Leviticus 27:20
<< Leviticus 27:20 >>
New International Version (©1984)
If, however, he does not redeem the field, or if he has sold it to someone else, it can never be redeemed.

New Living Translation (©2007)
But if he does not want to buy it back, and it is sold to someone else, the field can no longer be bought back.

English Standard Version (©2001)
But if he does not wish to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore.

New American Standard Bible (©1995)
'Yet if he will not redeem the field, but has sold the field to another man, it may no longer be redeemed;

King James Bible (Cambridge Ed.)
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
But if you don't buy it back and it is sold to someone else, you cannot buy it back.

King James 2000 Bible (©2003)
And if he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore.

American King James Version
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

American Standard Version
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more:

Douay-Rheims Bible
And if he will not redeem it, but it be sold to any other man, he that vowed it, may not redeem it any more:

Darby Bible Translation
but if he do not redeem the field, or if he sell the field to another man, it cannot be redeemed any more;

English Revised Version
And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more:

Webster's Bible Translation
And if he will not redeem the field, or if he shall have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

World English Bible
If he will not redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed any more;

Young's Literal Translation
and if he do not redeem the field, or if he hath sold the field to another man, it is not redeemed any more;

Gill's Exposition of the Entire Bible

And if he will not redeem the field,.... He that sanctified it, does not care to give for it the settled price of the fifth part besides, but chooses it should be disposed of for the uses he devoted it to:

or if he have sold the field to another man; that is, either the original owner having bought it and sold it again, or rather the priest, the treasurer, as Jarchi, who had the disposal of it, for the uses and purposes for which it was devoted, when sold by him:

it shall not be redeemed any more; it was not in the power of him that sanctified it to make a purchase of it again; the buyer of it might not sell it to him again, for otherwise, by that means, he might come at it cheaper than the law directs; besides, there is another reason for it, which is suggested in Leviticus 27:21.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In case he did not redeem it, however, namely, before the commencement of the next year of jubilee, or sold it to another man, i.e., to a man not belonging to his family, he could no longer redeem it; but on its going out, i.e., becoming free in the year of jubilee (see Leviticus 25:28), it was to be holy to the Lord, like a field under the ban (see Leviticus 27:28), and to fall to the priests as their property. Hinc colligere est, redimendum fuisse ante Jubilaeum consecratum agrum, nisi quis vellet eum plane abalienari (Clericus). According to the distinct words of the text (observe the correspondence of ואם...ואם), the field, that had been vowed, fell to the sanctuary in the jubilee year not only when the owner had sold it in the meantime, but also when he had not previously redeemed it. The reason for selling the field at a time when he had vowed it to the sanctuary, need not be sought for in caprice and dishonesty, as it is by Knobel. If the field was vowed in this sense, that it was not handed over to the sanctuary (the priesthood) to be cultivated, but remained in the hands of the proprietor, so that every year he paid to the sanctuary simply the valuation price, - and this may have been the rule, as the priests whose duties lay at the sanctuary could not busy themselves about the cultivation of the field, but would be obliged either to sell the piece of land at once, or farm it, - the owner might sell the field up to the year of jubilee, to be saved the trouble of cultivating it, and the purchaser could not only live upon what it yielded over and above the price to be paid every year to the sanctuary, but might possibly realize something more. In such a case the fault of the seller, for which he had to make atonement by the forfeiture of his field to the sanctuary in the year of jubilee, consisted simply in the fact that he had looked upon the land which he vowed to the Lord as though it were his own property, still and entirely at his own disposal, and therefore had allowed himself to violate the rights of the Lord by the sale of his land. At any rate, it is quite inadmissible to supply a different subject to מכר from that of the parallel גּאל, viz., the priest.


Geneva Study Bible

And if he will not redeem the field, or if he have {k} sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

(k) For their own necessity or godly uses.


Wesley's Notes

27:20 If he will not redeem it - When the priest shall set a price upon it, and offer it to him in the first place to redeem it: or, rather and, for this seems to be added by way of accumulation, if he, that is, the priest, of whom he might have redeemed it, upon his refusal, offers it to sale, and have sold the field to another man - He shall for ever lose the benefit of redemption.


Matthew Henry's Concise Commentary

27:14-25 Our houses, lands, cattle, and all our substance, must be used to the glory of God. It is acceptable to him that a portion be given to support his worship, and to promote his cause. But God would not approve such a degree of zeal as ruined a man's family.


Leviticus 27:19 If the man who dedicates the field wishes to redeem it, he must add a fifth to its value, and the field will again become his.
Leviticus 27:21 When the field is released in the Jubilee, it will become holy, like a field devoted to the LORD; it will become the property of the priests.

Desire Field However Longer Price Redeemed Sell Sold Someone Wish


And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

Leviticus Chapter 27 Verse 20

Alphabetical: another be but can does else field has he however If it longer man may never no not or redeem redeemed sold someone the to will Yet

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Law: Leviticus 27:20 If he will not redeem the field (Le Lv Lev.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Leviticus 27:20 Bible Software
Leviticus 27:20 Biblia Paralela
Leviticus 27:20 Chinese Bible
Leviticus 27:20 French Bible
Leviticus 27:20 German Bible
Leviticus 27:20 Danish Bible
Leviticus 27:20 Swedish Bible
Leviticus 27:20 Norwegian Bible
Leviticus 27:20 Multilingual Bible

Online Bible