Exodus 28:8
<< Exodus 28:8 >>
New International Version (©1984)
Its skillfully woven waistband is to be like it--of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen.

New Living Translation (©2007)
The decorative sash will be made of the same materials: finely woven linen embroidered with gold and with blue, purple, and scarlet thread.

English Standard Version (©2001)
And the skillfully woven band on it shall be made like it and be of one piece with it, of gold, blue and purple and scarlet yarns, and fine twined linen.

New American Standard Bible (©1995)
"The skillfully woven band, which is on it, shall be like its workmanship, of the same material: of gold, of blue and purple and scarlet material and fine twisted linen.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Make the belt that is attached to the ephod out of the same fabric.

King James 2000 Bible (©2003)
And the skillfully woven band of the ephod, which is upon it, shall be of the same workmanship, according to its work; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

American King James Version
And the curious girdle of the ephod, which is on it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

American Standard Version
And the skilfully woven band, which is upon it, wherewith to gird it on, shall be like the work thereof and of the same piece; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Douay-Rheims Bible
The very workmanship also and all the variety of the work shall be of gold, and violet, and purple, and scarlet twice dyed, and fine twisted linen.

Darby Bible Translation
And the girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to its work of gold, blue, and purple, and scarlet and twined byssus.

English Revised Version
And the cunningly woven band, which is upon it, to gird it on withal, shall be like the work thereof and of the same piece; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Webster's Bible Translation
And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to its work; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

World English Bible
The skillfully woven band, which is on it, that is on him, shall be like its work and of the same piece; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

Young's Literal Translation
And the girdle of his ephod which is on him, according to its work, is of the same, of gold, blue, and purple, and scarlet, and twined linen.

Barnes' Notes on the Bible

The curious girdle ... - Rather: the band for fastening it, which is upon it, shall be of the same work, of one piece with it. This band being woven on to one of the pieces of the ephod, was passed round the body, and fastened by buttons, or strings, or some other suitable contrivance.


Clarke's Commentary on the Bible

The curious girdle of the ephod - The word חשב chesheb, rendered here curious girdle, signifies merely a kind of diaper, or embroidered work; (see Clarke's note on Exodus 26:1); and it is widely different from אבנט abnet, which is properly translated girdle Exodus 28:4. The meaning therefore of the text, according to some, is this, that the two pieces, Exodus 28:7, which connected the parts of the ephod at the shoulders where the onyx stones were set, should be of the same texture with the ephod itself, i.e., of gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen, embroidered together. But others suppose that some kind of a girdle is meant, different from the abnet, Exodus 28:39, being only of plain workmanship.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And the curious girdle of the ephod, which is upon it,.... Which was worn along with it, and went out from it like two thongs, as Jarchi says, which girt the ephod close to the back and breast:

shall be of the same; of the same matter as the ephod, and woven in the same manner, and together with it:

according to the work thereof; wrought with the same coloured, curious, and cunning work:

even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; and from the gold in it, it was called a golden girdle, to distinguish it from others, and with it the priest was girt under the arm holes about the paps, to which the allusion is, Revelation 1:13 and is an emblem of the close union of the human nature of Christ to his divine which is the effect of his love to his people; which, as it is seen in his incarnation, so more especially in his sufferings and death; and it may denote his strength to do his work as a priest, his readiness to perform it, and his faithfulness and integrity in it; righteousness being the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

"And the girdle of its putting on which (is) upon it, shall be of it, like its work, gold, etc." There was to be a girdle upon the ephod, of the same material and the same artistic work as the ephod, and joined to it, not separated from it. The חשׁב mentioned along with the ephod cannot mean ὕφασμα, textura (lxx, Cler., etc.), but is to be traced to חשׁב equals חבשׁ to bind, to fasten, and to be understood in the sense of cingulum, a girdle (compare Exodus 29:5 with Leviticus 8:7, "he girded him with the girdle of the ephod"). אפדּה is no doubt to be derived from אפד, and signifies the putting on of the ephod. In Isaiah 30:22 it is applied to the covering of a statue; at the same time, this does not warrant us in attributing to the verb, as used in Exodus 9:5 and Leviticus 8:7, the meaning, to put on or clothe. This girdle, by which the two parts of the ephod were fastened tightly to the body, so as not to hang loose, was attached to the lower part or extremity of the ephod, so that it was fastened round the body below the breastplate (cf. Exodus 28:27, Exodus 28:28; Exodus 39:20-21).


Geneva Study Bible

And the {d} curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

(d) Which went about his upmost coat.


King James Translators' Notes

curious: or, embroidered


Matthew Henry's Concise Commentary

28:6-14 This richly-wrought ephod was the outmost garment of the high priest; plain linen ephods were worn by the inferior priests. It was a short coat without sleeves, fastened close to the body with a girdle. The shoulder-pieces were buttoned together with precious stones set in gold, one on each shoulder, on which were engraven the names of the children of Israel. Thus Christ, our High Priest, presents his people before the Lord for a memorial. As Christ's coat had no seam, but was woven from the top throughout, so it was with the ephod. The golden bells on this ephod, by their preciousness and pleasant sound, well represent the good profession that the saints make, and the pomegranates the fruit they bring forth.


Exodus 28:7 It is to have two shoulder pieces attached to two of its corners, so it can be fastened.
Exodus 28:9 "Take two onyx stones and engrave on them the names of the sons of Israel
Exodus 29:5 Take the garments and dress Aaron with the tunic, the robe of the ephod, the ephod itself and the breastpiece. Fasten the ephod on him by its skillfully woven waistband.
Exodus 39:5 Its skillfully woven waistband was like it--of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen, as the LORD commanded Moses.

Band Beautifully Blue Curious Ephod Fine Gird Girdle Goes Gold Linen Material Materials Piece Purple Red Scarlet Skilfully Skillfully Thereof Twined Twisted Waistband Wherewith Work Worked Workmanship Woven


And the curious girdle of the ephod, which is upon it, shall be of the same, according to the work thereof; even of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.

curious or embroidered Ex 28:27,28 29:5 39:20,21 Le 8:7 Isa 11:5 1Pe 1:13 Re 1:13

Exodus Chapter 28 Verse 8

Alphabetical: and band be blue ephod fine finely gold is it Its like linen made material of on one piece purple same scarlet shall skillfully the to twisted waistband which with workmanship woven yarn

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Exodus 28:8 The skillfully woven band which (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 28:8 Bible Software
Exodus 28:8 Biblia Paralela
Exodus 28:8 Chinese Bible
Exodus 28:8 French Bible
Exodus 28:8 German Bible
Exodus 28:8 Danish Bible
Exodus 28:8 Swedish Bible
Exodus 28:8 Norwegian Bible
Exodus 28:8 Multilingual Bible

Online Bible