Daniel 2:20
<< Daniel 2:20 >>
New International Version (©1984)
and said: "Praise be to the name of God for ever and ever; wisdom and power are his.

New Living Translation (©2007)
He said, "Praise the name of God forever and ever, for he has all wisdom and power.

English Standard Version (©2001)
Daniel answered and said: “Blessed be the name of God forever and ever, to whom belong wisdom and might.

New American Standard Bible (©1995)
Daniel said, "Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He said, "Praise God's name from everlasting to everlasting because he is wise and powerful.

King James 2000 Bible (©2003)
Daniel answered and said, Blessed be the name of God forever and ever: for wisdom and might are his:

American King James Version
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

American Standard Version
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; for wisdom and might are his.

Douay-Rheims Bible
And speaking he said: Blessed be the name of the Lord from eternity and for evermore: for wisdom and fortitude are his.

Darby Bible Translation
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; For wisdom and might are his.

English Revised Version
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

Webster's Bible Translation
Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

World English Bible
Daniel answered, Blessed be the name of God forever and ever; for wisdom and might are his.

Young's Literal Translation
Daniel hath answered and said, 'Let the name of God be blessed from age even unto age, for wisdom and might -- for they are His.

Barnes' Notes on the Bible

Daniel answered and said - The word "answer," in the Scriptures, often occurs substantially in the sense of "speak" or "say." It does not always denote a reply to something that has been said by another, as it does with us, but is often used when a speech is commenced, as if one were replying to something that "might" be said in the case, or as meaning that the circumstances in the case gave rise to the remark. Here the meaning is, that Daniel responded, as it were, to the goodness which God had manifested, and gave utterance to his feelings in appropriate expressions of praise.

Blessed be the name of God forever and ever - That is, blessed be God - the "name," in the Scriptures, being often used to denote the person himself. It is common in the Bible to utter ascriptions of praise to God in view of important revelations, or in view of great mercies. Compare the song of Moses after the passage of the Red Sea, Exodus 15; the song of Deborah after the overthrow of Sisera, Judges 5; Isaiah 12:1-6.

For wisdom, and might are his - Both these were manifested in a remarkable manner in the circumstances of this case, and therefore these were the beginnings of the song of praise: "wisdom," as now imparted to Daniel, enabling him to disclose this secret, when all human skill had failed; and "might," as about to be evinced in the changes of empire indicated by the dream and the interpretation. Compare Jeremiah 32:19, "Great in counsel, and mighty in work."


Clarke's Commentary on the Bible

Wisdom and might are his - He knows all things, and can do all things.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Daniel answered and said,.... That is, he began his prayer, as Jacchiades observes, or his thanksgiving, and expressed it in the following manner:

blessed be the name of God for ever and ever: a form of blessing God, or a wish that he may be blessed by men for evermore; for there is that in his name, in his nature, in his perfections, and in his works, which require that praise be given him now, and to all eternity:

for wisdom and might are his; "wisdom" in forming the scheme of things, and "might" or power in the execution of them; "wisdom" in revealing the secret of the dream to Daniel, and "might" to accomplish the various events predicted in it: for what Daniel here and afterwards observes has a very peculiar regard to the present affair, for which his heart was warm with gratitude and thankfulness.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

On receiving the divine revelation, Daniel answered (ענה) with a prayer of thanksgiving. The word ענה retains its proper meaning. The revelation is of the character of an address from God, which Daniel answers with praise and thanks to God. The forms להוא, and in the plur. להון and להוין, which are peculiar to the biblical Chaldee, we regard, with Maur., Hitz., Kran., and others, as the imperfect or future forms, 3rd pers. sing. and plur., in which the ל instead of the י is to be explained perhaps from the Syriac praeform. נ, which is frequently found also in the Chaldee Targums (cf. Dietrich, de sermonis chald. proprietate, p. 43), while the Hebrew exiles in the word הוא used ל instead of נ as more easy of utterance. The doxology in this verse reminds us of Job 1:21. The expression "for ever and ever" occurs here in the O.T. for the first time, so that the solemn liturgical Beracha (Blessing) of the second temple, Nehemiah 9:5; 1 Chronicles 16:36, with which also the first (Psalm 45:14) and the fourth (Psalm 106:48) books of the Psalter conclude, appears to have been composed after this form of praise used by Daniel. "The name of God" will be praised, i.e., the manifestation of the existence of God in the world; thus, God so far as He has anew given manifestation of His glorious existence, and continually bears witness that He it is who possesses wisdom and strength (cf. Job 12:13). The דּי before the להּ is the emphatic re-assumption of the preceding confirmatory דּי, for.


