Isaiah 55:8
<< Isaiah 55:8 >>
New International Version (©1984)
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," declares the LORD.

New Living Translation (©2007)
"My thoughts are nothing like your thoughts," says the LORD. "And my ways are far beyond anything you could imagine.

English Standard Version (©2001)
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, declares the LORD.

New American Standard Bible (©1995)
"For My thoughts are not your thoughts, Nor are your ways My ways," declares the LORD.

King James Bible (Cambridge Ed.)
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"My thoughts are not your thoughts, and my ways are not your ways," declares the LORD.

King James 2000 Bible (©2003)
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says the LORD.

American King James Version
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, said the LORD.

American Standard Version
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.

Douay-Rheims Bible
For my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the Lord.

Darby Bible Translation
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah.

English Revised Version
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

World English Bible
"For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways," says Yahweh.

Young's Literal Translation
For not My thoughts are your thoughts, Nor your ways My ways, -- an affirmation of Jehovah,

Barnes' Notes on the Bible

For my thoughts are not your thoughts - Interpreters have differed in regard to the connection of this verse with the preceding. It is evident, I think, that it is properly connected with the subject of pardon; and the sense must be, that the plans and purposes of God in regard to forgiveness are as far above those of people as the heavens are higher than the earth, Isaiah 55:9. But in what respects his plan of pardon differs from those of people, the prophet does not intimate, and can be understood only by the views which are presented in other parts of the Bible. The connection here would seem to demand some such view as the following:

1. People find it difficult to pardon at all. They harbor malice; they seek revenge; they are slow to forgive an injury. Not so with God. He harbors no malice; he has no desire of revenge; he has no reluctance to forgive.

2. It may refer to the number of offences. People, if they forgive once, are slow to forgive a second time, and still more reluctant to forgive a third time, and if the offence is often repeated they refuse to forgive altogether. Not so with God. No matter how often we have violated his law, yet be can multiply forgiveness in proportion to our faults.

3. The number of the offenders. People may pardon one or a few who injure them, but if the number is greatly increased, their compassions are closed, and they feel that the world is arrayed against them. Not so with God. No matter how numerous the offenders - though they embrace the inhabitants of the whole world - yet he can extend forgiveness to them all.

4. In regard to the aggravation of offences. People forgive a slight injury. However, if it is aggravated, they are slow to pardon. But not so with God. No matter bow aggravated the offence, he is ready to forgive. It may be added:

5. That his thoughts in regard to the mode of pardon are far above ours. The plan of forgiveness through a Redeemer - the scheme of pardon so fully illustrated in Isaiah 53:1-12, and on which the reasoning of the prophet here is based - is as far above any of the modes of pardon among people, as the heavens are above the earth. The scheme which contemplated the incarnation of the Son of God; which proffered forgiveness only through his substituted sufferings, and in virtue of his bitter death, was one which man could not have thought of, and which surpasses all the schemes and plans of people. In this respect, God's ways are not, our ways, and his thoughts are not our thoughts.

But at the same time that this passage, refers primarily to the subject of pardon, and should be interpreted as having a main reference to that, it is also true of the ways of God in general. His ways are not our ways, and his thoughts are not ours in regard to his plans in the creation and government of the world. He has plans for accomplishing his purposes which are different from ours, and he secures our own welfare by schemes that cross our own. He disappoints our hopes; foils our expectations; crosses our designs; removes our property, or our friends; and thwarts our purposes in life. He leads us in a path which we bad not intended: and secures our ultimate happiness in modes which are contrary to all our designs and desires. It follows from this:

1. That we should form our plans with submission to the higher purposes of God.

2. We should resign ourselves to him when he chooses to thwart our plans, and to take away our comforts.


Gill's Exposition of the Entire Bible

For my thoughts are not your thoughts,.... In some things there may be a likeness between the thoughts of God and the thoughts of men, as to the nature of them: thoughts are natural and essential to them both; they are within them, are internal acts, and unknown to others, till made known; but then the thoughts of men are finite and limited, whereas the thoughts of the Lord are infinite and boundless; men's thoughts have a beginning, but the Lord's have none; though not so much the nature as the quality of them is here intended: the thoughts of men are evil, even the imagination of their thoughts, yea, every imagination is, and that always and only so; but the thoughts of God are holy, as appears from his purposes and covenant, and all his acts of grace, in redemption, calling, and preparing his people for glory: the thoughts of men, as to the object of them, are vain, and nothing worth; their thoughts and sentiments of things are very different from the Lord's, as about sin, concerning Christ, the truths of the Gospel, the people of God, religion, holiness, and a future state, and in reference to the business of salvation; they think they can save themselves; that their own works of righteousness are sufficient to justify them; their privileges and profession such, that they shall be saved; their wisdom, riches, and honour, a security to them from damnation: however, that their sincere obedience, with repentance for what is amiss, will entitle them to happiness: but the thoughts of God are the reverse of all this; particularly with respect to pardoning mercy their thoughts are different; carnal men think of mercy, but not of justice, and of having pardoning mercy in an absolute way, and not through Christ, and without conversion and repentance; and so this is a reason why men's thoughts are to be forsaken, because so very unlike to the Lord's. Or else these words are to be considered as an argument, proving that God does abundantly pardon all returning sinners; since he is not like men, backward to forgive, especially great and aggravated crimes, but is ready, free, and willing to forgive, even those of the most aggravated circumstances.

