Jeremiah 23:34
<< Jeremiah 23:34 >>
New International Version (©1984)
If a prophet or a priest or anyone else claims, 'This is the oracle of the LORD,' I will punish that man and his household.

New Living Translation (©2007)
"If any prophet, priest, or anyone else says, 'I have a prophecy from the LORD,' I will punish that person along with his entire family.

English Standard Version (©2001)
And as for the prophet, priest, or one of the people who says, ‘The burden of the LORD,’ I will punish that man and his household.

New American Standard Bible (©1995)
"Then as for the prophet or the priest or the people who say, 'The oracle of the LORD,' I will bring punishment upon that man and his household.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Suppose the prophets, the priests, or these people say, 'This is the LORD's revelation!' I will punish them and their families.

King James 2000 Bible (©2003)
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.

American King James Version
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.

American Standard Version
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.

Douay-Rheims Bible
And as for the prophet, and the priest, and the people that shall say: The burden of the Lord: I will visit upon that man, and upon his house.

Darby Bible Translation
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of Jehovah, I will even punish that man and his house.

English Revised Version
And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.

Webster's Bible Translation
And as for the prophet, and the priest, and the people that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.

World English Bible
As for the prophet, and the priest, and the people, who shall say, The burden of Yahweh, I will even punish that man and his house.

Young's Literal Translation
And the prophet, and the priest, and the people, That saith, The burden of Jehovah, I have seen after that man, and after his house.

Gill's Exposition of the Entire Bible

And as for the prophet, and the priest, and the people,.... Be they one or the other, or all of them; no regard will be had to their character and office, rank and dignity:

that shall say, the burden of the Lord; using that phrase in a bantering and ludicrous manner:

I will even punish that man and his house; not only he, but his family, shall suffer for it. This shows how much it is resented by the Lord, and what a dangerous thing it is to lampoon the word of God, to make a jest of Scripture phrases, or to joke with them; this is foolish jesting, which is not convenient, yea, impious and abominable. It is also hard jesting with edge tools.


Geneva Study Bible

And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The {c} burden of the LORD, I will even punish that man and his house.

(c) Because this word was brought to contempt and derision, he will teach them another manner of speech, and will cause this word burden to cease and teach them to ask with reverence, What says the Lord?


Wesley's Notes

23:34 That shall say - That is, that shall in derision say thus, mocking at my threatenings. And his house - I will not only punish him, but his whole family.


King James Translators' Notes

punish: Heb. visit upon


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

34. The burden-Whoever shall in mockery call the Lord's word "a burden," shall be visited (Margin) in wrath.


Matthew Henry's Concise Commentary

23:33-40 Those are miserable indeed who are forsaken and forgotten of God; and men's jesting at God's judgments will not baffle them. God had taken Israel to be a people near to him, but they shall now be cast out of his presence. It is a mark of great and daring impiety for men to jest with the words of God. Every idle and profane word will add to the sinner's burden in the day of judgment, when everlasting shame will be his portion.


Jeremiah 36:31 I will punish him and his children and his attendants for their wickedness; I will bring on them and those living in Jerusalem and the people of Judah every disaster I pronounced against them, because they have not listened.'"
Lamentations 2:14 The visions of your prophets were false and worthless; they did not expose your sin to ward off your captivity. The oracles they gave you were false and misleading.
Nahum 1:1 An oracle concerning Nineveh. The book of the vision of Nahum the Elkoshite.
Zechariah 13:3 And if anyone still prophesies, his father and mother, to whom he was born, will say to him, 'You must die, because you have told lies in the LORD's name.' When he prophesies, his own parents will stab him.

Burden Claims House Household Oracle Priest Prophet Punish Punishment Weight Word


And as for the prophet, and the priest, and the people, that shall say, The burden of the LORD, I will even punish that man and his house.

punish. Heb. visit upon. 2

Jeremiah Chapter 23 Verse 34

Alphabetical: a and anyone as bring claims else for his household I If is LORD man of or oracle people priest prophet punish punishment say that the Then This upon who will

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Prophets: Jeremiah 23:34 As for the prophet and the priest (Jer.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Jeremiah 23:34 Bible Software
Jeremiah 23:34 Biblia Paralela
Jeremiah 23:34 Chinese Bible
Jeremiah 23:34 French Bible
Jeremiah 23:34 German Bible
Jeremiah 23:34 Danish Bible
Jeremiah 23:34 Swedish Bible
Jeremiah 23:34 Norwegian Bible
Jeremiah 23:34 Multilingual Bible

Online Bible