1 Kings 8:3
<< 1 Kings 8:3 >>
New International Version (©1984)
When all the elders of Israel had arrived, the priests took up the ark,

New Living Translation (©2007)
When all the elders of Israel arrived, the priests picked up the Ark.

English Standard Version (©2001)
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

New American Standard Bible (©1995)
Then all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
When all the leaders of Israel had arrived, the priests picked up the LORD's ark.

King James 2000 Bible (©2003)
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

American King James Version
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

American Standard Version
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

Douay-Rheims Bible
And all the ancients of Israel came, and the priests took up the ark,

Darby Bible Translation
And all the elders of Israel came; and the priests took up the ark.

English Revised Version
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

Webster's Bible Translation
And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

World English Bible
All the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

Young's Literal Translation
And all the elders of Israel come in, and the priests lift up the ark,

Barnes' Notes on the Bible

In 2 Chronicles 5:4, ""the Levites" took up the ark;" and by the Law the ark was the special charge of the Kohathites Numbers 3:31; Numbers 4:15. But all priests were Levites Joshua 3:3, though all Levites were not priests. And as Joshua had done Joshua 3:6; Joshua 6:6, so Solomon called upon the priests to bear the holy structure, allowing to mere Levites only the inferior honor of helping to transport the tabernacle and the vessels of the sanctuary.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And all the elders of Israel came,.... To Zion, the city of David:

and the priests took up the ark; from thence; in 2 Chronicles 5:4 it is said the Levites did it, whose business it was, Deuteronomy 31:25, and so the priests might be called; for every priest was a Levite, though every Levite was not a priest, and the priests did at all times bear the ark; see Joshua 3:15.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After the arrival of all the elders (i.e., of the representatives of the nation, more particularly described in 1 Kings 8:1), the priests carried the ark and brought it up (sc., into the temple), with the tabernacle and all the holy vessels in it. The expression אתם ויּעלוּ, which follows, introduces as a supplementary notice, according to the general diffuseness of the early Hebrew style of narrative, the more precise statement that the priests and Levites brought up these sacred vessels. מועד אהל is not the tent erected for the ark of the covenant upon Zion, which can be proved to have been never so designated, and which is expressly distinguished from the former in 2 Chronicles 1:4 as compared with 1 Kings 8:3, but is the Mosaic tabernacle at Gibeon in front of which Solomon had offered sacrifice (1 Kings 3:4). The tabernacle with the vessels in it, to which, however, the ark of the covenant, that had long been separated from it, did not belong, was probably preserved as a sacred relic in the rooms above the Most Holy Place. The ark of the covenant was carried by priests on all solemn occasions, according to the spirit of the law, which enjoined, in Numbers 3:31 and Numbers 4:5., that the ark of the covenant and the rest of the sacred vessels should be carried by the Levites, after the priests had carefully wrapped them up; and the Levites were prohibited from directly touching them, on pain of death. When, therefore, the ark of the covenant was carried in solemn procession, as in the case before us, probably uncovered, this could only be done by the priests, more especially as the Levites were not allowed to enter the Most Holy Place. Consequently, by the statement in 1 Kings 8:3, that the priests and Levites carried them (אתם), viz., the objects mentioned before, we are to understand that the ark of the covenant was carried into the temple by the priests, and the tabernacle with its vessels by the Levites.

(Note: Instead of כּהנים in 1 Kings 8:3, we have הלּויּם in 2 Chronicles 5:4; and instead of והלּויּם הכּהנים in 1 Kings 8:4, we have הלּויּם הכּהנים, "the Levitical priests." These variations are to be attributed to inexactness in expression. For it is obvious that Thenius is wrong in his notion that the chronicler mentioned the Levites instead of the priests, from the simple fact that he states in 1 Kings 8:7 that "the priests carried the ark," etc., in exact agreement with our account.)


Geneva Study Bible

And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.


Wesley's Notes

8:3 The priests - For although the Levites might do this, Numb 4:15, yet the priests did it at this time, for the greater honour of the solemnity; and because the Levites might not enter into the holy - place, much less into the holy of holies, where it was to be placed, into which the priests themselves might not have entered, if the high - priest alone could have done it.


Matthew Henry's Concise Commentary

8:1-11 The bringing in the ark, is the end which must crown the work: this was done with great solemnity. The ark was fixed in the place appointed for its rest in the inner part of the house, whence they expected God to speak to them, even in the most holy place. The staves of the ark were drawn out, so as to direct the high priest to the mercy-seat over the ark, when he went in, once a year, to sprinkle the blood there; so that they continued of use, though there was no longer occasion to carry it by them. The glory of God appearing in a cloud may signify, 1. The darkness of that dispensation, in comparison with the light of the gospel, by which, with open face, we behold, as in a glass, the glory of the Lord. 2. The darkness of our present state, in comparison with the sight of God, which will be the happiness of heaven, where the Divine glory is unveiled.


Numbers 7:9 But Moses did not give any to the Kohathites, because they were to carry on their shoulders the holy things, for which they were responsible.
Deuteronomy 31:9 So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel.
Joshua 3:3 giving orders to the people: "When you see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests, who are Levites, carrying it, you are to move out from your positions and follow it.
Joshua 3:6 Joshua said to the priests, "Take up the ark of the covenant and pass on ahead of the people." So they took it up and went ahead of them.
1 Kings 8:6 The priests then brought the ark of the LORD's covenant to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, and put it beneath the wings of the cherubim.

Ark Arrived Elders Israel Lift Priests Responsible


And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.

the priests took up Nu 4:15 De 31:9 Jos 3:6,14,15 4:9 6:6 1Ch 15:2,11-15 2Ch 5:5-8

1 Kings Chapter 8 Verse 3

Alphabetical: all and ark arrived came elders had Israel of priests the Then took up When

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Kings 8:3 All the elders of Israel came (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 8:3 Bible Software
1 Kings 8:3 Biblia Paralela
1 Kings 8:3 Chinese Bible
1 Kings 8:3 French Bible
1 Kings 8:3 German Bible
1 Kings 8:3 Danish Bible
1 Kings 8:3 Swedish Bible
1 Kings 8:3 Norwegian Bible
1 Kings 8:3 Multilingual Bible

Online Bible