2 Kings 17:1
<< 2 Kings 17:1 >>
New International Version (©1984)
In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea son of Elah became king of Israel in Samaria, and he reigned nine years.

New Living Translation (©2007)
Hoshea son of Elah began to rule over Israel in the twelfth year of King Ahaz's reign in Judah. He reigned in Samaria nine years.

English Standard Version (©2001)
In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah began to reign in Samaria over Israel, and he reigned nine years.

New American Standard Bible (©1995)
In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah became king over Israel in Samaria, and reigned nine years.

King James Bible (Cambridge Ed.)
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
In Ahaz's twelfth year as king of Judah, Hoshea, son of Elah, began to rule as king of Israel in Samaria. He ruled for nine years.

King James 2000 Bible (©2003)
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.

American King James Version
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.

American Standard Version
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel, and reigned nine years.

Douay-Rheims Bible
In the twelfth year of Achaz king of Juda, Osee the son of Ela reigned in Samaria over Israel nine years.

Darby Bible Translation
In the twelfth year of Ahaz king of Judah, Hoshea the son of Elah began to reign in Samaria over Israel, for nine years.

English Revised Version
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel, and reigned nine years.

Webster's Bible Translation
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.

World English Bible
In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel, [and reigned] nine years.

Young's Literal Translation
In the twelfth year of Ahaz king of Judah reigned hath Hoshea son of Elah in Samaria, over Israel -- nine years,

Barnes' Notes on the Bible

In the twelfth year - Compare 2 Kings 15:30 note. The history of the kingdom of Israel is in this chapter brought to a close.


Gill's Exposition of the Entire Bible

In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years. In this account there is some difficulty, since it was in the twentieth of Jotham, that is, the fourth of Ahaz, that Hosea conspired against Pekah king of Israel, and slew him, when it might be reasonably thought he began his reign: now either there was an interregnum until the twelfth of Ahaz, or Hoshea however was not generally received and acknowledged as king till then, as others think; he being a tributary to the king of Assyria, and a kind of viceroy, is not said to reign until he rebelled against him; after which he reigned nine years, four in the times of Ahaz, and five in the reign of Hezekiah, 2 Kings 18:9, in this way the author of the Jewish chronology goes (r), in which he is followed by other Jewish writers; and this bids as fair as any to remove the difficulty, unless these nine years refer to the time of his reign before the twelfth of Ahaz; and the sense be, that in the twelfth of Ahaz he had reigned nine year's; but it is said he "began" to reign then.

(r) Seder Olam Rabba, c. 22.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Reign of Hoshea King of Israel. - 2 Kings 17:1. In the twelfth year of Ahaz began Hoshea to reign. As Hoshea conspired against Pekah, according to 2 Kings 15:30, in the fourth year of Ahaz, and after murdering him made himself king, whereas according to the verse before us it was not till the twelfth year of Ahaz that he really became king, his possession of the throne must have been contested for eight years. The earlier commentators and almost all the chronologists have therefore justly assumed that there was en eight years' anarchy between the death of Pekah and the commencement of Hoshea's reign. This assumption merits the preference above all the attempts made to remove the discrepancy by alterations of the text, since there is nothing at all surprising in the existence of anarchy at a time when the kingdom was in a state of the greatest inward disturbance and decay. Hoshea reigned nine years, and "did that which was evil in the eyes of Jehovah, though not like the kings of Israel before him" (2 Kings 17:2). We are not told in what Hoshea was better than his predecessors, nor can it be determined with any certainty, although the assumption that he allowed his subjects to visit the temple at Jerusalem is a very probable one, inasmuch as, according to 2 Chronicles 30:10., Hezekiah invited to the feast of the Passover, held at Jerusalem, the Israelites from Ephraim and Manasseh as far as to Zebulun, and some individuals from these tribes accepted his invitation. But although Hoshea was better than his predecessors, the judgment of destruction burst upon the sinful kingdom and people in his reign, because he had not truly turned to the Lord; a fact which has been frequently repeated in the history of the world, namely, that the last rulers of a decaying kingdom have not been so bad as their forefathers. "God is accustomed to defer the punishment of the elders in the greatness of His long-suffering, to see whether their descendants will come to repentance; but if this be not the case, although they may not be so bad, the anger of God proceeds at length to visit iniquity (cf. Exodus 20:5)." Seb. Schmidt.


