2 Chronicles 5:4
<< 2 Chronicles 5:4 >>
New International Version (©1984)
When all the elders of Israel had arrived, the Levites took up the ark,

New Living Translation (©2007)
When all the elders of Israel arrived, the Levites picked up the Ark.

English Standard Version (©2001)
And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.

New American Standard Bible (©1995)
Then all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When all the leaders of Israel had arrived, the Levites picked up the ark.

King James 2000 Bible (©2003)
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

American King James Version
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

American Standard Version
And all the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;

Douay-Rheims Bible
And when all the ancients of Israel were come, the Levites took up the ark,

Darby Bible Translation
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

English Revised Version
And all the elders of Israel came, and the Levites took up the ark.

Webster's Bible Translation
And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

World English Bible
All the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;

Young's Literal Translation
and all the elders of Israel come in, and the Levites lift up the ark,

Barnes' Notes on the Bible

The Levites took up the ark - i. e., such of the Levites as were also priests (compare 2 Chronicles 5:7; 1 Kings 8:3).


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Instead of הלויּם, we have in 2 Kings #1492;כּהנים, the priests bare the ark; and since even according to the Chronicle (2 Chronicles 5:7) the priests bare the ark into the holy place, we must understand by הלויּם such Levites were also priests. - In 2 Chronicles 5:5, too the words הלויּם הכּהנים are inexact, and are to be corrected by 1 Kings 8:4, והלויּם הכּהנים. For even if the Levitic priests bare the ark and the sacred utensils of the tabernacle into the temple, yet the tabernacle itself (the planks, hangings, and coverings of it) was borne into the temple, to be preserved as a holy relic, not by priests, but only by Levites. The conj. ו before הלוים has probably been omitted only by a copyist, who was thinking of הלוים הכהנים (Joshua 3:3; Deuteronomy 17:9, Deuteronomy 17:18, etc.). - In 2 Chronicles 5:8 ויכסּוּ is an orthographical error for ויּסכּוּ, 1 Kings 8:7; cf. 1 Chronicles 28:18; Exodus 25:20. - In 2 Chronicles 5:9, too, מן־הארון has probably come into our text only by a copyist's mistake instead of מן־הקּדשׁ (1 Kings 8:8).


Geneva Study Bible

And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-10 The ark was a type of Christ, and, as such, a token of the presence of God. That gracious promise, Lo, I am with you alway, even unto the end of the world, does, in effect, bring the ark into our religious assemblies, if we by faith and prayer plead that promise; and this we should be most earnest for. When Christ is formed in a soul, the law written in the heart, the ark of the covenant settled there, so that it becomes the temple of the Holy Ghost, there is true satisfaction in that soul.


Joshua 3:6 Joshua said to the priests, "Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people." So they took it up and went ahead of them.
2 Chronicles 5:5 and they brought up the ark and the Tent of Meeting and all the sacred furnishings in it. The priests, who were Levites, carried them up;
2 Chronicles 5:7 The priests then brought the ark of the LORD's covenant to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, and put it beneath the wings of the cherubim.

Ark Arrived Elders Israel Levites Responsible


And all the elders of Israel came; and the Levites took up the ark.

the Levites Probably the Levites, of the family of Kohath, carried the ark into the courts of the temple; and then the priests conveyed it into its proper place. Nu 4:15 Jos 3:6 6:6 1Ki 8:3 1Ch 15:2,12-14

2 Chronicles Chapter 5 Verse 4

Alphabetical: all and ark arrived came elders had Israel Levites of the Then took up When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Chronicles 5:4 All the elders of Israel came: (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Chronicles 5:4 Bible Software
2 Chronicles 5:4 Biblia Paralela
2 Chronicles 5:4 Chinese Bible
2 Chronicles 5:4 French Bible
2 Chronicles 5:4 German Bible
2 Chronicles 5:4 Danish Bible
2 Chronicles 5:4 Swedish Bible
2 Chronicles 5:4 Norwegian Bible
2 Chronicles 5:4 Multilingual Bible

Online Bible