Leviticus 21:13
<< Leviticus 21:13 >>
New International Version (©1984)
"'The woman he marries must be a virgin.

New Living Translation (©2007)
"The high priest may marry only a virgin.

English Standard Version (©2001)
And he shall take a wife in her virginity.

New American Standard Bible (©1995)
'He shall take a wife in her virginity.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And he shall take a wife in her virginity.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"The anointed priest must marry a virgin.

King James 2000 Bible (©2003)
And he shall take a wife in her virginity.

American King James Version
And he shall take a wife in her virginity.

American Standard Version
And he shall take a wife in her virginity.

Douay-Rheims Bible
He shall take a virgin unto his wife:

Darby Bible Translation
And he shall take a wife in her virginity.

English Revised Version
And he shall take a wife in her virginity.

Webster's Bible Translation
And he shall take a wife in her virginity.

World English Bible
"'He shall take a wife in her virginity.

Young's Literal Translation
'And he taketh a wife in her virginity;

Clarke's Commentary on the Bible

He shall take a wife in her virginity - בתוליה bethuleyha. This is a full proof that בתולה bethulah is the proper Hebrew term for a virgin; from the emphatic root בתל bathal, to separate; because such a person was in her separate state, and had never been in any way united to man.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And he shall take a wife in her virginity. One, and not two, or more, as Ben Gersom observes; and so Maimonides says (q), an high priest might never take two women together; for it is said, "a wife", or "woman", one, and not two; and so it is explained in the Talmud (r); for though polygamy was practised by the Israelites, and even by the common priests, yet these writers suppose it was by no means allowed to an high priest: among the Egyptians, though they took as many wives as they pleased, their priests, married but one (s); and so a minister of the New Testament is to be the husband of one wife, 1 Timothy 3:2; and this wife the high priest was to take was to be a "virgin", one that not only had never known a man, but that was never betrothed to any; yea, according to the Talmudists (t), who was not quite ripe for marriage, or the time of her puberty not fully completed, which was the age of twelve years; within, or somewhat before that time, the high priest was to marry her, that it might be out of all doubt that she was a pure virgin; since it is said, "in her virginity", within the time of her puberty, before it was quite up; this, by many, is thought to be an emblem of Christ and his church; as he was typified by the high priest, so the church by the virgin he married, which is espoused to Christ as a chaste virgin, 2 Corinthians 11:2.

(q) Hilchot Issure Biah, c. 17. sect. 13. (r) T. Bab. Yebamot, fol. 59. 1.((s) Diodor. Sicul. l. 1. p. 72. (t) T. Bab. Yebamot, ibid. Maimon. ut supra. (Cele Hamikdash, c. 5. sect. 5, 6.)


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

He was only to marry a woman in her virginity, not a widow, a woman put away, or a fallen woman, a whore (זונה without a copulative is in apposition to חללה a fallen girl, who was to be the same to him as a whore), but "a virgin of his own people," that is to say, only an Israelitish woman.


Geneva Study Bible

And he shall take a wife in her virginity.


Wesley's Notes

21:13 In her virginity - Or, a virgin, partly because as he was a type of Christ, so his wife was a type of the church, which is compared to a virgin, and partly for greater caution and assurance that his wife was not a defiled or deflowered person. Most of these things are forbidden to all the priests; and here to the high - priest, to shew that he also, and he especially is obliged to the same cautions.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-24 Laws concerning the priests. - As these priests were types of Christ, so all ministers must be followers of him, that their example may teach others to imitate the Saviour. Without blemish, and separate from sinners, He executed his priestly office on earth. What manner of persons then should his ministers be! But all are, if Christians, spiritual priests; the minister especially is called to set a good example, that the people may follow it. Our bodily infirmities, blessed be God, cannot now shut us out from his service, from these privileges, or from his heavenly glory. Many a healthful, beautiful soul is lodged in a feeble, deformed body. And those who may not be suited for the work of the ministry, may serve God with comfort in other duties in his church.


Leviticus 21:7 "'They must not marry women defiled by prostitution or divorced from their husbands, because priests are holy to their God.
Leviticus 21:12 nor leave the sanctuary of his God or desecrate it, because he has been dedicated by the anointing oil of his God. I am the LORD.
Leviticus 21:14 He must not marry a widow, a divorced woman, or a woman defiled by prostitution, but only a virgin from his own people,
Ezekiel 44:22 They must not marry widows or divorced women; they may marry only virgins of Israelite descent or widows of priests.

Marries Relations Virgin Virginity Wife


And he shall take a wife in her virginity.

Le 21:7 Eze 44:22 2Co 11:2 Re 14:4

Leviticus Chapter 21 Verse 13

Alphabetical: a be he her in marries must shall take The virgin virginity wife woman

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 21:13 He shall take a wife in her (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 21:13 Bible Software
Leviticus 21:13 Biblia Paralela
Leviticus 21:13 Chinese Bible
Leviticus 21:13 French Bible
Leviticus 21:13 German Bible
Leviticus 21:13 Danish Bible
Leviticus 21:13 Swedish Bible
Leviticus 21:13 Norwegian Bible
Leviticus 21:13 Multilingual Bible

Online Bible