Joshua 16:7
<< Joshua 16:7 >>
New International Version (©1984)
Then it went down from Janoah to Ataroth and Naarah, touched Jericho and came out at the Jordan.

New Living Translation (©2007)
From Janoah it turned southward to Ataroth and Naarah, touched Jericho, and ended at the Jordan River.

English Standard Version (©2001)
then it goes down from Janoah to Ataroth and to Naarah, and touches Jericho, ending at the Jordan.

New American Standard Bible (©1995)
It went down from Janoah to Ataroth and to Naarah, then reached Jericho and came out at the Jordan.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
From Janoah it descends to Ataroth and Naarah, touches Jericho, and ends at the Jordan River.

King James 2000 Bible (©2003)
And it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and came to Jericho, and came out at the Jordan.

American King James Version
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

American Standard Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.

Douay-Rheims Bible
And it goeth down from Janoe into Ataroth and Naaratha: and it cometh to Jericho, and goeth out to the Jordan.

Darby Bible Translation
and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.

English Revised Version
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at Jordan.

Webster's Bible Translation
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and terminated at Jordan.

World English Bible
It went down from Janoah to Ataroth, to Naarah, reached to Jericho, and went out at the Jordan.

Young's Literal Translation
and gone down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And it went down from Johanan to Ataroth,.... This is different from Ataroth before mentioned, Joshua 16:2; there were several places of this name, as before observed; this seems to be that which Jerom places four miles from Sebaste or Samaria; see Gill on Joshua 16:2,

and to Naarath; Jerom (g) says, that Naarath was in his time called Naorath, a village of the Jews, five miles from Jericho; and is the village Josephus (h) calls Neara, where was a water, half of which Archelaus turned, and led to the field planted with palm trees, near Jericho; and, according to the Jewish writers (i): there was a place called Noaran near to Jericho, which seems to be this:

and came to Jericho, and went out at Jordan; where it ended this way, which was eastward.

(g) De loc. Heb. fol. 93. I.((h) Antiqu. l. 17. c. 15. sect. 1.((i) Vajikra Rabba, sect. 23. fol. 164. 3. Shirhashirim Rabba, fol. 9. 3. Echa Rabbati, fol. 50. 4.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

From Janoah the boundary went down "to Ataroth and Naarath," Ataroth, a different place from the Ataroth or Atroth-addar mentioned in Joshua 16:3 and Joshua 16:5, is apparently to be sought for on the eastern slope of the mountains by the side of the Ghor, judging from the expression "went down;" but it has not yet been discovered. Naarath, probably the same as Naaran, in eastern Ephraim (1 Chronicles 7:28), is described in the Onom. (s. v. Naaratha) as viculus Judaeorum Naorath, five Roman miles (i.e., two hours) from Jericho, probably on the north-east. The boundary line then touched Jericho, i.e., the district of Jericho, namely on the north side of the district, as Jericho was allotted to the tribe of Benjamin (Joshua 18:21). At this point it also coincided with the southern boundary of the tribe of Joseph (Joshua 16:1) and the northern boundary of Benjamin (Joshua 18:12).


Geneva Study Bible

And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, {d} and went out at Jordan.

(d) For so far the coasts reach.


Wesley's Notes

16:7 To Jericho - Not to the city of Jericho, which belonged to Benjamin's lot, chap.18:21, but to its territory.


Matthew Henry's Concise Commentary

16:20-63 Here is a list of the cities of Judah. But we do not here find Bethlehem, afterwards the city of David, and ennobled by the birth of our Lord Jesus in it. That city, which, at the best, was but little among the thousands of Judah, Mic 5:2, except that it was thus honoured, was now so little as not to be accounted one of the cities.


Joshua 16:6 and continued to the sea. From Micmethath on the north it curved eastward to Taanath Shiloh, passing by it to Janoah on the east.
1 Chronicles 7:28 Their lands and settlements included Bethel and its surrounding villages, Naaran to the east, Gezer and its villages to the west, and Shechem and its villages all the way to Ayyah and its villages.

Ataroth At'aroth Ending Janoah Jan-O'ah Janohah Jericho Jordan Naarah Na'arah Reached Terminated Touched Touches Touching


And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

Ataroth 1Ch 7:28

Jericho Jos 3:16 6:1,26 Nu 33:48

Joshua Chapter 16 Verse 7

Alphabetical: and at Ataroth came down from it Janoah Jericho Jordan Naarah out reached the Then to touched went

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 16:7 It went down from Janoah to Ataroth (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 16:7 Bible Software
Joshua 16:7 Biblia Paralela
Joshua 16:7 Chinese Bible
Joshua 16:7 French Bible
Joshua 16:7 German Bible
Joshua 16:7 Danish Bible
Joshua 16:7 Swedish Bible
Joshua 16:7 Norwegian Bible
Joshua 16:7 Multilingual Bible

Online Bible