1 Samuel 14:26
<< 1 Samuel 14:26 >>
New International Version (©1984)
When they went into the woods, they saw the honey oozing out, yet no one put his hand to his mouth, because they feared the oath.

New Living Translation (©2007)
They didn't dare touch the honey because they all feared the oath they had taken.

English Standard Version (©2001)
And when the people entered the forest, behold, the honey was dropping, but no one put his hand to his mouth, for the people feared the oath.

New American Standard Bible (©1995)
When the people entered the forest, behold, there was a flow of honey; but no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When the troops entered the woods, the honey was flowing. But no one put his hand to his mouth, because the troops were afraid of violating their oath.

King James 2000 Bible (©2003)
And when the people were come into the forest, behold, the honey dripped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

American King James Version
And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

American Standard Version
And when the people were come unto the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.

Douay-Rheims Bible
And when the people came into the forest, behold the honey dropped, but no man put his hand to his mouth. For the people feared the oath.

Darby Bible Translation
And the people had come into the wood, and behold, the honey flowed; but no man put his hand to his mouth, for the people feared the oath.

English Revised Version
And when the people were come unto the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.

Webster's Bible Translation
And when the people had come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

World English Bible
When the people were come to the forest, behold, the honey dropped: but no man put his hand to his mouth; for the people feared the oath.

Young's Literal Translation
and the people come in unto the forest, and lo, the honey dropped, and none is moving his hand unto his mouth, for the people feared the oath.

Barnes' Notes on the Bible

The honey dropped - Rather, "Behold a stream of honey." The same thing may be seen in Spain, where in woody and rocky ground copious streams of honey are often found.


Clarke's Commentary on the Bible

The honey dropped - It seems to have dropped from the trees on the ground. Honey dews, as they are called, are not uncommon in most countries; and this appears to have been something of this kind. I have seen honey in considerable quantity on the trees and long grass in the fields, and have often eaten of it.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And when the people came into the wood, behold, the honey dropped,.... Either from trees, which produced it; so Diodorus Siculus (t) speaks of trees in some countries which produce honey; or from the sugar canes, as Jarchi; or rather from the honeycombs which were framed in trees by bees; so Hesiod (u) speaks of bees making their nests or combs in trees. Ben Gersom thinks that bee hives were placed here in rows by the wayside, from whence the honey flowed; or "went" (w), or there was a going of it; perhaps the combs being pressed by the Philistines as they fled: the land of Canaan was a land flowing with milk and honey:

but no man put his hand to his mouth; that is, took not any of the honey and ate it, though it was so near at hand, and there was plenty of it:

for the people feared the oath: Saul adjured them by, or the imprecation he made on the person that should eat any food that day.

(t) Bibliothec. l. 17. p. 548. (u) Hesiod, Theogon. ver. 230. Vid. Diodor. Sic. ut supra. (Bibliothec. l. 17. p. 548.) (w) "ambulatio mellis", Montanus; "itio mellis", Drusius; so in Ovid. Metamorph. l. 1. fab. 3.-"----jam flumina nectaris ibant".


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

When the people came into the wood and saw a stream of honey (or wild or wood bees), "no one put his hand to his mouth (sc., to eat of the honey), because they feared the oath."


Geneva Study Bible

And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the {m} oath.

(m) That is, the punishment if they break their oath.


Wesley's Notes

14:26 Honey - Bees often make their hives in the trunks of trees, or clefts of rocks, or holes of the earth; and this in divers countries, but eminently in Canaan.


Matthew Henry's Concise Commentary

14:24-35 Saul's severe order was very unwise; if it gained time, it lost strength for the pursuit. Such is the nature of our bodies, that daily work cannot be done without daily bread, which therefore our Father in heaven graciously gives. Saul was turning aside from God, and now he begins to build altars, being then most zealous, as many are, for the form of godliness when he was denying the power of it.


Matthew 3:4 John's clothes were made of camel's hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.
1 Samuel 14:25 The entire army entered the woods, and there was honey on the ground.

Curse Dropped Dropping Entered Hand Honey Mouth Moving Oath Wood Woods


And when the people were come into the wood, behold, the honey dropped; but no man put his hand to his mouth: for the people feared the oath.

the people Ec 9:2

1 Samuel Chapter 14 Verse 26

Alphabetical: a because behold but entered feared flow for forest hand his honey into man mouth no oath of one oozing out people put saw the there they to was went When woods yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Samuel 14:26 When the people were come to (1Sa iSam 1 Sam i sa) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Samuel 14:26 Bible Software
1 Samuel 14:26 Biblia Paralela
1 Samuel 14:26 Chinese Bible
1 Samuel 14:26 French Bible
1 Samuel 14:26 German Bible
1 Samuel 14:26 Danish Bible
1 Samuel 14:26 Swedish Bible
1 Samuel 14:26 Norwegian Bible
1 Samuel 14:26 Multilingual Bible

Online Bible