2 Samuel 7:3
<< 2 Samuel 7:3 >>
New International Version (©1984)
Nathan replied to the king, "Whatever you have in mind, go ahead and do it, for the LORD is with you."

New Living Translation (©2007)
Nathan replied to the king, "Go ahead and do whatever you have in mind, for the LORD is with you."

English Standard Version (©2001)
And Nathan said to the king, “Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you.”

New American Standard Bible (©1995)
Nathan said to the king, "Go, do all that is in your mind, for the LORD is with you."

King James Bible (Cambridge Ed.)
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Nathan told the king, "Do everything you have in mind, because the LORD is with you."

King James 2000 Bible (©2003)
And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you.

American King James Version
And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you.

American Standard Version
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.

Douay-Rheims Bible
And Nathan said to the king: Go, do all that is in thy heart: because the Lord is with thee.

Darby Bible Translation
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.

English Revised Version
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.

Webster's Bible Translation
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart: for the LORD is with thee.

World English Bible
Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for Yahweh is with you."

Young's Literal Translation
And Nathan saith unto the king, 'All that is in thine heart -- go, do, for Jehovah is with thee.'

Clarke's Commentary on the Bible

Nathan said to the king - In this case he gave his judgment as a pious and prudent man, not as a prophet; for the prophets were not always under a Divine afflatus; it was only at select times they were thus honored.

For the Lord is with thee - Thou hast his blessing in all that thou doest, and this pious design of thine will most certainly meet with his approbation.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And Nathan said to the king, go, do till that is in thine heart,.... He perceived it was in his heart to build an house for God; he knew an house was to be built at one time or another, by some person or another; he knew it was a good work, and fit for a king to do, and might think this was a proper time any, he being at leisure, and therefore encouraged him to it: but inasmuch as the time when and the person by whom this was to be built were not pointed out particularly in the word of God, David and he should have consulted the Lord about it; in this they erred, and for which they were tacitly reproved; for, as the event shows, this was not the time when, nor David the person by whom, it was to be built. Nathan said this as a pious and good man, in a private capacity, not as a prophet, or under a spirit of prophecy; for prophets did not always speak under such an influence, but, as private men, said some things ignorantly and through mistake; see 1 Samuel 16:6,

for the Lord is with thee; prospering and succeeding him in all he undertook, giving him rest from all his enemies; and he might think that this motion he now made of building an house was from the Lord; the Targum is,"the Word of the Lord shall be for thine help,''

or thine helper, and shall assist thee in this work. David being thus encouraged by the prophet, his thoughts were more employed about it, and he was resolute and eager to perform it; and now it was he penned the hundred thirty second psalm, in which he expresses his oath and vow to find a place to build on, Psalm 132:1.


Geneva Study Bible

And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.


Wesley's Notes

7:3 Nathan said - Pursue thy intentions, and build an house for the ark. The design being pious and the thing not forbidden by God, Nathan hastily approves it, before he had consulted God about it, as both he and David ought to have done in a matter of so great moment. And therefore Nathan meets with this rebuke, that he is forced to acknowledge his error, and recant it. For the holy prophets did not speak all things by prophetic inspiration, but some things by an human spirit.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart-The piety of the design commended it to the prophet's mind, and he gave his hasty approval and encouragement to the royal plans. The prophets, when following the impulse of their own feelings, or forming conjectural opinions, fell into frequent mistakes. (See on [267]1Sa 16:6; [268]2Ki 4:27).


Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-3 David being at rest in his palace, considered how he might best employ his leisure and prosperity in the service of God. He formed a design to build a temple for the ark. Nathan here did not speak as a prophet, but as a godly man, encouraging David by his private judgment. We ought to do all we can to encourage and promote the good purposes and designs of others, and, as we have opportunity, to forward a good work.


2 Samuel 7:4 That night the word of the LORD came to Nathan, saying:
1 Kings 8:17 "My father David had it in his heart to build a temple for the Name of the LORD, the God of Israel.
1 Kings 8:18 But the LORD said to my father David, 'Because it was in your heart to build a temple for my Name, you did well to have this in your heart.
1 Chronicles 22:7 David said to Solomon: "My son, I had it in my heart to build a house for the Name of the LORD my God.

Ahead Heart Mind Nathan Whatever


And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the LORD is with thee.

Go, do 2Ki 4:27

all that 1Sa 16:7 1Ki 8:17,18 1Ch 22:7 28:2 Ps 20:4 37:4

for the 1Sa 10:7 1Jo 2:27

2 Samuel Chapter 7 Verse 3

Alphabetical: ahead all and do for go have in is it king LORD mind Nathan replied said that the to Whatever with you your

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 2 Samuel 7:3 Nathan said to the king Go do (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

2 Samuel 7:3 Bible Software
2 Samuel 7:3 Biblia Paralela
2 Samuel 7:3 Chinese Bible
2 Samuel 7:3 French Bible
2 Samuel 7:3 German Bible
2 Samuel 7:3 Danish Bible
2 Samuel 7:3 Swedish Bible
2 Samuel 7:3 Norwegian Bible
2 Samuel 7:3 Multilingual Bible

Online Bible