New Living Translation (©2007)
These are the instructions for dealing with anyone who has a bodily discharge--a man who is unclean because of an emission of semen

English Standard Version (©2001)
This is the law for him who has a discharge and for him who has an emission of semen, becoming unclean thereby;

New American Standard Bible (©1995)
This is the law for the one with a discharge, and for the man who has a seminal emission so that he is unclean by it,

King James Bible (Cambridge Ed.)
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and is defiled therewith;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"These are the instructions for any man who has a discharge or an emission of semen that makes him unclean,

King James 2000 Bible (©2003)
This is the law of him that has a discharge, and of him who has an emission of semen, and is unclean thereby;

American King James Version
This is the law of him that has an issue, and of him whose seed goes from him, and is defiled therewith;

American Standard Version
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

Douay-Rheims Bible
This is the law of him that hath the issue of seed, and that is defiled by copulation.

Darby Bible Translation
This is the law for him that hath a flux, and for the one whose seed of copulation goeth from him, and who is defiled therewith:

English Revised Version
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth from him, so that he is unclean thereby;

Webster's Bible Translation
This is the law of him that hath an issue, and of him whose seed goeth from him, and he is defiled therewith.

World English Bible
This is the law of him who has a discharge, and of him who has an emission of semen, so that he is unclean thereby;

Young's Literal Translation
This is the law of him who hath an issue, and of him whose seed of copulation goeth out from him, for uncleanness thereby,