2 Chronicles 30:23
<< 2 Chronicles 30:23 >>
New International Version (©1984)
The whole assembly then agreed to celebrate the festival seven more days; so for another seven days they celebrated joyfully.

New Living Translation (©2007)
The entire assembly then decided to continue the festival another seven days, so they celebrated joyfully for another week.

English Standard Version (©2001)
Then the whole assembly agreed together to keep the feast for another seven days. So they kept it for another seven days with gladness.

New American Standard Bible (©1995)
Then the whole assembly decided to celebrate the feast another seven days, so they celebrated the seven days with joy.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the whole assembly decided to celebrate the festival for seven more days. So they joyfully celebrated for seven more days.

King James 2000 Bible (©2003)
And the whole assembly took counsel to keep another seven days: and they kept another seven days with gladness.

American King James Version
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

American Standard Version
And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other'seven days with gladness.

Douay-Rheims Bible
And it pleased the whole multitude to keep other seven days: which they did with great joy.

Darby Bible Translation
And the whole congregation took counsel to observe other seven days; and they observed the seven days with gladness.

English Revised Version
And the whole congregation took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

Webster's Bible Translation
And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

World English Bible
The whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept [other] seven days with gladness.

Young's Literal Translation
And all the assembly take counsel to keep other seven days, and they keep seven days with joy;

Barnes' Notes on the Bible

To keep other seven days - This was a voluntary addition to the requirements of the Law - the fruit and sign of the abounding zeal which characterized the time. Hezekiah and the princes probably proposed it to the people, and presented them with sacrificial animals.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the whole assembly took counsel to keep other seven days,.... They consulted among themselves, and with the king and his nobles about it, who all agreed to it:

and they kept other seven days with gladness; not altogether in the same manner they had kept the preceding seven days; they did not slay and eat passover lambs, nor did they eat unleavened bread, but offered peace offerings, and feasted upon them; and sung the praises of God, and attended to the instructions of the priests and Levites, being in a very agreeable frame of mind for religious exercises.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Prolongation of the festival for seven days more, and the conclusion of it. - 2 Chronicles 30:23. Since the king and the princes had given a very large number of beasts for sacrifice as thank-offerings, it was resolved to keep joy for other seven days, i.e., to keep them festally, with sacrificial meals. The expression ימים עשׂה, to hold or celebrate days, is similar to פסח עשׂה, to hold the passover. שׂמהה is an adverbial accusative: in joy. For this resolution two reasons are given in 2 Chronicles 30:24 : 1. Hezekiah had given to the assembly 1000 bullocks and 7000 head of small cattle, and the princes had given 1000 bullocks and 10,000 head of small cattle besides; so that there was more than they could use during the seven days of the Mazzoth feast. Bertheau incorrectly supposes that these were "rich gifts for further sacrificial feasts." The gifts were bestowed for the Mazzoth festival, but were so plentiful that they sufficed for another festival of seven days. הרים, like תּרוּמה, denotes to bestow, i.e., to present beasts, etc., with the design that they should be used as sacrifices; cf. 2 Chronicles 35:7. 2. The second reason: "priests also had sanctified themselves in multitude," so as to be able to carry on the service at the altar, even with such numerous sacrifices, refers back to 2 Chronicles 30:15 and 2 Chronicles 30:3.


Geneva Study Bible

And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.


Matthew Henry's Concise Commentary

30:21-27 Many prayers were put up to God with the peace-offerings. In these Israel looked to God as the God of their fathers, a God in covenant with them. There was also abundance of good preaching. The Levites read and explained the Scriptures. Faith cometh by hearing, and true religion preaching has abounded. They sang psalms every day: praising God should be much of our work in religious assemblies. Having kept the seven days of the feast in this religious manner, they had so much comfort in it, that they kept other seven days also. This they did with gladness. Holy duties should be done with holy gladness. And when sinners humble themselves before the Lord, they may expect gladness in his ordinances. Those who taste this happiness will not soon grow weary of it, but will be glad to prolong their enjoyment.


1 Kings 8:65 So Solomon observed the festival at that time, and all Israel with him--a vast assembly, people from Lebo Hamath to the Wadi of Egypt. They celebrated it before the LORD our God for seven days and seven days more, fourteen days in all.
2 Chronicles 30:24 Hezekiah king of Judah provided a thousand bulls and seven thousand sheep and goats for the assembly, and the officials provided them with a thousand bulls and ten thousand sheep and goats. A great number of priests consecrated themselves.

Agreed Assembly Celebrate Celebrated Congregation Counsel Decided Desire Feast Festival Gladness Joy Kept Observe Seven Together Whole


And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.

took counsel 2Ch 30:2

to keep They did not observe other seven days of unleavened bread, but offered sacrifices with praise and thanksgiving, and feasting, other seven days; and, as the people in general, and especially those who came out of the kingdom of Israel, would be unprepared for this additional expense, both Hezekiah and his princes liberally supplied them with cattle for sacrifices. 2Ch 7:9 1Ki 8:65

2 Chronicles Chapter 30 Verse 23

Alphabetical: agreed another assembly celebrate celebrated days decided feast festival for joy joyfully more seven so The then they to whole with

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 30:23 The whole assembly took counsel to keep (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 30:23 Bible Software
2 Chronicles 30:23 Biblia Paralela
2 Chronicles 30:23 Chinese Bible
2 Chronicles 30:23 French Bible
2 Chronicles 30:23 German Bible
2 Chronicles 30:23 Danish Bible
2 Chronicles 30:23 Swedish Bible
2 Chronicles 30:23 Norwegian Bible
2 Chronicles 30:23 Multilingual Bible

Online Bible