Leviticus 16:11
<< Leviticus 16:11 >>
New International Version (©1984)
"Aaron shall bring the bull for his own sin offering to make atonement for himself and his household, and he is to slaughter the bull for his own sin offering.

New Living Translation (©2007)
"Aaron will present his own bull as a sin offering to purify himself and his family, making them right with the LORD. After he has slaughtered the bull as a sin offering,

English Standard Version (©2001)
“Aaron shall present the bull as a sin offering for himself, and shall make atonement for himself and for his house. He shall kill the bull as a sin offering for himself.

New American Standard Bible (©1995)
"Then Aaron shall offer the bull of the sin offering which is for himself and make atonement for himself and for his household, and he shall slaughter the bull of the sin offering which is for himself.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Aaron will bring the bull. He will then slaughter it as his own offering for sin. By doing this he will make peace with the LORD for himself and his family.

King James 2000 Bible (©2003)
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

American King James Version
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

American Standard Version
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin-offering which is for himself:

Douay-Rheims Bible
After these things are duly celebrated, he shall offer the calf, and praying for himself and for his own house, he shall immolate it:

Darby Bible Translation
And Aaron shall present the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall slaughter the bullock of the sin-offering which is for himself.

English Revised Version
And Aaron shall present the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

Webster's Bible Translation
And Aaron shall bring the bullock of the sin-offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin-offering which is for himself:

World English Bible
"Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself.

Young's Literal Translation
And Aaron hath brought near the bullock of the sin-offering which is his own, and hath made atonement for himself, and for his house, and hath slaughtered the bullock of the sin-offering which is his own,

Barnes' Notes on the Bible

It is important, in reference to the meaning of the day of atonement, to observe the order of the rites as they are described in these verses.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Aaron shall bring the bullock of the sin offering which is for himself,.... In the same manner, and is to be understood in the same sense as in Leviticus 16:6,

and shall make atonement for himself and for his house: by a confession of words, as the Targum of Jonathan adds, and which Jarchi calls the second confession; for the same was made, and in the same words as before; see Gill on Leviticus 16:6,

and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself; which was a type of Christ; the creature itself was, being strong for labour, and patient in bearing the yoke; Christ had a laborious service to perform, the work of man's redemption, and he was strong for it, able to go through it, and did not only readily take upon him the yoke of the law, and became obedient to every command of his divine Father, but even to death itself, the death of the cross; the kind of sacrifice was a sin offering, and such Christ in soul and body was made for his people; in order to which, as this sacrifice, he was put to death, the use of which was, to atone for all the sins of his mystical self, his body, the church; for all his family, his children, the priests of the Lord.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

He was then to slay the bullock of the sin-offering, and make atonement for himself and his house (or family, i.e., for the priests, Leviticus 16:33). But before bringing the blood of the sin-offering into the most holy place, he was to take "the filling of the censer (machtah, a coal-pan, Exodus 25:38) with fire-coals," i.e., as many burning coals as the censer would hold, from the altar of burnt-offering, and "the filling of his hands," i.e., two hands full of "fragrant incense" (Exodus 30:34), and go with this within the vail, i.e., into the most holy place, and there place the incense upon the fire before Jehovah, "that the cloud of (burning) incense might cover the capporeth above the testimony, and he might not die." The design of these instructions was not that the holiest place, the place of Jehovah's presence, might be hidden by the cloud of incense from the gaze of the unholy eye of man, and so he might separate himself reverentially from it, that the person approaching might not be seized with destruction. But as burning incense was a symbol of prayer, this covering of the capporeth with the cloud of incense was a symbolical covering of the glory of the Most Holy One with prayer to God, in order that He might not see the sin, nor suffer His holy wrath to break forth upon the sinner, but might graciously accept, in the blood of the sin-offering, the souls for which it was presented. Being thus protected by the incense from the wrath of the holy God, he was to sprinkle (once) some of the blood of the ox with his finger, first upon the capporeth in front, i.e., not upon the top of the capporeth, but merely upon or against the front of it, and then seven times before the capporeth, i.e., upon the ground in front of it. It is here assumed as a matter of course, that when the offering of incense was finished, he would necessarily come out of the most holy place again, and go to the altar of burnt-offering to fetch some of the blood of the ox which had been slaughtered there.


Geneva Study Bible

And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:


Wesley's Notes

16:11 The bullock - Mentioned in general, Lev 16:6. The ceremonies whereof are here particularly described. This was a different bullock or heifer from that Num 19:2,5,9,10,17, as appears by comparing the places.


