Exodus 25:3
<< Exodus 25:3 >>
New International Version (©1984)
These are the offerings you are to receive from them: gold, silver and bronze;

New Living Translation (©2007)
Here is a list of sacred offerings you may accept from them: gold, silver, and bronze;

English Standard Version (©2001)
And this is the contribution that you shall receive from them: gold, silver, and bronze,

New American Standard Bible (©1995)
"This is the contribution which you are to raise from them: gold, silver and bronze,

King James Bible (Cambridge Ed.)
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
This is the kind of contribution you will accept from them: gold, silver, and bronze,

King James 2000 Bible (©2003)
And this is the offering which you shall take of them; gold, and silver, and bronze,

American King James Version
And this is the offering which you shall take of them; gold, and silver, and brass,

American Standard Version
And this is the offering which ye shall take of them: gold, and silver, and brass,

Douay-Rheims Bible
And these are the things you must take: gold, and silver, and brass,

Darby Bible Translation
And this is the heave-offering that ye shall take of them: gold, and silver, and copper,

English Revised Version
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass;

Webster's Bible Translation
And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver and brass,

World English Bible
This is the offering which you shall take from them: gold, silver, brass,

Young's Literal Translation
And this is the heave-offering which ye take from them; gold, and silver, and brass,

Barnes' Notes on the Bible

Gold, and silver, and brass - The supply of these metals possessed by the Israelites at this time probably included what they had inherited from their forefathers, what they had obtained from the Egyptians Exodus 12:35, and what may have been found amongst the spoils of the Amalekites Exodus 17:8-13. But with their abundant flocks and herds, it can hardly be doubted that they had carried on important traffic with the trading caravans that traversed the wilderness, some of which, most likely, in the earliest times were furnished with silver, with the gold of Ophir (or gold of Sheba, as it seems to have been indifferently called), and with the "brass" (the alloy of copper and tin, called bronze) of Phoenicia and Egypt. Compare Exodus 38:24 note.


Clarke's Commentary on the Bible

This is the offering - There were three kinds of metals:

1. Gold, זהב zahab, which may properly signify wrought gold; what was bright and resplendent, as the word implies. In Job 28:15, Job 28:16, Job 28:17, Job 28:19, gold is mentioned five times, and four of the words are different in the original.

1. סגור Segor, from סגר sagar, to shut up; gold in the mine, or shut up in its ore.

2. כתם Kethem, from כתם catham, to sign, seal, or stamp; gold made current by being coined; standard or sterling gold, exhibiting the stamp expressive of its value.

3. זהב Zahab, wrought gold, pure, highly polished gold; probably what was used for overlaying or gilding.

4. פז Paz, denoting solidity, compactness, and strength; probably gold formed into different kinds of plate, as it is joined in Exodus 25:17 of the above chapter with כלי keley, vessels. The zahab, or pure gold, is here mentioned, because it was in a state that rendered it capable of being variously manufactured for the service of the sanctuary.

2. Silver, כסף keseph, from casaph, to be pale, wan, or white; so called from its well-known color.

3. Brass, נחשת nechosheth, copper; unless we suppose that the factitious metal commonly called brass is intended: this is formed by a combination of the oxide or ore of zinc, called lapis calaminaris, with copper. Brass seems to have been very anciently in use, as we find it mentioned Genesis 4:22; and the preparation of copper, to transform it into this factitious metal, seems to be very pointedly referred to Job 28:2 : Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone; אבן יצוק נחושה eben yatsuk nechushah, translated by the Vulgate, Lapis, solutus calore, in aes vertitur, "The stone, liquefied by heat, is turned into brass." Is it going too far to say that the stone here may refer to the lapis calaminaris, which was used to turn the copper into brass? Because brass was capable of so fine a polish as to become exceedingly bright, and keep its lustre a considerable time, hence it was used for all weapons of war and defensive armor among ancient nations; and copper seems to have been in no repute, but for its use in making brass.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And this is the offering which ye shall take of them,.... That is, some one or other of the following things were to be taken of each of them that had a heart, and it was in the power of their hands to give; it was not expected that something of each of these should be had of everyone, but every man was to give, and it was to be received of him, what of these would suit him best to bestow, some one thing, some another, as they were possessed of, and had a heart to give; and for which service many of them were abundantly supplied with what they had brought out of Egypt; and as it was the Lord that gave them favour in the eyes of the Egyptians to lend or give them the riches they had, they were under the greater obligation to part with somewhat of it freely for his service; and especially as it would be to the spiritual profit and advantage both of them and theirs:

gold and silver, and brass; "gold", for those things that were to he made of gold; as the mercy seat and cherubim, the candlestick, &c. or were covered with it, as the ark, the shewbread table, and other things; and silver, for those that were made of that, as the silver sockets to the boards of the tabernacle, the silver trumpets, &c. and "brass" for the altar of burnt offering, its pans, shovels, basins, rings, and staves, and other things: Aben Ezra rightly observes, that no mention is made of iron, there being no use of that for anything in the tabernacle to be made of it; as also there was not in the temple of Solomon, and where there was not so much as a tool of iron heard in it while it was building, 1 Kings 6:7 it may be, because instruments of war, slaughtering weapons, were made of iron; and to show that God is the God of peace in his sanctuary, and so in all the churches: gold and silver vessels the Israelites borrowed or begged of the Egyptians, and brought them with them when they came out of Egypt, Exodus 11:2.


Geneva Study Bible

And this is the offering which ye shall {b} take of them; gold, and silver, and brass,

(b) For the building and use of the tabernacle.


King James Translators' Notes

offering: or, heave offering


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. this is the offering which ye shall take of them-the articles of which the offerings should consist.

brass-rather copper, brass being a composite metal.


Matthew Henry's Concise Commentary

25:1-9 God chose the people of Israel to be a peculiar people to himself, above all people, and he himself would be their King. He ordered a royal palace to be set up among them for himself, called a sanctuary, or holy place, or habitation. There he showed his presence among them. And because in the wilderness they dwelt in tents, this royal palace was ordered to be a tabernacle, that it might move with them. The people were to furnish Moses with the materials, by their own free will. The best use we can make of our worldly wealth, is to honour God with it in works of piety and charity. We should ask, not only, What must we do? but, What may we do for God? Whatever they gave, they must give it cheerfully, not grudgingly, for God loves a cheerful giver, 2Co 9:7. What is laid out in the service of God, we must reckon well bestowed; and whatsoever is done in God's service, must be done by his direction.


Exodus 25:2 "Tell the Israelites to bring me an offering. You are to receive the offering for me from each man whose heart prompts him to give.
Exodus 25:4 blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;
Exodus 28:5 Have them use gold, and blue, purple and scarlet yarn, and fine linen.

Brass Bronze Contribution Copper Gold Heave-Offering Offering Offerings Raise Receive Silver


And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,

brass. Nechosheth, rather copper; as brass is a factitious metal, composed of copper, and the oxide or ore of zinc, called lapis calaminaris.

Exodus Chapter 25 Verse 3

Alphabetical: and are bronze contribution from gold is offerings raise receive silver the them These This to which you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 25:3 This is the offering which you shall (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 25:3 Bible Software
Exodus 25:3 Biblia Paralela
Exodus 25:3 Chinese Bible
Exodus 25:3 French Bible
Exodus 25:3 German Bible
Exodus 25:3 Danish Bible
Exodus 25:3 Swedish Bible
Exodus 25:3 Norwegian Bible
Exodus 25:3 Multilingual Bible

Online Bible