Luke 1:60
<< Luke 1:60 >>
New International Version (©1984)
but his mother spoke up and said, "No! He is to be called John."

New Living Translation (©2007)
But Elizabeth said, "No! His name is John!"

English Standard Version (©2001)
but his mother answered, “No; he shall be called John.”

New American Standard Bible (©1995)
But his mother answered and said, "No indeed; but he shall be called John."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

International Standard Version (©2008)
but his mother said, "Absolutely not! He must be named John."

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And his mother answered, and she said to them, “Not so, but he will be called Yohannan.”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But his mother spoke up, "Absolutely not! His name will be John."

King James 2000 Bible (©2003)
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

American King James Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

American Standard Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Douay-Rheims Bible
And his mother answering, said: Not so; but he shall be called John.

Darby Bible Translation
And his mother answering said, No; but he shall be called John.

English Revised Version
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Webster's Bible Translation
And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Weymouth New Testament
His mother, however, said, "No, he is to be called John."

World English Bible
His mother answered, "Not so; but he will be called John."

Young's Literal Translation
and his mother answering said, 'No, but he shall be called John.'

Barnes' Notes on the Bible

Shall be called John - This was the name which the angel had said should be given to him, of which Zechariah had probably informed Elizabeth by writing.


Clarke's Commentary on the Bible

Not so; but he shall be called John - This is the name which the angel desired should be given him, Luke 1:13, and of which Zacharias by writing had informed his wife. There is something very remarkable in the names of this family. Zachariah, זכריהו the memory or memorial of Jehovah; יהו yeho, at the end of the word, being contracted for יהוה Yehovah, as in many other names. Elisabeth, אליסבה the Sabbath or rest of my strong God: names probably given them by their parents, to point out some remarkable circumstance in their conception or birth. And John, which should always be written Jehochanan or Yehochanan, יהוחנן the grace or mercy of Jehovah: so named, because he was to go before and proclaim the God of all grace, and the mercy granted through him to a lost world. See John 1:29; see also Luke 3:16, and Mark 1:4.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And his mother answered and said,.... That is, Elisabeth:

not so, but he shall be called John; knowing that this was the name wherewith the angel said he should be called; either by divine revelation, she being filled with the Holy Ghost, Luke 1:41 or by information of her husband, who, doubtless, in writing, gave her an account of all that the angel had said unto him.


Geneva Study Bible

And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.


Wesley's Notes

1:60 His mother said - Doubtless by revelation, or a particular impulse from God.


Matthew Henry's Concise Commentary

1:57-66 In these verses we have an account of the birth of John the Baptist, and the great joy among all the relations of the family. He shall be called Johanan, or Gracious, because he shall bring in the gospel of Christ, wherein God's grace shines most bright. Zacharias recovered his speech. Unbelief closed his mouth, and believing opened it again: he believers, therefore he speaks. When God opens our lips, our mouths must show forth his praise; and better be without speech, than not use it in praising God. It is said, The hand of the Lord was working with John. God has ways of working on children in their infancy, which we cannot account for. We should observe the dealings of God, and wait the event.


Luke 1:13 But the angel said to him: "Do not be afraid, Zechariah; your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.
Luke 1:61 They said to her, "There is no one among your relatives who has that name."
Luke 1:63 He asked for a writing tablet, and to everyone's astonishment he wrote, "His name is John."

However Indeed John Mother


And his mother answered and said, Not so; but he shall be called John.

Not. 13 2Sa 12:25 Isa 8:3 Mt 1:25

Luke Chapter 1 Verse 60

Alphabetical: and answered be but called He his indeed is John mother No said shall spoke to up

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Gospels: Luke 1:60 His mother answered Not so (Luke Lu Lk) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Luke 1:60 Bible Software
Luke 1:60 Biblia Paralela
Luke 1:60 Chinese Bible
Luke 1:60 French Bible
Luke 1:60 German Bible
Luke 1:60 Danish Bible
Luke 1:60 Swedish Bible
Luke 1:60 Norwegian Bible
Luke 1:60 Multilingual Bible

Online Bible