1 Chronicles 29:5
<< 1 Chronicles 29:5 >>
New International Version (©1984)
for the gold work and the silver work, and for all the work to be done by the craftsmen. Now, who is willing to consecrate himself today to the LORD?"

New Living Translation (©2007)
and for the other gold and silver work to be done by the craftsmen. Now then, who will follow my example and give offerings to the LORD today?"

English Standard Version (©2001)
and for all the work to be done by craftsmen, gold for the things of gold and silver for the things of silver. Who then will offer willingly, consecrating himself today to the LORD?”

New American Standard Bible (©1995)
of gold for the things of gold and of silver for the things of silver, that is, for all the work done by the craftsmen. Who then is willing to consecrate himself this day to the LORD?"

King James Bible (Cambridge Ed.)
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
to make gold objects, silver objects, and everything else the craftsmen will make. Who else is willing to make an offering and dedicate himself to the LORD today?"

King James 2000 Bible (©2003)
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of craftsmen. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?

American King James Version
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day to the LORD?

American Standard Version
of gold for the things of gold, and of silver for the things of'silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. Who then offereth willingly to consecrate himself this day unto Jehovah?

Douay-Rheims Bible
And gold for wheresoever there is need of gold: and silver for wheresoever there is need of silver, for the works to be made by the hands of the artificers: now if any man is willing to offer, let him fill his hand to day, and offer what he pleaseth to the Lord.

Darby Bible Translation
gold for things of gold, and silver for things of silver, and for all manner of work by the hands of artificers. And who is willing to offer to Jehovah this day?

English Revised Version
of gold for the things of gold, and of silver for the things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. Who then offereth willingly to consecrate himself this day unto the LORD?

Webster's Bible Translation
The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day to the LORD?

World English Bible
of gold for the [things of] gold, and of silver for the [things of] silver, and for all kinds of work [to be made] by the hands of artificers. Who then offers willingly to consecrate himself this day to Yahweh?"

Young's Literal Translation
even gold for things of gold, and silver for those of silver, and for all the work by the hand of artificers; and who is he that is offering willingly to consecrate his hand to-day to Jehovah?'

Barnes' Notes on the Bible

To consecrate his service - literally, as in the margin, "to fill his hand," i. e., "to come with full hands to Yahweh." The words contain an appeal to the assembly for voluntary offerings.


Clarke's Commentary on the Bible

To consecrate his service - למלאות ידו lemalloth yado, to fill his hand; to bring an offering to the Lord.


Gill's Exposition of the Entire Bible

The gold for things of gold, the silver for things of silver,.... The one for what was to be overlaid with gold, the other for what was to be overlaid with silver:

and for all manner of work to be made by the hands of artificers; what remained was to be made use of in employing artificers in making vessels for the temple that were needful:

and who then is willing to consecrate his service this day unto the Lord; or fill his hand? (k) and give largely and liberally towards building an house for the service and worship, honour and glory, of God; and David, having set so good an example, could with the better grace recommend the good work to his nobles and people, and which had its desired effect, as follows.

(k) "impleat manum suam", V. L. "ut impleat manum suam", Vatablus, Piscator.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

לזּהב לזּהב, for every golden thing, etc., cf. 1 Chronicles 29:2. וּלכל־מלאכה, and in general for every work to be wrought by the hands of the artificer. וּמי, who then is willing (uw expressing it as the consequence). To fill one's hand to the Lord, means to provide oneself with something which one brings to the Lord; see on Exodus 32:29. The infinitive מלּאות occurs also in Exodus 31:5 and Daniel 9:4, and along with מלּא, 2 Chronicles 13:9.


Geneva Study Bible

The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is {d} willing to consecrate his service this day unto the LORD?

(d) He was not only liberal himself but provoked others to set forth the work of God.


Wesley's Notes

29:5 To consecrate - To offer an offering, as I have done. Heb. To fill his hand unto the Lord. They that engage themselves in the service of God, will have their hands full: there is work enough for the whole man in that service.


King James Translators' Notes

consecrate his service: Heb. fill his hand


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

5. who then is willing to consecrate his service-Hebrew, "fill his hand"; that is, make an offering (Ex 32:29; Le 8:33; 1Ki 13:33). The meaning is, that whoever would contribute voluntarily, as he had done, would be offering a freewill offering to the Lord. It was a sacrifice which every one of them could make, and in presenting which the offerer himself would be the priest. David, in asking freewill offerings for the temple, imitated the conduct of Moses in reference to the tabernacle (Ex 25:1-8).


Matthew Henry's Concise Commentary

29:1-9 What is done in works of piety and charity, should be done willingly, not by constraint; for God loves a cheerful giver. David set a good example. This David offered, not from constraint, or for show; but because he had set his affection to the house of God, and thought he could never do enough towards promoting that good work. Those who would draw others to good, must lead the way themselves.


Exodus 25:2 "Tell the Israelites to bring me an offering. You are to receive the offering for me from each man whose heart prompts him to give.
1 Chronicles 29:4 three thousand talents of gold (gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, for the overlaying of the walls of the buildings,
1 Chronicles 29:6 Then the leaders of families, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and commanders of hundreds, and the officials in charge of the king's work gave willingly.

Artificers Consecrate Craftsmen Expert Forward Gold Hand Hands Lord's Manner Offer Offereth Offering Offers Service Silver Sort Willing Willingly Work Workmen


The gold for things of gold, and the silver for things of silver, and for all manner of work to be made by the hands of artificers. And who then is willing to consecrate his service this day unto the LORD?

who them Ex 25:2-9 35:5 Nu 7:2,3,10-14 Ezr 1:4-6 2:68,69 7:15,16

consecrate his service [heb] to fill his hand

1 Chronicles Chapter 29 Verse 5

Alphabetical: all and be by consecrate craftsmen day done for gold himself is LORD Now of silver that the then things this to today who willing work

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Chronicles 29:5 Of gold for the things of gold (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 29:5 Bible Software
1 Chronicles 29:5 Biblia Paralela
1 Chronicles 29:5 Chinese Bible
1 Chronicles 29:5 French Bible
1 Chronicles 29:5 German Bible
1 Chronicles 29:5 Danish Bible
1 Chronicles 29:5 Swedish Bible
1 Chronicles 29:5 Norwegian Bible
1 Chronicles 29:5 Multilingual Bible

Online Bible