New Living Translation (©2007)
"Go and tell my servant David, 'This is what the LORD has declared: You are not the one to build a house for me to live in.

English Standard Version (©2001)
“Go and tell my servant David, ‘Thus says the LORD: It is not you who will build me a house to dwell in.

New American Standard Bible (©1995)
"Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Say to David, my servant, 'This is what the LORD says: You must not build this house for me to live in.

King James 2000 Bible (©2003)
Go and tell David my servant, Thus says the LORD, You shall not build me a house to dwell in:

American King James Version
Go and tell David my servant, Thus said the LORD, You shall not build me an house to dwell in:

American Standard Version
Go and tell David my servant, Thus saith Jehovah, Thou shalt not build me a house to dwell in:

Douay-Rheims Bible
Go, and speak to David my servant: Thus saith the Lord: Thou shalt not build me a house to dwell in.

Darby Bible Translation
Go and say to David my servant, Thus saith Jehovah: Thou shalt not build me a house to dwell in;

English Revised Version
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in:

Webster's Bible Translation
Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me a house to dwell in:

World English Bible
"Go and tell David my servant, 'Thus says Yahweh, "You shall not build me a house to dwell in;

Young's Literal Translation
'Go, and thou hast said unto David My servant, Thus said Jehovah, Thou dost not build for Me the house to dwell in: