Nehemiah 3:9
<< Nehemiah 3:9 >>
New International Version (©1984)
Rephaiah son of Hur, ruler of a half-district of Jerusalem, repaired the next section.

New Living Translation (©2007)
Rephaiah son of Hur, the leader of half the district of Jerusalem, was next to them on the wall.

English Standard Version (©2001)
Next to them Rephaiah the son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, repaired.

New American Standard Bible (©1995)
Next to them Rephaiah the son of Hur, the official of half the district of Jerusalem, made repairs.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Next to them Rephaiah, Hur's son, an official in charge of half a district of Jerusalem, made repairs.

King James 2000 Bible (©2003)
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

American King James Version
And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

American Standard Version
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

Douay-Rheims Bible
And next to him built Raphaia the son of Hur, lord of the street of Jerusalem.

Darby Bible Translation
And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

English Revised Version
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

Webster's Bible Translation
And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

World English Bible
Next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.

Young's Literal Translation
And by their hand hath Rephaiah son of Hur, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened.

Clarke's Commentary on the Bible

Ruler of the half part of Jerusalem - Probably the city was divided into two parts; one for Judah, and the other for Benjamin, each having its proper governor. Rephaiah mentioned here was one of these governors, and Shallum, mentioned Nehemiah 3:12, was the other. There were other rulers or governors of particular country or village districts.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And next unto them repaired Rephaiah, the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem. That city belonging partly to the tribe of Judah, and partly to the tribe of Benjamin; one part of it was under a governor that was of the tribe of Judah, as this man seems to be; and the other part under one of the tribe of Benjamin; see Nehemiah 3:12.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Further lengths of wall were built by Rephaiah ben Hur, the ruler of the half district of Jerusalem, i.e., of the district of country belonging to Jerusalem (comp. Nehemiah 3:19 with Nehemiah 3:15, where Mizpah and the district of Mizpah are distinguished); by Jedaiah ben Harumaph, בּיתו ונגד, and indeed before (opposite) his house, i.e., the portion of wall which lay opposite his own dwelling; and by Hattush the son of Hashabniah. Whether Hattush is to be identified with the priest of this name (Nehemiah 10:5), or with the similarly named descendant of David (Ezra 8:2), or with neither, cannot be determined.


Geneva Study Bible

And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.


Wesley's Notes

3:9 Half part - As Rome was anciently divided into several quarters or regions, so was Jerusalem; and especially into two parts, whereof one was in the tribe of Benjamin, and nearest the temple, the other in the tribe of Judah, these accordingly had two several rulers, this man and the other, ver.12, but both under the chief governor of the city.


Matthew Henry's Concise Commentary

3:1-32 The rebuilding the walls of Jerusalem. - The work was divided, so that every one might know what he had to do, and mind it, with a desire to excel; yet without contention, or separate interests. No strife appears among them, but which should do most for the public good. Every Israelite should lend a hand toward the building up of Jerusalem. Let not nobles think any thing below them, by which they may advance the good of their country. Even some females helped forward the work. Some repaired over against their houses, and one repaired over against his chamber. When a general good work is to be done, each should apply himself to that part which is within his reach. If every one will sweep before his own door, the street will be clean; if every one will mend one, we shall all be mended. Some that had first done helped their fellows. The walls of Jerusalem, in heaps of rubbish, represent the desperate state of the world around, while the number and malice of those who hindered the building, give some faint idea of the enemies we have to contend with, while executing the work of God. Every one must begin at home; for it is by getting the work of God advanced in our own souls that we shall best contribute to the good of the church of Christ. May the Lord thus stir up the hearts of his people, to lay aside their petty disputes, and to disregard their worldly interests, compared with building the walls of Jerusalem, and defending the cause of truth and godliness against the assaults of avowed enemies.


Nehemiah 3:10 Adjoining this, Jedaiah son of Harumaph made repairs opposite his house, and Hattush son of Hashabneiah made repairs next to him.
Nehemiah 3:12 Shallum son of Hallohesh, ruler of a half-district of Jerusalem, repaired the next section with the help of his daughters.
Nehemiah 3:16 Beyond him, Nehemiah son of Azbuk, ruler of a half-district of Beth Zur, made repairs up to a point opposite the tombs of David, as far as the artificial pool and the House of the Heroes.
Nehemiah 3:17 Next to him, the repairs were made by the Levites under Rehum son of Bani. Beside him, Hashabiah, ruler of half the district of Keilah, carried out repairs for his district.

District Half Half-District Hand Head Hur Jerusalem Official Part Repaired Repairs Rephaiah Rephai'ah Ruler Section Strengthened Working


And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.

the ruler 12,17

Nehemiah Chapter 3 Verse 9

Alphabetical: a district half half-district Hur Jerusalem made next of official repaired repairs Rephaiah ruler section son the them to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Nehemiah 3:9 Next to them repaired Rephaiah the son (Neh Ne) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Nehemiah 3:9 Bible Software
Nehemiah 3:9 Biblia Paralela
Nehemiah 3:9 Chinese Bible
Nehemiah 3:9 French Bible
Nehemiah 3:9 German Bible
Nehemiah 3:9 Danish Bible
Nehemiah 3:9 Swedish Bible
Nehemiah 3:9 Norwegian Bible
Nehemiah 3:9 Multilingual Bible

Online Bible