Neither are your ways my ways, saith the Lord; the ways which God prescribes and directs men to walk in are different from theirs; his are holy, theirs unholy; his are plain, theirs crooked; his are ways of light, theirs ways of darkness; his are pleasant, theirs not so, at least in the issue; his lead to life, theirs to death; and therefore there is good reason why they should leave their evil ways, and walk in his. Moreover, the ways which he takes in the salvation of men are different from those which they, naturally pursue, and especially in the pardon of sin; he pardons freely, fully, without any reserve, or private grudge, forgetting as well as forgiving.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The appeal, to leave their own way and their own thoughts, and yield themselves to God the Redeemer, and to His word, is now urged on the ground of the heaven-wide difference between the ways and thoughts of this God and the despairing thoughts of men (Isaiah 40:27; Isaiah 49:24), and their aimless labyrinthine ways. "For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith Jehovah: no, heaven is high above the earth; so high are my ways above your ways, and my thoughts above your thoughts." The kı̄ (imo) introduces the undeniable statement of a fact patent to the senses, for the purpose of clearly setting forth, by way of comparison, the relation in which the ways and thoughts of God stand to those of man. There is no necessity to supply כאשׁר after כּי, as Hitzig and Knobel do. It is simply omitted, as in Isaiah 62:5 and Jeremiah 3:20, or like כּן in Proverbs 26:11, etc. On what side the heaven-wide elevation is to be seen, is shown in what follows. They are not so fickle, so unreliable, or so powerless.


Geneva Study Bible

For my {l} thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

(l) Although you are not soon reconciled one to another and judge me by yourselves, yet I am easy to be reconciled, yea, I offer my mercies to you.


Wesley's Notes

55:8 For - If any man injure you, especially if he do it greatly and frequently, you are slow and backward to forgive him. But I am ready to forgive all penitents, how many, and great, and numberless soever their sins be.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. For-referring to Isa 55:7. You need not doubt His willingness "abundantly to pardon" (compare Isa 55:12); for, though "the wicked" man's "ways," and "the unrighteous man's thoughts," are so aggravated as to seem unpardonable, God's "thoughts" and "ways" in pardoning are not regulated by the proportion of the former, as man's would be towards his fellow man who offended him; compare the "for" (Ps 25:11; Ro 5:19).


Matthew Henry's Concise Commentary

55:6-13 Here is a gracious offer of pardon, and peace, and of all happiness. It shall not be in vain to seek God, now his word is calling to us, and his Spirit is striving with us. But there is a day coming when he will not be found. There may come such a time in this life; it is certain that at death and judgment the door will be shut. There must be not only a change of the way, but a change of the mind. We must alter our judgments about persons and things. It is not enough to break off from evil practices, we must strive against evil thoughts. To repent is to return to our Lord, against whom we have rebelled. If we do so, God will multiply to pardon, as we have multiplied to offend. But let none trifle with this plenteous mercy, or use it as an occasion to sin. Men's thoughts concerning sin, Christ, and holiness, concerning this world and the other, vastly differ from God's; but in nothing more than in the matter of pardon. We forgive, and cannot forget; but when God forgives sin, he remembers it no more. The power of his word in the kingdoms of providence and grace, is as certain as in that of nature. Sacred truth produces a spiritual change in the mind of men, which neither rain nor snow can make on the earth. It shall not return to the Lord without producing important effects. If we take a special view of the church, we shall find what great things God has done, and will do for it. The Jews shall come to their own land; this shall represent the blessings promised. Gospel grace will make a great change in men. Delivered from the wrath to come, the converted sinner finds peace in his conscience; and love constrains him to devote himself to the service of his Redeemer. Instead of being profane, contentious, selfish, or sensual, behold him patient, humble, kind, and peaceable. The hope of helping in such a work should urge us to spread the gospel of salvation. And do thou help us, O Spirit of all truth, to have such views of the fulness, freeness, and greatness of the rich mercy in Christ, as may remove from us all narrow views of sovereign grace.


2 Samuel 7:19 And as if this were not enough in your sight, O Sovereign LORD, you have also spoken about the future of the house of your servant. Is this your usual way of dealing with man, O Sovereign LORD?
Psalm 33:11 But the plans of the LORD stand firm forever, the purposes of his heart through all generations.
Psalm 40:5 Many, O LORD my God, are the wonders you have done. The things you planned for us no one can recount to you; were I to speak and tell of them, they would be too many to declare.
Isaiah 14:24 The LORD Almighty has sworn, "Surely, as I have planned, so it will be, and as I have purposed, so it will stand.
Isaiah 53:6 We all, like sheep, have gone astray, each of us has turned to his own way; and the LORD has laid on him the iniquity of us all.
Isaiah 58:13 "If you keep your feet from breaking the Sabbath and from doing as you please on my holy day, if you call the Sabbath a delight and the LORD's holy day honorable, and if you honor it by not going your own way and not doing as you please or speaking idle words,
Isaiah 65:2 All day long I have held out my hands to an obstinate people, who walk in ways not good, pursuing their own imaginations--
Isaiah 66:18 "And I, because of their actions and their imaginations, am about to come and gather all nations and tongues, and they will come and see my glory.

Affirmation Declares Thoughts Ways


For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

2Sa 7:19 Ps 25:10 40:5 92:5 Pr 21:8 25:3 Jer 3:1 Eze 18:29 Da 4:37 Ho 14:9

Isaiah Chapter 55 Verse 8

Alphabetical: are declares For LORD my neither Nor not the thoughts ways your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Isaiah 55:8 For my thoughts are not your thoughts (Isa Isi Is) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Isaiah 55:8 Bible Software
Isaiah 55:8 Biblia Paralela
Isaiah 55:8 Chinese Bible
Isaiah 55:8 French Bible
Isaiah 55:8 German Bible
Isaiah 55:8 Danish Bible
Isaiah 55:8 Swedish Bible
Isaiah 55:8 Norwegian Bible
Isaiah 55:8 Multilingual Bible

Online Bible