New International Version (©1984) Micaiah declared, "If you ever return safely, the LORD has not spoken through me." Then he added, "Mark my words, all you people!"New Living Translation (©2007) But Micaiah replied, "If you return safely, it will mean that the LORD has not spoken through me!" Then he added to those standing around, "Everyone mark my words!" English Standard Version (©2001) And Micaiah said, “If you return in peace, the LORD has not spoken by me.” And he said, “Hear, all you peoples!” New American Standard Bible (©1995) Micaiah said, "If you indeed return safely, the LORD has not spoken by me." And he said, "Listen, all you people." King James Bible (Cambridge Ed.) And Micaiah said, If thou certainly return in peace, then hath not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all ye people. GOD'S WORD® Translation (©1995) Micaiah said, "If you really do come back safely, then the LORD wasn't speaking through me. Pay attention to this, everyone!" King James 2000 Bible (©2003) And Micaiah said, If you ever return in peace, then has not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all you people. American King James Version And Micaiah said, If you certainly return in peace, then has not the LORD spoken by me. And he said, Listen, all you people. American Standard Version And Micaiah said, If thou return at all in peace, Jehovah hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you. Douay-Rheims Bible And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people. Darby Bible Translation And Micah said, If thou return at all in peace, Jehovah has not spoken by me. And he said, Hearken, O peoples, all of you! English Revised Version And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you. Webster's Bible Translation And Micaiah said, If thou shalt certainly return in peace, then hath not the LORD spoken by me. And he said, Hearken, all ye people. World English Bible Micaiah said, "If you return at all in peace, Yahweh has not spoken by me." He said, "Listen, you peoples, all of you!" Young's Literal Translation And Micaiah saith, 'If thou dost certainly return in peace, Jehovah hath not spoken by me;' and he saith, 'Hear ye, O peoples, all of them!' |