New International Version (©1984) The one who brought his offering on the first day was Nahshon son of Amminadab of the tribe of Judah.New Living Translation (©2007) On the first day Nahshon son of Amminadab, leader of the tribe of Judah, presented his offering. English Standard Version (©2001) He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah. New American Standard Bible (©1995) Now the one who presented his offering on the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah; King James Bible (Cambridge Ed.) And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: GOD'S WORD® Translation (©1995) The one who brought his gifts on the first day was Nahshon, son of Amminadab, from the tribe of [Judah]. King James 2000 Bible (©2003) And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: American King James Version And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: American Standard Version And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: Douay-Rheims Bible The first day Nahasson the son of Aminadab of the tribe of Juda offered his offering: Darby Bible Translation And he that presented his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah. English Revised Version And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: Webster's Bible Translation And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: World English Bible He who offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah, Young's Literal Translation And he who is bringing near on the first day his offering is Nahshon son of Amminadab, of the tribe of Judah. |
| Barnes' Notes on the Bible The several princes make their offerings in the order assigned to the tribes Numbers 2. It was doubtless the tribes themselves which presented these gifts through their chiefs. The twelve offerings are strictly alike, and were offered on twelve separate days. Gill's Exposition of the Entire BibleAnd he that offered his offering on the first day,.... Was he whose standard was pitched first, at the east, to the rising sun: and this was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah; who was the prince and captain of that tribe, though the title is not here given him, as to the rest of the princes, this being left to be concluded from his offering first; for if they that offered after him were princes, he must needs be one; or it may be this title is omitted, because the chief prince, of the prince of the tribe of Judah, most peculiarly belongs to a greater Personage, even the Messiah, who was to spring, and did spring from that tribe, 1 Chronicles 5:2; and, as Baal Hatturim says, from Nahshon; and who also observes, that Ben Nahshon is the Messiah. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentAll the princes brought the same gifts. The order in which the twelve princes, whose names have already been given at Numbers 1:5-15, made their presentation, corresponded to the order of the tribes in the camp (ch. 2), the tribe-prince of Judah taking the lead, and the prince of Naphtali coming last. In the statements as to the weight of the silver kearoth and the golden cappoth, the word shekel is invariably omitted, as in Genesis 20:16, etc. - In Numbers 7:84-86, the dedication gifts are summed up, and the total weight given, viz., twelve silver dishes and twelve silver bowls, weighing together 2400 shekels, and twelve golden spoons, weighing 120 shekels in all. On the sacred shekel, see at Exodus 30:13; and on the probable value of the shekel of gold, at Exodus 38:24-25. The sacrificial animals are added together in the same way in Numbers 7:87, Numbers 7:88. Geneva Study BibleAnd he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary12-17. He that offered his offering the first day was Nahshon . of the tribe of Judah, &c.-Judah having had the precedence assigned to it, the prince or head of that tribe was the first admitted to offer as its representative; and his offering, as well as that of the others, is thought, from its costliness, to have been furnished not from his own private means, but from the general contributions of each tribe. Some parts of the offering, as the animals for sacrifice, were for the ritual service of the day, the peace offerings being by much the most numerous, as the princes and some of the people joined with the priests afterwards in celebrating the occasion with festive rejoicing. Hence the feast of dedication became afterwards an anniversary festival. Other parts of the offering were intended for permanent use, as utensils necessary in the service of the sanctuary; such as an immense platter and bowl (Ex 25:29). Being of silver, they were to be employed at the altar of burnt offering, or in the court, not in the holy place, all the furniture of which was of solid or plated gold; and there was a golden spoon, the contents of which show its destination to have been the altar of incense. The word rendered "spoon" means a hollow cup, in the shape of a hand, with which the priests on ordinary occasions might lift a quantity from the incense-box to throw on the altar-fire, or into the censers; but on the ceremonial on the day of the annual atonement no instrument was allowed but the high priest's own hands (Le 16:12). Matthew Henry's Concise Commentary7:10-89 The princes and great men were most forward in the service of God. Here is an example to those in authority, and of the highest rank; they ought to use their honour and power, their estate and interest, to promote religion and the service of God in the places where they live. Though it was a time of joy and rejoicing, yet still, in the midst of their sacrifices, we find a sin-offering. As, in our best services, we are conscious that there is sin, there should be repentance, even in our most joyful services. In all approaches to God we must by faith look to Christ as the Sin-offering. They brought their offerings each on a day. God's work should not be done confusedly, or in a hurry; take time, and we shall have done the sooner, or, at least, we shall have done the better. If services are to be done for twelve days together, we must not call it a task and a burden. All their offerings were the same; all the tribes of Israel had an equal share in the altar, and an equal interest in the sacrifices offered upon it. He who now spake to Moses, as the Shechinah or Divine Majesty, from between the Cherubim, was the Eternal Word, the second Person in the Trinity; for all God's communion with man is by his Son, by whom he made the world, and rules the church, who is the same yesterday, to-day, and for ever. |