Leviticus 23:7
<< Leviticus 23:7 >>
New International Version (©1984)
On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.

New Living Translation (©2007)
On the first day of the festival, all the people must stop their ordinary work and observe an official day for holy assembly.

English Standard Version (©2001)
On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any ordinary work.

New American Standard Bible (©1995)
'On the first day you shall have a holy convocation; you shall not do any laborious work.

King James Bible (Cambridge Ed.)
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
On the first day there will be a holy assembly. Don't do any regular work.

King James 2000 Bible (©2003)
In the first day you shall have a holy convocation: you shall do no regular work on it.

American King James Version
In the first day you shall have an holy convocation: you shall do no servile work therein.

American Standard Version
In the first day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work.

Douay-Rheims Bible
The first day shall be most solemn unto you, and holy: you shall do no servile work therein:

Darby Bible Translation
On the first day ye shall have a holy convocation: no manner of servile work shall ye do.

English Revised Version
In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work.

Webster's Bible Translation
In the first day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work in it.

World English Bible
In the first day you shall have a holy convocation. You shall do no regular work.

Young's Literal Translation
on the first day ye have a holy convocation, ye do no servile work;

Barnes' Notes on the Bible

No servile work - literally, no work of labor, no work that belongs to one's worldly calling, such as labor in agriculture or handicraft. The preparation of food was permitted Exodus 12:16, a licence not granted on the weekly Sabbath, or on the day of atonement Leviticus 23:28, Leviticus 23:30; Exodus 20:10; Exodus 35:3.


Gill's Exposition of the Entire Bible

In the first day ye shall have an holy convocation,.... That is, on the first of the seven days of the feast of unleavened bread, even the fifteenth day of the month Nisan; this was separated from the other days of the festival, and more particularly devoted to religions exercises, see Exodus 12:16,

ye shall do no servile work therein; such as agriculture, or any manufacture or mechanical business, which they and their servants were at other times employed in; but they might bake bread, and boil or roast their meat, and walk abroad, which they might not do on their sabbaths; and therefore it is so expressed as to distinguish it from the work forbidden on that day.


Geneva Study Bible

In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no {b} servile work therein.

(b) Or, bodily labour, save about that which one must eat, Ex 12:16.


Matthew Henry's Concise Commentary

23:4-14 The feast of the Passover was to continue seven days; not idle days, spent in sport, as many that are called Christians spend their holy-days. Offerings were made to the Lord at his altar; and the people were taught to employ their time in prayer, and praise, and godly meditation. The sheaf of first-fruits was typical of the Lord Jesus, who is risen from the dead as the First-fruits of them that slept. Our Lord Jesus rose from the dead on the very day that the first-fruits were offered. We are taught by this law to honour the Lord with our substance, and with the first-fruits of all our increase, Pr 3:9. They were not to eat of their new corn, till God's part was offered to him out of it; and we must always begin with God: begin every day with him, begin every meal with him, begin every affair and business with him; seek first the kingdom of God.


Exodus 12:16 On the first day hold a sacred assembly, and another one on the seventh day. Do no work at all on these days, except to prepare food for everyone to eat--that is all you may do.
Leviticus 23:8 For seven days present an offering made to the LORD by fire. And on the seventh day hold a sacred assembly and do no regular work.'"
Leviticus 23:21 On that same day you are to proclaim a sacred assembly and do no regular work. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live.
Leviticus 23:25 Do no regular work, but present an offering made to the LORD by fire.'"
Numbers 28:18 On the first day hold a sacred assembly and do no regular work.

Assembly Convocation Field-Work Hold Holy Laborious Manner Meeting Regular Sacred Servile Sort Therein Work


In the first day ye shall have an holy convocation: ye shall do no servile work therein.

Nu 28:18-25

Leviticus Chapter 23 Verse 7

Alphabetical: a and any assembly convocation day do first have hold holy laborious no not On regular sacred shall the work you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 23:7 In the first day you shall have (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 23:7 Bible Software
Leviticus 23:7 Biblia Paralela
Leviticus 23:7 Chinese Bible
Leviticus 23:7 French Bible
Leviticus 23:7 German Bible
Leviticus 23:7 Danish Bible
Leviticus 23:7 Swedish Bible
Leviticus 23:7 Norwegian Bible
Leviticus 23:7 Multilingual Bible

Online Bible