wardrobe. She lived in Jerusalem, in the Second District. 2 Kings 22:16 'This is what the LORD says: I am going to bring disaster on this place and its people, according to everything written in the book the king of Judah has read. Jeremiah 42:9 He said to them, "This is what the LORD, the God of Israel, to whom you sent me to present your petition, says: |
 Israel And she said unto them, Thus saith the LORD God of Israel, Tell the man that sent you to me,1:6,16 Jer 23:28
 2 Kings Chapter 22 Verse 15 Alphabetical: God is Israel LORD man me of said says sent She Tell the them This Thus to what who you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: 2 Kings 22:15 She said to them Thus says Yahweh (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools 2 Kings 22:15 Bible Software 2 Kings 22:15 Biblia Paralela 2 Kings 22:15 Chinese Bible 2 Kings 22:15 French Bible 2 Kings 22:15 German Bible 2 Kings 22:15 Danish Bible 2 Kings 22:15 Swedish Bible 2 Kings 22:15 Norwegian Bible 2 Kings 22:15 Multilingual Bible Online Bible |
|