Leviticus 23:20
<< Leviticus 23:20 >>
New International Version (©1984)
The priest is to wave the two lambs before the LORD as a wave offering, together with the bread of the firstfruits. They are a sacred offering to the LORD for the priest.

New Living Translation (©2007)
"The priest will lift up the two lambs as a special offering to the LORD, together with the loaves representing the first of your crops. These offerings, which are holy to the LORD, belong to the priests.

English Standard Version (©2001)
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits as a wave offering before the LORD, with the two lambs. They shall be holy to the LORD for the priest.

New American Standard Bible (©1995)
'The priest shall then wave them with the bread of the first fruits for a wave offering with two lambs before the LORD; they are to be holy to the LORD for the priest.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
The priest must present them along with the bread of the first harvested grain as an offering to the LORD. All this, along with the two lambs, will be holy and will belong to the LORD's priests.

King James 2000 Bible (©2003)
And the priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before the LORD with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.

American King James Version
And the priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.

American Standard Version
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before Jehovah, with the two lambs: they shall be holy to Jehovah for the priest.

Douay-Rheims Bible
And when the priest hath lifted them up with the leaves of the firstfruits before the Lord, they shall fall to his use.

Darby Bible Translation
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits as a wave-offering before Jehovah, with the two he-lambs; they shall be holy to Jehovah, for the priest.

English Revised Version
And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.

Webster's Bible Translation
And the priest shall wave them with the bread of the first-fruits for a wave-offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.

World English Bible
The priest shall wave them with the bread of the first fruits for a wave offering before Yahweh, with the two lambs. They shall be holy to Yahweh for the priest.

Young's Literal Translation
and the priest hath waved them, besides the bread of the first -fruits -- a wave-offering before Jehovah, besides the two lambs; they are holy to Jehovah for the priest;

Barnes' Notes on the Bible

When living creatures were "waved" Leviticus 7:30 before Yahweh, it is said that they were led to and fro before the tabernacle according to an established form.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the priests shall wave them with the bread of the firstfruits,.... The two loaves called the two wave loaves, Leviticus 23:17; with which were waved the two lambs of the peace offerings; and these alive, as Jarchi and Ben Gersom intimate. The Jewish doctors (z) dispute, whether, in waving, the lambs were put above the bread, or the bread above the lambs; which some reconcile by observing, that the bread was put by the side of the lambs:

for a wave offering before the Lord; being waved this way and that way, upwards and downwards, and towards the several quarters of the world, showing that the fruits of the earth were owing to the providential goodness of God everywhere:

with the two lambs; not that all the above sacrifices were waved, or any part of them, along with the lambs, but the wave loaves, and they were waved together, as one wave offering to the Lord:

they shall be holy to the Lord for the priests; both the loaves and the lambs, these were separated and devoted wholly to the Lord, and to be eaten by his priests; the peace offerings of a single person were light holy things, as Jarchi says; but the peace offerings of the congregation, as these were, are the most holy things, and so to be eaten only by the priests, and by the males only, in the court of the tabernacle.

(z) In Torat Cohenim, apud Yalkut in loc.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"The priest shall wave them (the two lambs of the peace-offerings), together with the loaves of the first-fruits, as a wave-offering before Jehovah; with the two lambs (the two just mentioned), they (the loaves) shall be holy to Jehovah for the priest." In the case of the peace-offerings of private individuals, the flesh belonged for the most part to the offerer; but here, in the case of a thank-offering presented by the congregation, it was set apart for the priest. The circumstance, that not only was a much more bountiful burnt-offering prescribed than in the offerings of the dedicatory sheaf at the commencement of harvest (Leviticus 23:12), but a sin-offering and peace-offering also, is to be attributed to the meaning of the festival itself, as a feast of thanksgiving for the rich blessing of God that had just been gathered in. The sin-offering was to excite the feeling and consciousness of sin on the part of the congregation of Israel, that whilst eating their daily leavened bread they might not serve the leaven of their old nature, but seek and implore from the Lord their God the forgiveness and cleansing away of their sin. Through the increased burnt-offering they were to give practical expression to their gratitude for the blessing of harvest, by a strengthened consecration and sanctification of all the members of the whole man to the service of the Lord; whilst through the peace-offering they entered into that fellowship of peace with the Lord to which they were called, and which they were eventually to enjoy through His blessing in their promised inheritance. In this way the whole of the year's harvest was placed under the gracious blessing of the Lord by the sanctification of its commencement and its close; and the enjoyment of their daily food was also sanctified thereby. For the sake of this inward connection, the laws concerning the wave-sheaf and wave-loaves are bound together into one whole; and by this connection, which was established by reckoning the time for the feast of Weeks from the day of the dedication of the sheaf, the two feasts were linked together into an internal unity. The Jews recognised this unity from the very earliest times, and called the feast of Pentecost Azqereth (Greek, Ἀσαρθά), because it was the close of the seven weeks (see at Leviticus 23:36; Josephus, Ant. iii.10).

(Note: A connection between the feast of Pentecost and the giving of the law, which Maimonides (a.d. † 1205) was the first to discover, is not only foreign to the Mosaic law, but to the whole of the Jewish antiquity; and even Abarbanel expressly denies it.)


Geneva Study Bible

And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the {i} priest.

(i) That is, offered to the Lord, and the rest should be for the priest.


Wesley's Notes

23:20 Wave them - Some part of them in the name of the whole; and so for the two lambs, otherwise they had been too big and too heavy, to be waved. For the priests - Who had to themselves not only the breast and shoulder as in others, which belonged to the priest, but also the rest which belonged to the offerer; because the whole congregation being the offerer here, it could neither be distributed to them all, nor given to some without offence to the rest.


Matthew Henry's Concise Commentary

23:15-22 The feast of Weeks was held in remembrance of the giving of the law, fifty days after the departure from Egypt; and looked forward to the outpouring of the Holy Ghost, fifty days after Christ our Passover was sacrificed for us. On that day the apostles presented the first-fruits of the Christian church to God. To the institution of the feast of Pentecost, is added a repetition of that law, by which they were required to leave the gleanings of their fields. Those who are truly sensible of the mercy they received from God, will show mercy to the poor without grudging.


Leviticus 23:19 Then sacrifice one male goat for a sin offering and two lambs, each a year old, for a fellowship offering.
Leviticus 23:21 On that same day you are to proclaim a sacred assembly and do no regular work. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.

Bread First Firstfruits First-Fruits Fruits He-Lambs Holy Lambs Offering Sacred Together Wave Waved Wave-Offering


And the priest shall wave them with the bread of the firstfruits for a wave offering before the LORD, with the two lambs: they shall be holy to the LORD for the priest.

wave them Le 23:17 7:29,30 Ex 29:24 Lu 2:14 Eph 2:14

holy to Le 7:31-34 8:29 10:14,15 Nu 18:8-12 De 18:4 1Co 9:11

Leviticus Chapter 23 Verse 20

Alphabetical: a are as be before bread first firstfruits for fruits holy is lambs LORD of offering priest sacred shall The them then They to together two wave with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 23:20 The priest shall wave them (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 23:20 Bible Software
Leviticus 23:20 Biblia Paralela
Leviticus 23:20 Chinese Bible
Leviticus 23:20 French Bible
Leviticus 23:20 German Bible
Leviticus 23:20 Danish Bible
Leviticus 23:20 Swedish Bible
Leviticus 23:20 Norwegian Bible
Leviticus 23:20 Multilingual Bible

Online Bible