New International Version (©1984) When they become aware of the sin they committed, the assembly must bring a young bull as a sin offering and present it before the Tent of Meeting.New Living Translation (©2007) When they become aware of their sin, the people must bring a young bull as an offering for their sin and present it before the Tabernacle. English Standard Version (©2001) when the sin which they have committed becomes known, the assembly shall offer a bull from the herd for a sin offering and bring it in front of the tent of meeting. New American Standard Bible (©1995) when the sin which they have committed becomes known, then the assembly shall offer a bull of the herd for a sin offering and bring it before the tent of meeting. King James Bible (Cambridge Ed.) When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation. GOD'S WORD® Translation (©1995) When the wrong they have done becomes known, the congregation must sacrifice a bull as an offering for sin. They must bring it in front of the tent of meeting. King James 2000 Bible (©2003) When the sin, which they have sinned, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring it before the tabernacle of meeting. American King James Version When the sin, which they have sinned against it, is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation. American Standard Version when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin-offering, and bring it before the tent of meeting. Douay-Rheims Bible And afterwards shall understand their sin, they shall offer for their sin a calf, and shall bring it to the door of the tabernacle. Darby Bible Translation and the sin wherewith they have sinned against it have become known; then the congregation shall present a young bullock for the sin-offering, and shall bring it before the tent of meeting; English Revised Version when the sin wherein they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bullock for a sin offering, and bring it before the tent of meeting. Webster's Bible Translation When the sin which they have sinned against it is known, then the congregation shall offer a young bullock for the sin, and bring him before the tabernacle of the congregation. World English Bible when the sin in which they have sinned is known, then the assembly shall offer a young bull for a sin offering, and bring it before the Tent of Meeting. Young's Literal Translation when the sin which they have sinned concerning it hath been known, then have the assembly brought near a bullock, a son of the herd, for a sin-offering, and they have brought it in before the tent of meeting; |