Geneva Study Bible

In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.


Wesley's Notes

17:1 To reign - He usurped the kingdom in Ahaz's fourth year; but either was not owned as king, by the generality of the people; or was not accepted and established in his kingdom, 'till Ahaz's twelfth year. Nine - After his confirmation and peaceable possession of his kingdom: for in all, he reigned seventeen, or eighteen years; twelve with Ahaz, who reigned sixteen years, and six with Hezekiah.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 17

2Ki 17:1-6. Hoshea's Wicked Reign.

1. In the twelfth year of Ahaz king of Judah, began Hoshea . to reign-The statement in 2Ki 15:30 may be reconciled with the present passage in the following manner: Hoshea conspired against Pekah in the twentieth year of the latter, which was the eighteenth of Jotham's reign. It was two years before Hoshea was acknowledged king of Israel, that is, in the fourth of Ahaz, and twentieth of Jotham. In the twelfth year of Ahaz his reign began to be tranquil and prosperous [Calmet].


Matthew Henry's Concise Commentary

17:1-6 When the measure of sin is filled up, the Lord will forbear no longer. The inhabitants of Samaria must have endured great affliction. Some of the poor Israelites were left in the land. Those who were carried captives to a great distance, were mostly lost among the nations.


2 Kings 15:30 Then Hoshea son of Elah conspired against Pekah son of Remaliah. He attacked and assassinated him, and then succeeded him as king in the twentieth year of Jotham son of Uzziah.
2 Kings 17:2 He did evil in the eyes of the LORD, but not like the kings of Israel who preceded him.
2 Kings 18:1 In the third year of Hoshea son of Elah king of Israel, Hezekiah son of Ahaz king of Judah began to reign.

Ahaz Elah Hoshea Hoshe'a Israel Judah Nine Reign Reigned Ruling Samaria Sama'ria Twelfth


In the twelfth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years.

1,2 A.M. 3274 B.C. 730 3,4 Being subdued by Shalmaneser, he conspires against him with So, king of Egypt 5-23 Samaria for sinning is led into captivity 24-41 The strange nations which were transplanted into Samaria being plagued with lions, make a mixture of religions.

A.M. 3274 B.C. 730
In the twelfth
In ch. 15:30, this is said to be `the twentieth year of Jotham,' which Calmet thus reconciles: `Hosea conspired against Pekah, the 20th year of the reign of this prince, which was the 18th of Jotham, king of Judah. Two years after this, that is, the 4th of Ahaz and the 20th of Jotham, Hosea made himself master of a part of the kingdom, according to ch. 15:30 Finally, the 12th year of Ahaz, Hosea had peaceable possession of the whole kingdom, agreeably to ch 17:1.'

Hoshea. `After an interregnum,' 2Ki 15:30 18:9

2 Kings Chapter 17 Verse 1

Alphabetical: Ahaz and became Elah he Hoshea In Israel Judah king nine of over reigned Samaria son the twelfth year years

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Kings 17:1 In the twelfth year of Ahaz king (2Ki iiKi ii ki 2 kg 2kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Kings 17:1 Bible Software
2 Kings 17:1 Biblia Paralela
2 Kings 17:1 Chinese Bible
2 Kings 17:1 French Bible
2 Kings 17:1 German Bible
2 Kings 17:1 Danish Bible
2 Kings 17:1 Swedish Bible
2 Kings 17:1 Norwegian Bible
2 Kings 17:1 Multilingual Bible

Online Bible