| New International Version (©1984) From the blue, purple and scarlet yarn they made woven garments for ministering in the sanctuary. They also made sacred garments for Aaron, as the LORD commanded Moses.New Living Translation (©2007) The craftsmen made beautiful sacred garments of blue, purple, and scarlet cloth--clothing for Aaron to wear while ministering in the Holy Place, just as the LORD had commanded Moses. English Standard Version (©2001) From the blue and purple and scarlet yarns they made finely woven garments, for ministering in the Holy Place. They made the holy garments for Aaron, as the LORD had commanded Moses. New American Standard Bible (©1995) Moreover, from the blue and purple and scarlet material, they made finely woven garments for ministering in the holy place as well as the holy garments which were for Aaron, just as the LORD had commanded Moses. King James Bible (Cambridge Ed.) And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. GOD'S WORD® Translation (©1995) From the violet, purple, and bright red yarn they made special clothes worn for official duties in the holy place. They also made the holy clothes for Aaron. They followed the LORD's instructions to Moses. King James 2000 Bible (©2003) And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. American King James Version And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. American Standard Version And of the blue, and purple, and scarlet, they made finely wrought garments, for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as Jehovah commanded Moses. Douay-Rheims Bible And he made, of violet and purple, scarlet and fine linen, the vestments for Aaron to wear when he ministered in the holy places, as the Lord commanded Moses. Darby Bible Translation And of the blue and purple and scarlet they made garments of service, for service in the sanctuary, and made the holy garments for Aaron; as Jehovah had commanded Moses. English Revised Version And of the blue, and purple, and scarlet, they made finely wrought garments, for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. Webster's Bible Translation And of the blue, and purple, and scarlet, they made clothes of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. World English Bible Of the blue, purple, and scarlet, they made finely worked garments, for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as Yahweh commanded Moses. Young's Literal Translation And of the blue, and the purple, and the scarlet, they made coloured garments, to minister in the sanctuary; and they make the holy garments which are for Aaron, as Jehovah hath commanded Moses. | | Barnes' Notes on the Bible See the notes to Exodus 28. Clarke's Commentary on the BibleBlue and purple, and scarlet - See this subject largely explained in the notes on Exodus 25:4 (note). Gill's Exposition of the Entire BibleAnd of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service,.... Jarchi observes that there is no mention made of linen, because these were not the priestly garments in which there was linen; but these were they with which they covered the vessels of the sanctuary when they journeyed; and so says Aben Ezra; and those were covered with cloths of blue, purple, and scarlet, Numbers 4:5 though some think these were clothes wore by the priests: to do service in the holy place: and which they only wore when in it, and employed in the service of it; and therefore what follows must be by way of explanation: and made the holy garments for Aaron, as the Lord commanded Moses; the particulars of which are given in the following verses. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentPreparation of the priests' clothes. - Previous to the description of the dress itself, we have a statement in Exodus 39:1 of the materials employed, and the purpose to which they were devoted ("cloths of service," see at Exodus 31:10). The robes consisted of the ephod (Exodus 39:2-7, as in Exodus 28:6-12), the choshen or breastplate (Exodus 39:8-21, as in Exodus 28:15-29), the mel or over-coat (Exodus 39:22-26, as in Exodus 28:31-34); the body-coats, turbans, drawers, and girdles, for Aaron and his sons (Exodus 39:27-29, as in Exodus 28:39-40, and Exodus 28:42). The Urim and Thummim are not mentioned (cf. Exodus 28:30). The head-dresses of the ordinary priests, which are simply called "bonnets" in Exodus 28:40, are called "goodly bonnets" or "ornamental caps" in Exodus 39:28 of this chapter (מגבּעת פּארי, from פּאר an ornament, cf. פּאר ornatus fuit). The singular, "girdle," in Exodus 39:29, with the definite article, "the girdle," might appear to refer simply to Aaron's girdle, i.e., the girdle of the high priest; but as there is no special description of the girdles of Aaron's sons (the ordinary priests) in Exodus 29:40, where they are distinctly mentioned and called by the same name (abnet) as the girdle of Aaron himself, we can only conclude that they were of the same materials and the same form and make as the latter, and that the singular, האבנט, is used here either in the most general manner, or as a generic noun in a collective sense (see Ges. 109, 1). The last thing mentioned is the diadem upon Aaron's turban (Exodus 39:30, Exodus 39:31, as in Exodus 28:36-38), so that the order in which the priests' robes are given here is analogous to the position