Geneva Study Bible

Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

20. answered-responded to God's goodness by praises.

name of God-God in His revelation of Himself by acts of love, "wisdom, and might" (Jer 32:19).


Matthew Henry's Concise Commentary

2:14-23 Daniel humbly prayed that God would discover to him the king's dream, and the meaning of it. Praying friends are valuable friends; and it well becomes the greatest and best men to desire the prayers of others. Let us show that we value our friends, and their prayers. They were particular in prayer. And whatever we pray for, we can expect nothing but as the gift of God's mercies. God gives us leave in prayer to tell our wants and burdens. Their plea with God was, the peril they were in. The mercy Daniel and his fellows prayed for, was bestowed. The fervent prayers of righteous men avail much. Daniel was thankful to God for making known that to him, which saved the lives of himself and his fellows. How much more should we be thankful to God, for making known the great salvation of the soul to those who are not among the worldly wise and prudent!


1 Chronicles 29:11 Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the majesty and the splendor, for everything in heaven and earth is yours. Yours, O LORD, is the kingdom; you are exalted as head over all.
1 Chronicles 29:12 Wealth and honor come from you; you are the ruler of all things. In your hands are strength and power to exalt and give strength to all.
Job 12:13 "To God belong wisdom and power; counsel and understanding are his.
Job 12:16 To him belong strength and victory; both deceived and deceiver are his.
Psalm 103:1 Of David. Praise the LORD, O my soul; all my inmost being, praise his holy name.
Psalm 103:2 Praise the LORD, O my soul, and forget not all his benefits--
Psalm 113:1 Praise the LORD. Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Psalm 113:2 Let the name of the LORD be praised, both now and forevermore.
Psalm 115:18 it is we who extol the LORD, both now and forevermore. Praise the LORD.
Psalm 145:1 A psalm of praise. Of David. I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
Psalm 145:2 Every day I will praise you and extol your name for ever and ever.
Ezekiel 28:3 Are you wiser than Daniel? Is no secret hidden from you?
Daniel 2:21 He changes times and seasons; he sets up kings and deposes them. He gives wisdom to the wise and knowledge to the discerning.

Age Belong Blessed Daniel Everlasting Forever Power Praise Praised Strength Wisdom


Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his:

Blessed. Ge 14:20 1Ki 8:56 1Ch 29:10,20 2Ch 20:21 Ps 41:13 50:23 Ps 72:18,19 103:1,2 115:18 145:1,2

for wisdom. 21-23 1Ch 29:11,12 Job 12:13,16-22 Ps 62:11 147:5 Pr 8:14 Jer 32:19 Mt 6:13 Jude 24 Re 5:12

Daniel Chapter 2 Verse 20

Alphabetical: and are be belong blessed Daniel ever for forever God Him his Let name of power Praise said the to wisdom

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Daniel 2:20 Daniel answered Blessed be the name (Dan. Da Dn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Daniel 2:20 Bible Software
Daniel 2:20 Biblia Paralela
Daniel 2:20 Chinese Bible
Daniel 2:20 French Bible
Daniel 2:20 German Bible
Daniel 2:20 Danish Bible
Daniel 2:20 Swedish Bible
Daniel 2:20 Norwegian Bible
Daniel 2:20 Multilingual Bible

Online Bible