| New International Version (©1984) "As for me, this is my covenant with you: You will be the father of many nations.New Living Translation (©2007) "This is my covenant with you: I will make you the father of a multitude of nations! English Standard Version (©2001) “Behold, my covenant is with you, and you shall be the father of a multitude of nations. New American Standard Bible (©1995) "As for Me, behold, My covenant is with you, And you will be the father of a multitude of nations. King James Bible (Cambridge Ed.) As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. GOD'S WORD® Translation (©1995) "My promise is still with you. You will become the father of many nations. King James 2000 Bible (©2003) As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father of many nations. American King James Version As for me, behold, my covenant is with you, and you shall be a father of many nations. American Standard Version As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations. Douay-Rheims Bible And God said to him: I AM, and my covenant is with thee, and thou shalt be a father. of many nations. Darby Bible Translation It is I: behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of a multitude of nations. English Revised Version As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be the father of a multitude of nations. Webster's Bible Translation As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations. World English Bible "As for me, behold, my covenant is with you. You will be the father of a multitude of nations. Young's Literal Translation I -- lo, My covenant is with thee, and thou hast become father of a multitude of nations; | | Barnes' Notes on the Bible As for me. - The one party to the covenant is here made prominent, as in Genesis 17:9 the other party is brought out with like emphasis. The exalted Being who has entered into it imparts a grandeur, solemnity, and excellence to the covenant. "Father of many nations." The promise of seed is here expanded and particularized. A multitude of nations and kings are to trace their descent from Abram. This is true in a literal sense. The twelve tribes of Israel and many Arab tribes, the twelve princes of Ishmael, Keturah's descendants, and the dukes of Edom sprang from him. But it is to be more magnificently realized in a spiritual sense. "Nations" is a term usually applied, not to the chosen people, but to the other great branches of the human race. This points to the original promise, that in him should all the families of the earth be blessed. "Abraham." The father of many nations is to be called by a new name, as he has come to have a new nature, and been elevated to a new dignity. The high father has become the father of the multitude of the faithful. Gill's Exposition of the Entire BibleAs for me, behold, my covenant is with thee,.... Who was gracious to make it, faithful to keep it, and immutable in it, though Abram was but a man, and sinful: and thou shalt be a father of many nations: as he was of many Arabian nations, and of the Turks in the line of Ishmael; and of the Midianites, and others, in the line of his sons by Keturah; and of the Israelites in the line of Isaac, as well as of the Edomites in the line of Esau; and in a spiritual sense the father of all that believe, in all the nations of the world, circumcised or uncircumcised, as the apostle explains it, Romans 4:11. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old TestamentOn the part of God אני placed at the beginning absolutely: so far as I am concerned, for my part) it was to consist of this: (1) that God would make Abram the father (אב instead of אני chosen with reference to the name Abram) of a multitude of nations, the ancestor of nations and kings; (2) that He would be God, show Himself to be God, in an eternal covenant relation, to him and to his posterity, according to their families, according to all their successive generations; and (3) that He would give them the land in which he had wandered as a foreigner, viz., all Canaan, for an everlasting possession. As a pledge of this promise God changed his name אברם, i.e., high father, into אברהם, i.e., father of the multitude, from אב and רהם, Arab. ruhâm equals multitude. In this name God gave him a tangible pledge of the fulfilment of His covenant, inasmuch as a name which God gives cannot be a mere empty sound, but must be the expression of something real, or eventually acquire reality. Geneva Study BibleAs for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a {a} father of many nations. (a) Not only physical descendants, but of a far greater multitude by faith, Ro 4:17. Wesley's Notes 17:4 The promise is here introduced with solemnity: As for me, saith the Great God, Behold, behold and admire it, behold and be assured of it, my covenant is with thee. And thou shalt be a father of many nations - This implies, That his seed after the flesh should be very numerous, both in Isaac and in Ishmael, and in the sons of Keturah. And the event answered, for there have been, and are, more of the children of men descended from Abraham, than from any one man at equal distance with him from Noah, the common root. That all believers, in every age, should be looked upon as his spiritual seed, as the father of the faithful. In this sense the apostle directs us to understand this promise, Rom 4:16,17. He is the father of those, in every nation, that, by faith, enter into covenant with God, and (as the Jewish writers express it) are gathered under the wings of the divine majesty. King James Translators' Notesmany...: Heb. multitude of nations Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary4. my covenant is with thee-Renewed mention is made of it as the foundation of the communication that follows. It is the covenant of grace made with all who believe in the Saviour. Matthew Henry's Concise Commentary17:1-6 The covenant was to be accomplished in due time. The promised Seed was Christ, and Christians in him. And all who are of faith are blessed with faithful Abram, being partakers of the same covenant blessings. In token of this covenant his name was changed from Abram, a high father, to Abraham, the father of a multitude. All that the Christian world enjoys, it is indebted for to Abraham and his Seed. | |
|  | 
Romans 4:13 It was not through law that Abraham and his offspring received the promise that he would be heir of the world, but through the righteousness that comes by faith. Genesis 12:2 "I will make you into a great nation and I will bless you; I will make your name great, and you will be a blessing. Genesis 25:23 The LORD said to her, "Two nations are in your womb, and two peoples from within you will be separated; one people will be stronger than the other, and the older will serve the younger." Genesis 35:11 And God said to him, "I am God Almighty; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will come from your body. Genesis 48:19 But his father refused and said, "I know, my son, I know. He too will become a people, and he too will become great. Nevertheless, his younger brother will be greater than he, and his descendants will become a group of nations." Exodus 6:4 I also established my covenant with them to give them the land of Canaan, where they lived as aliens. |
 Agreement Covenant End Multitude Nations As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.a father. 12:2 13:16 16:10 22:17 25:1-18 32:12 35:11 36:1-43 Nu 1:1-54 Nu 26:1-65 Ro 4:11-18 Ga 3:28,29 many nations. Heb. multitude of nations.
 Genesis Chapter 17 Verse 4 Alphabetical: a And As be behold covenant father for is many me multitude my nations of the this will with you THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT Law: Genesis 17:4 As for me behold my covenant (Gen. Ge Gn) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Genesis 17:4 Bible Software Genesis 17:4 Biblia Paralela Genesis 17:4 Chinese Bible Genesis 17:4 French Bible Genesis 17:4 German Bible Genesis 17:4 Danish Bible Genesis 17:4 Swedish Bible Genesis 17:4 Norwegian Bible Genesis 17:4 Multilingual Bible Online Bible |
|