in which the ark of the covenant and the golden altar stand to one another in the directions concerning the sacred things in ch. 25-30. "For just as all the other things are there placed between the holy ark and the golden altar as the two poles, so here all the rest of the priests' robes are included between the shoulder-dress, the principal part of the official robes of the high priest, and the golden frontlet, the inscription upon which rendered it the most striking sign of the dignity of his office" (Baumgarten). Geneva Study BibleAnd of the blue, and purple, and scarlet, they made {a} cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. (a) As coverings for the ark, the candlestick, the altars and such like. Wesley's Notes 39:1 The priests garments are called here clothes of service - Those that wear robes of honour must look upon them as clothes of service; for those upon whom honour is put, from them service is expected. Holy garments were not made for men to sleep in, but to do service in, and then they are indeed for glory and beauty. These also were shadows of good things to come, but the substance is Christ. He is our great high priest; he put upon him the clothes of service when he undertook the work of our redemption; arrayed himself with the gifts and graces of the Spirit, which he received not by measure; charged himself with all God's spiritual Israel, bare them on his shoulder, carried them in his bosom, and presented them in the breast - plate of judgment unto his Father. And, lastly, he crowned himself with holiness to the Lord, consecrated his whole undertaking to the honour of his Fathers holiness. And all true believers are spiritual priests. The clean linen with which all their clothes of service must be made, is the righteousness of saints: and holiness to the Lord must be so written upon their foreheads, that all who converse with them may see they bear the image of God's holiness. Jamieson-Fausset-Brown Bible CommentaryCHAPTER 39 Ex 39:1-43. Garments of the Priests. 1, 2. cloths of service-official robes. The ephod of the high priest, the robe of the ephod, the girdle of needlework, and the embroidered coat were all of fine linen; for on no material less delicate could such elaborate symbolical figures have been portrayed in embroidery, and all beautified with the same brilliant colors. (See on [34]Ex 28:1-43). Matthew Henry's Concise Commentary39:1-31 The priests' garments were rich and splendid. The church in its infancy was thus taught by shadows of good things to come; but the substance is Christ, and the grace of the gospel. Christ is our great High Priest. When he undertook the work of our redemption, he put on the clothes of service, he arrayed himself with the gifts and graces of the Spirit, girded himself with resolution to go through the undertaking, took charge of all God's spiritual Israel, laid them near his heart, engraved them on the palms of his hands, and presented them to his Father. And he crowned himself with holiness to the Lord, consecrating his whole undertaking to the honour of his Father's holiness. True believers are spiritual priests. The clean linen with which all their clothes of service must be made, is the righteousness of saints, Re 19:8. | |
|  | 
Exodus 28:2 Make sacred garments for your brother Aaron, to give him dignity and honor. Exodus 31:10 and also the woven garments, both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests, Exodus 35:19 the woven garments worn for ministering in the sanctuary--both the sacred garments for Aaron the priest and the garments for his sons when they serve as priests." Exodus 35:23 Everyone who had blue, purple or scarlet yarn or fine linen, or goat hair, ram skins dyed red or hides of sea cows brought them. Exodus 38:31 the bases for the surrounding courtyard and those for its entrance and all the tent pegs for the tabernacle and those for the surrounding courtyard. |
 Aaron Blue Clothes Cloths Coloured Commanded Finely Garments Holy Material Minister Ministering Moreover Moses Needlework Orders Plaited Purple Red Robes Sacred Sanctuary Scarlet Service Stuff Used Work Worked Woven Wrought Yarn And of the blue, and purple, and scarlet, they made cloths of service, to do service in the holy place, and made the holy garments for Aaron; as the LORD commanded Moses. 1 The cloths of service and holy garments. 2 The ephod 8 The breast-plate 22 The robe of the ephod 27 The coats, mitre, and girdle of fine linen 30 The plate of the holy crown 32 All is finished, reviewed, and approved by Moses the blue Ex 25:4 26:1 35:23 cloths Ex 31:10 35:19 holy place Ps 93:5 Eze 43:12 Heb 9:12,25 the holy Ex 28:2-4 31:10 Eze 42:14
 Exodus Chapter 39 Verse 1 Alphabetical: Aaron also and as blue commanded finely for From garments had holy in just LORD made material ministering Moreover Moses place purple sacred sanctuary scarlet the they well were which woven yarn THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Exodus 39:1 Of the blue purple and scarlet they (Exo. Ex) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Exodus 39:1 Bible Software Exodus 39:1 Biblia Paralela Exodus 39:1 Chinese Bible Exodus 39:1 French Bible Exodus 39:1 German Bible Exodus 39:1 Danish Bible Exodus 39:1 Swedish Bible Exodus 39:1 Norwegian Bible Exodus 39:1 Multilingual Bible Online Bible |
|