2 Chronicles 21:4
<< 2 Chronicles 21:4 >>
New International Version (©1984)
When Jehoram established himself firmly over his father's kingdom, he put all his brothers to the sword along with some of the princes of Israel.

New Living Translation (©2007)
But when Jehoram had become solidly established as king, he killed all his brothers and some of the other leaders of Judah.

English Standard Version (©2001)
When Jehoram had ascended the throne of his father and was established, he killed all his brothers with the sword, and also some of the princes of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
Now when Jehoram had taken over the kingdom of his father and made himself secure, he killed all his brothers with the sword, and some of the rulers of Israel also.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
After Jehoram had taken over his father's kingdom, he strengthened his position and then executed all his brothers and some of the officials of Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and also some of the princes of Israel.

American King James Version
Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brothers with the sword, and divers also of the princes of Israel.

American Standard Version
Now when Jehoram was risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.

Douay-Rheims Bible
So Joram rose up over the kingdom of his father: and when he had established himself, he slew all his brethren with the sword, and some of the princes of Israel.

Darby Bible Translation
And Jehoram established himself over the kingdom of his father, and strengthened himself; and he slew all his brethren with the sword, and certain also of the princes of Israel.

English Revised Version
Now when Jehoram was risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.

Webster's Bible Translation
Now when Jehoram had risen to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.

World English Bible
Now when Jehoram was risen up over the kingdom of his father, and had strengthened himself, he killed all his brothers with the sword, and various also of the princes of Israel.

Young's Literal Translation
And Jehoram riseth up over the kingdom of his father, and strengtheneth himself, and slayeth all his brethren with the sword, and also -- of the heads of Israel.

Barnes' Notes on the Bible

The execution of several "princes of Israel" (i. e. of Judah; see 2 Chronicles 20:34 note) implies that Jehoram's brothers found supporters among the chief men of the country, and that Jehoram's sole sovereignty was not established without a struggle.


Clarke's Commentary on the Bible

Slew all his brethren - What a truly diabolic thing is the lust of power! it destroys all the charities of life, and renders those who are under its influence the truest resemblants of the arch fiend. That he might sit the more secure upon his throne, this execrable man imbrues his hands in the blood of his own brothers! There are more instances of this species of cruelty among bad Asiatic kings than among any other class of men. The history of every country abounds in proofs; even that of our own is not the least barren.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father,.... Succeeded him in it, and reigned alone, for he had reigned with his father some years before his death; see Gill on 2 Kings 8:16,

he strengthened himself; in the kingdom, by some means or another closely attaching the greater part of the princes, and people of the land, unto him, when he thought himself well settled and established on the throne; though some understand it of making strong, or hardening his heart to do what is next mentioned:

and slew all his brethren with the sword; either to get their riches into his hands, or lest, being religious princes, they should oppose his restoring idolatry, and for that reason the people should depose him, and set up one of them; and therefore he dispatched them out of the way to secure himself, and carry his point:

and divers also of the princes of Israel; such who had removed out of the ten tribes, for the sake of religion, and therefore would never agree to the introduction of idolatry among them, for which reason Jehoram slew them; and perhaps they might express their disapprobation and abhorrence of his murder of his brethren.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Now when Joram ascended (raised himself to) the throne of his father, and attained to power (יתחזּק as in 2 Chronicles 1:1), he slew all his brethren with the sword, and also some of the princes of Israel, i.e., the tribal princes of his kingdom. It could hardly be from avarice that he slew his brothers, merely to get possession of their property; probably it was because they did not sympathize with the political course which he was entering upon, and disapproved of the idolatrous conduct of Joram and his wife Athaliah. This may be gathered from the fact that in 2 Chronicles 21:13 they are called better than Joram. The princes probably drew down upon themselves the wrath of Joram, or of his heathen consort, by disapproving of the slaughter of the royal princes, or by giving other signs of discontent with the spirit of their reign.


Geneva Study Bible

Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and {b} slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of {c} Israel.

(b) Because the wicked always live in fear, and also are ambitious, they become cruel and spare not to murder them, whom by nature they ought most to cherish and defend.

(c) Meaning, of Judah and Benjamin.


Wesley's Notes

21:4 Strengthened himself - He hardened his heart, as that word sometimes signifies. Princes - The chief of those Israelites, who out of love to God and the true religion, had forsaken their estates in the kingdom of Israel, and were now incorporated with the kingdom of Judah: because he thought these would be most zealous for that religion which he was resolved to oppose.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-11 Jehoram hated his brethren, and slew them, for the same reason that Cain hated Abel, and slew him, because their piety condemned his impiety. In the mystery of Providence such men sometimes prosper for a time; but the Lord has righteous purposes in permitting such events, part of which may now be made out, and the rest will be seen hereafter.


Genesis 4:8 Now Cain said to his brother Abel, "Let's go out to the field." And while they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.
Judges 9:5 He went to his father's home in Ophrah and on one stone murdered his seventy brothers, the sons of Jerub-Baal. But Jotham, the youngest son of Jerub-Baal, escaped by hiding.
2 Chronicles 21:13 But you have walked in the ways of the kings of Israel, and you have led Judah and the people of Jerusalem to prostitute themselves, just as the house of Ahab did. You have also murdered your own brothers, members of your father's house, men who were better than you.

Ascended Death Divers Established Firmly Israel Jehoram Jeho'ram Killed Kingdom Position Princes Risen Rulers Safe Secure Slew Strengthened Sword Throne Various


Now when Jehoram was risen up to the kingdom of his father, he strengthened himself, and slew all his brethren with the sword, and divers also of the princes of Israel.

slew all 2Ch 21:17 22:8,10 Ge 4:8 Jud 9:5,56,57 1Jo 3:12

2 Chronicles Chapter 21 Verse 4

Alphabetical: all along also and brothers established father father's firmly had he himself his Israel Jehoram killed kingdom made Now of over princes put rulers secure some sword taken the to When with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 21:4 Now when Jehoram was risen up over (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 21:4 Bible Software
2 Chronicles 21:4 Biblia Paralela
2 Chronicles 21:4 Chinese Bible
2 Chronicles 21:4 French Bible
2 Chronicles 21:4 German Bible
2 Chronicles 21:4 Danish Bible
2 Chronicles 21:4 Swedish Bible
2 Chronicles 21:4 Norwegian Bible
2 Chronicles 21:4 Multilingual Bible

Online Bible