Ezekiel 20:45
<< Ezekiel 20:45 >>
New International Version (©1984)
The word of the LORD came to me:

New Living Translation (©2007)
Then this message came to me from the LORD:

English Standard Version (©2001)
And the word of the LORD came to me:

New American Standard Bible (©1995)
Now the word of the LORD came to me, saying,

King James Bible (Cambridge Ed.)
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The LORD spoke his word to me. He said,

King James 2000 Bible (©2003)
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

American King James Version
Moreover the word of the LORD came to me, saying,

American Standard Version
And the word of Jehovah came unto me, saying,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to me, saying :

Darby Bible Translation
And the word of Jehovah came unto me, saying,

English Revised Version
And the word of the LORD came unto me, saying,

Webster's Bible Translation
Moreover the word of the LORD came to me, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came to me, saying,

Young's Literal Translation
And there is a word of Jehovah unto me, saying,

Barnes' Notes on the Bible

This paragraph is in the Hebrew text, Septuagint and Vulgate the beginning of Ezekiel 21 to which it belongs, as it contains a prophecy delivered in a form which is there explained. It may, however, be regarded as a link between the foregoing and following prophecies, being a general introduction to seven words of judgment about to be pronounced in development of that which has just been delivered.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Moreover, the word of the Lord came unto me, saying. Or the word of prophecy, as the Targum. Here begins a new prophecy, and most properly a new chapter should here begin; for the next chapter is of the same argument with this, and an explanation of it, and an enlargement upon it. And here Ben Melech begins one; and so Junius and Tremellius, Piscator, and Castalio.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The Burning Forest

Ezekiel 20:45. And the word of Jehovah came to me, saying, Ezekiel 20:46. Son of man, direct thy face toward the south, and trickle down towards the south, and prophesy concerning the forest of the field in the south land; Ezekiel 20:47. And say to the forest of the south land, Hear the word of Jehovah; Thus saith the Lord Jehovah, Behold, I kindle a fire in thee, which will consume in thee every green tree, and every dry tree: the blazing flame will not be extinguished, and all faces from the south to the north will be burned thereby. Ezekiel 20:48. And all flesh shall see that I, Jehovah, have kindled it: it shall not be extinguished. Ezekiel 20:49. And I said, Ah, Lord Jehovah! they say of me, Does he not speak in parables? - The prophet is to turn his face toward the south, and prophesy concerning the forest of the field there. הטּיף is used for prophesying, as in Amos 7:16 and Micah 2:6, Micah 2:11. The distinction between the three epithets applied to the south is the following: תּימן is literally that which lies on the right hand, hence the south is a particular quarter of the heavens; דּרום, which only occurs in Ezekiel and Ecclesiastes, with the exception of Deuteronomy 33:23 and Job 37:17, is derived from דּרר, to shine or emit streams of light, and probably signifies the brilliant quarter; נגב, the dry, parched land, is a standing epithet for the southern district of Palestine and the land of Judah (see the comm. on Joshua 15:21). - The forest of the field in the south is a figure denoting the kingdom of Judah (נגב is in apposition to השּׂדה, and is appended to it as a more precise definition). שׂדה is not used here for a field, as distinguished from a city or a garden; but for the fields in the sense of country or territory, as in Genesis 14:7 and Genesis 32:3. In Ezekiel 20:47, יער , forest of the south land, is the expression applied to the same object (הנגב, with the article, is a geographical term for the southern portion of Palestine). The forest is a figure signifying the population, or the mass of people. Individual men are trees. The green tree is a figurative representation of the righteous man, and the dry tree of the ungodly (Ezekiel 21:3, compare Luke 23:31). The fire which Jehovah kindles is the fire of war. The combination of the synonyms להבת שׁלהבת, flame of the flaming brightness, serves to strengthen the expression, and is equivalent to the strongest possible flame, the blazing fire. כּל־פּנים, all faces are not human faces or persons, in which case the prophet would have dropped the figure; but pânim denotes generally the outside of things, which is the first to feel the force of the flame. "All the faces" of the forest are every single thing in the forest, which is caught at once by the flame. In Ezekiel 21:4, kŏl-pânim (all faces) is interpreted by kŏl̇-bâsar (all flesh). From south to north, i.e., through the whole length of the land. From the terrible fierceness of the fire, which cannot be extinguished, every one will know that God has kindled it, that it has been sent in judgment. The words of the prophet himself, in Ezekiel 20:49, presuppose that he has uttered these parabolic words in the hearing of the people, and that they have ridiculed them as obscure (mâshâl is used here in the sense of obscure language, words difficult to understand, as παραβολή also is in Matthew 13:10). At the same time, it contains within itself request that they may be explained. This request is granted; and the simile is first of all interpreted in Ezekiel 21:1-7, and then still further expanded in Ezekiel 21:8.


Geneva Study Bible

Moreover the word of the LORD came unto me, saying,


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

45-49. An introductory brief description in enigma of the destruction by fire and sword, detailed more explicitly in Eze 21:1-32.


Matthew Henry's Concise Commentary

20:45-49 Judah and Jerusalem had been full of people, as a forest of trees, but empty of fruit. God's word prophesies against those who bring not forth the fruits of righteousness. When He will ruin a nation, who or what can save it? The plainest truths were as parables to the people. It is common for those who will not be wrought upon by the word, to blame it.


Ezekiel 20:44 You will know that I am the LORD, when I deal with you for my name's sake and not according to your evil ways and your corrupt practices, O house of Israel, declares the Sovereign LORD.'"
Ezekiel 20:46 "Son of man, set your face toward the south; preach against the south and prophesy against the forest of the southland.

Moreover Word


Moreover the word of the LORD came unto me, saying,

Moreover. This is the beginning of another prophecy, and properly belongs to the following chapter.

Ezekiel Chapter 20 Verse 45

Alphabetical: came LORD me Now of saying The to word

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Ezekiel 20:45 The word of Yahweh came to me (Ezek. Eze Ezk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 20:45 Bible Software
Ezekiel 20:45 Biblia Paralela
Ezekiel 20:45 Chinese Bible
Ezekiel 20:45 French Bible
Ezekiel 20:45 German Bible
Ezekiel 20:45 Danish Bible
Ezekiel 20:45 Swedish Bible
Ezekiel 20:45 Norwegian Bible
Ezekiel 20:45 Multilingual Bible

Online Bible