2 Chronicles 29:12 Then these Levites set to work: from the Kohathites, Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah; from the Merarites, Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel; from the Gershonites, Joah son of Zimmah and Eden son of Joah;

<< 2 Chronicles 29:12 >>

New International Version (©1984)
Then these Levites set to work: from the Kohathites, Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah; from the Merarites, Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel; from the Gershonites, Joah son of Zimmah and Eden son of Joah;

New Living Translation (©2007)
Then these Levites got right to work: From the clan of Kohath: Mahath son of Amasai and Joel son of Azariah. From the clan of Merari: Kish son of Abdi and Azariah son of Jehallelel. From the clan of Gershon: Joah son of Zimmah and Eden son of Joah.

English Standard Version (©2001)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

New American Standard Bible (©1995)
Then the Levites arose: Mahath, the son of Amasai and Joel the son of Azariah, from the sons of the Kohathites; and from the sons of Merari, Kish the son of Abdi and Azariah the son of Jehallelel; and from the Gershonites, Joah the son of Zimmah and Eden the son of Joah;

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
So the Levites started to work. From Kohath's descendants were Mahath, son of Amasai, and Joel, son of Azariah. From Merari's descendants were Kish, son of Abdi, and Azariah, son of Jehallelel. From Gershon's descendants were Joah, son of Zimmah, and Eden, son of Joah.

King James 2000 Bible (©2003)
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

American King James Version
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

American Standard Version
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Douay-Rheims Bible
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azarias, of the sons of Caath: and of the sons of Merari, Cis the son of Abdi, and Azarias the son of Jalaleel. And of the sons of Gerson, Joah the son of Zemma, and Eden the son of Joah.

Darby Bible Translation
Then the Levites rose up, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalleleel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

English Revised Version
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel: and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

Webster's Bible Translation
Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

World English Bible
Then the Levites arose, Mahath, the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites; and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehallelel; and of the Gershonites, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah;

Young's Literal Translation
And the Levites rise -- Mahath son of Amasai, and Joel son of Azariah, of the sons of the Kohathite; and of the sons of Merari: Kish son of Abdi, and Azariah son of Jehalelel; and of the Gershonite: Joah son of Zimmah, and Eden son of Joah;

Barnes' Notes on the Bible

On the triple division of the Levites, see 1 Chronicles 23:6; and on the musical Levites, see 1 Chronicles 25:1-6.

Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the Levites arose,.... Whose names are mentioned; of the Kohathites two, Mahath the son of Amashai, and Joel the son of Azariah; of the Merarites two, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel; of the Gershonites two, Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah; and of the family of Elizaphan, a Kohathite, two, Shimri and Jehiel; and of the family of Asaph, one of the chief singers in the times of David, two, Zechariah and Mattaniah; and of the family of Heman, another principal singer in the same times, two, Jehiel and Shimei; and of the family of Jeduthun, the third principal singer, the same with Ethan, two, Shemaiah and Uzziel, in all fourteen.

Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

This address was heard with gladness. The Levites present assembled their brethren, and set to work, after they had all sanctified themselves, to purify the temple. In 2 Chronicles 29:12-14 fourteen names are mentioned as those of the audience, viz.: two Levites of each of the great families of Kohath, Merari, and Gershon; two of the family of Elizaphan, i.e., Elzaphan the son of Uzziel, the son of Kohath, Exodus 6:18, who in the time of Moses was prince of the family of Kohath, Numbers 3:30; and then two Levites of the descendants of Asaph (of the family of Gershon); two of Heman's descendants (of the family of Kohath); and two of Jeduthun's (of the family of Merari): see on 1 Chronicles 6:18-32. Of these names, Mahath, Eden, and Jehiel occur again in 2 Chronicles 31:13-15; several others, Joah ben Zimmah and Kish ben Abdi, have occurred already in the genealogy, 1 Chronicles 6:5. and 2 Chronicles 29:29, for in the various families the same name often repeats itself.