Scofield Reference Notes

Margin atonement See Scofield Note: "Ex 29:33".


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

11-19. Aaron shall bring the bullock of the sin offering which is for himself, &c.-The first part of the service was designed to solemnize his own mind, as well as the minds of the people, by offering the sacrifices for their sins. The sin offerings being slain had the sins of the offerer judicially transferred to them by the imputation of his hands on their head (Le 4:4, 15, 24, 29, 33); and thus the young bullock, which was to make atonement for himself and the other priests (called "his house," Ps 135:19), was killed by the hands of the high priest. While the blood of the victim was being received into a vessel, taking a censer of live coals in his right hand and a platter of sweet incense in his left, he, amid the solemn attention and the anxious prayers of the assembled multitude, crossed the porch and the holy place, opened the outer veil which led into the holy of holies and then the inner veil. Standing before the ark, he deposited the censer of coals on the floor, emptied the plate of incense into his hand, poured it on the burning coals; and the apartment was filled with fragrant smoke, intended, according to Jewish writers, to prevent any presumptuous gazer prying too curiously into the form of the mercy seat, which was the Lord's throne. The high priest having done this, perfumed the sanctuary, returned to the door, took the blood of the slain bullock, and, carrying it into the holy of holies, sprinkled it with his finger once upon the mercy seat "eastward"-that is, on the side next to himself; and seven times "before the mercy seat"-that is, on the front of the ark. Leaving the coals and the incense burning, he went out a second time, to sacrifice at the altar of burnt offering the goat which had been assigned as a sin offering for the people; and carrying its blood into the holy of holies, he made similar sprinklings as he had done before with the blood of the bullock. While the high priest was thus engaged in the most holy place, none of the ordinary priests were allowed to remain within the precincts of the tabernacle. The sanctuary or holy place and the altar of burnt offering were in like manner sprinkled seven times with the blood of the bullock and the goat. The object of this solemn ceremonial was to impress the minds of the Israelites with the conviction that the whole tabernacle was stained by the sins of a guilty people, that by their sins they had forfeited the privileges of the divine presence and worship, and that an atonement had to be made as the condition of God's remaining with them. The sins and shortcomings of the past year having polluted the sacred edifice, the expiation required to be annually renewed. The exclusion of the priests indicated their unworthiness and the impurities of their service. The mingled blood of the two victims being sprinkled on the horns of the altar indicated that the priests and the people equally needed an atonement for their sins. But the sanctuary being thus ceremonially purified, and the people of Israel reconciled by the blood of the consecrated victim, the Lord continued to dwell in the midst of them, and to honor them with His gracious presence.


Matthew Henry's Concise Commentary

16:1-14 Without entering into particulars of the sacrifices on the great day of atonement, we may notice that it was to be a statute for ever, till that dispensation be at an end. As long as we are continually sinning, we continually need the atonement. The law of afflicting our souls for sin, is a statue which will continue in force till we arrive where all tears, even those of repentance, will be wiped from our eyes. The apostle observes it as a proof that the sacrifices could not take away sin, and cleanse the conscience from it, that in them there was a remembrance made of sin every year, upon the day of atonement, Heb 10:1,3. The repeating the sacrifices, showed there was in them but a feeble effort toward making atonement; this could be done only by offering up the body of Christ once for all; and that sacrifice needed not to be repeated.


Hebrews 7:27 Unlike the other high priests, he does not need to offer sacrifices day after day, first for his own sins, and then for the sins of the people. He sacrificed for their sins once for all when he offered himself.
Hebrews 9:7 But only the high priest entered the inner room, and that only once a year, and never without blood, which he offered for himself and for the sins the people had committed in ignorance.
Leviticus 16:33 and make atonement for the Most Holy Place, for the Tent of Meeting and the altar, and for the priests and all the people of the community.

Atonement Bull Bullock House Household Kill Offer Offering Ox Present Sin Sin-Offering Slaughter Slaughtered


And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:

Le 16:3,6

Leviticus Chapter 16 Verse 11

Alphabetical: Aaron and atonement bring bull for he himself his household is make of offer offering own shall sin slaughter the Then to which

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 16:11 Aaron shall present the bull (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 16:11 Bible Software
Leviticus 16:11 Biblia Paralela
Leviticus 16:11 Chinese Bible
Leviticus 16:11 French Bible
Leviticus 16:11 German Bible
Leviticus 16:11 Danish Bible
Leviticus 16:11 Swedish Bible
Leviticus 16:11 Norwegian Bible
Leviticus 16:11 Multilingual Bible

Online Bible