Geneva Study Bible

Then the Levites arose, Mahath the son of Amasai, and Joel the son of Azariah, of the sons of the Kohathites: and of the sons of Merari, Kish the son of Abdi, and Azariah the son of Jehalelel: and of the Gershonites; Joah the son of Zimmah, and Eden the son of Joah:

Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

2Ch 29:12-36. The House of God Cleansed.

12-19. Then the Levites arose-Fourteen chiefs undertook the duty of collecting and preparing their brethren for the important work of cleansing the Lord's house. Beginning with the outer courts-that of the priests and that of the people-the cleansing of these occupied eight days, after which they set themselves to purify the interior; but as the Levites were not allowed to enter within the walls of the temple, the priest brought all the sweepings out to the porch, where they were received by the Levites and thrown into the brook Kedron. This took eight days more. At the end of this period they repaired to the palace and announced that not only had the whole of the sacred edifice, within and without, undergone a thorough purification, but all the vessels which the late king had taken away and applied to a common use in his palace, had been restored, "and sanctified."

Matthew Henry's Concise Commentary

29:1-19 When Hezekiah came to the crown, he applied at once to work reform. Those who begin with God, begin at the right end of their work, and it will prosper accordingly. Those that turn their backs upon God's ordinances, may truly be said to forsake God himself. There are still such neglects, if the word be not duly read and opened, for that was signified by the lighting the lamps, and also if prayers and praise be not offered up, for that was signified by the burning incense. Neglect of God's worship was the cause of the calamities they had lain under. The Lord alone can prepare the heart of man for vital godliness: when much good is done in a little time, the glory must be ascribed to him; and all who love him or the souls of men, will rejoice therein. Let those that do good work, learn to do it well.

Numbers 3:19 The Kohathite clans: Amram, Izhar, Hebron and Uzziel.

Numbers 3:20 The Merarite clans: Mahli and Mushi. These were the Levite clans, according to their families.

2 Chronicles 29:13 from the descendants of Elizaphan, Shimri and Jeiel; from the descendants of Asaph, Zechariah and Mattaniah;

2 Chronicles 31:13 Jehiel, Azaziah, Nahath, Asahel, Jerimoth, Jozabad, Eliel, Ismakiah, Mahath and Benaiah were supervisors under Conaniah and Shimei his brother, by appointment of King Hezekiah and Azariah the official in charge of the temple of God.

2 Chronicles 31:15 Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah and Shecaniah assisted him faithfully in the towns of the priests, distributing to their fellow priests according to their divisions, old and young alike.

Abdi Amasai Ama'sai Azariah Azari'ah Eden Gershonite Gershonites Jehalelel Jehalleleel Jehallelel Jehal'lelel Joah Jo'ah Joel Jo'el Kish Kohathite Kohathites Ko'hathites Levites Mahath Merari Merar'i Merarites Places Rise Rose Sons Zimmah

Abdi Amasai Azariah Eden Gershonites Jehallelel Joah Joel Kish Kohathites Levites Mahath Merari Zimmah

Kohathites Ex 6:16-25 Nu 4:2 1Ch 6:16-18 15:5 23:12-20

of the sons 1Ch 6:16-18 15:5 23:12-20

of the sons 1Ch 6:19,44 15:6 23:21-23

of the Gershonites 1Ch 6:17,20,21 15:7 23:7-11

2 Chronicles Chapter 29 Verse 12

Alphabetical: Abdi Amasai and arose Azariah Eden from Gershonites Jehallelel Joah Joel Kish Kohathites Levites Mahath Merari Merarites of set son sons the Then these to work Zimmah

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

OT History: 2 Chronicles 29:12 Then the Levites arose Mahath the son (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 29:12 Bible Software
2 Chronicles 29:12 Biblia Paralela
2 Chronicles 29:12 Chinese Bible
2 Chronicles 29:12 French Bible
2 Chronicles 29:12 German Bible
2 Chronicles 29:12 Danish Bible
2 Chronicles 29:12 Swedish Bible
2 Chronicles 29:12 Norwegian Bible
2 Chronicles 29:12 Multilingual Bible

Online Bible