Numbers 4:14 Then they are to place on it all the utensils used for ministering at the altar, including the firepans, meat forks, shovels and sprinkling bowls. Over it they are to spread a covering of hides of sea cows and put its poles in place.

<< Numbers 4:14 >>

New International Version (©1984)
Then they are to place on it all the utensils used for ministering at the altar, including the firepans, meat forks, shovels and sprinkling bowls. Over it they are to spread a covering of hides of sea cows and put its poles in place.

New Living Translation (©2007)
All the altar utensils--the firepans, meat forks, shovels, basins, and all the containers--must be placed on the cloth, and a covering of fine goatskin leather must be spread over them. Finally, they must put the carrying poles in place.

English Standard Version (©2001)
And they shall put on it all the utensils of the altar, which are used for the service there, the fire pans, the forks, the shovels, and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread on it a covering of goatskin, and shall put in its poles.

New American Standard Bible (©1995)
"They shall also put on it all its utensils by which they serve in connection with it: the firepans, the forks and shovels and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread a cover of porpoise skin over it and insert its poles.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Next, they will put all the accessories used at the altar on it. These are the trays, forks, shovels, and bowls-all the altar's accessories. They will spread a covering of fine leather over all this. Then they will put the poles in place.

King James 2000 Bible (©2003)
And they shall put upon it all its utensils, with which they minister about it, even the fire pans, the forks, and the shovels, and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread upon it a covering of badger skins, and put in its poles.

American King James Version
And they shall put on it all the vessels thereof, with which they minister about it, even the censers, the meat hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.

American Standard Version
and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, the firepans, the flesh-hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of sealskin, and put in the staves thereof.

Douay-Rheims Bible
And shall put it with all the vessels that they use in the ministry thereof, that is to say, firepans, fleshhooks and forks, pothooks and shovels. They shall cover all the vessels of the altar together with a covering of violet skins, and shall put in the bars.

Darby Bible Translation
and they shall put upon it all the utensils thereof, wherewith they perform service about it: the firepans, the forks, and the shovels, and the bowls, all the utensils of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skin, and put its staves to it.

English Revised Version
and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, the firepans, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of sealskin, and put in the staves thereof.

Webster's Bible Translation
And they shall put upon it all its vessels, with which they minister about it, even the censers, the flesh-hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to it its staffs.

World English Bible
They shall put on it all its vessels, with which they minister about it, the fire pans, the flesh hooks, the shovels, and the basins; all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in its poles.

Young's Literal Translation
and have put on it all its vessels wherewith they minister about it, the censers, the hooks, and the shovels, and the bowls, all the vessels of the altar, and have spread on it a covering of badger skin, and have placed its staves:

Gill's Exposition of the Entire Bible

And they shall put upon it all the vessels thereof,.... Upon the altar covered with a blue cloth; on that were to be put everything belonging to the altar:

wherewith they minister about it; the priests, when they offered sacrifice on it:

even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basins,

all the vessels of the altar; of which see Exodus 27:3,

and they shall spread upon it a covering of badgers' skins: to prevent the rains falling upon them, which being all of brass, would be apt to tarnish:

and put to the staves of it; which were made to bear and carry it on such an occasion as this, Exodus 27:6. No mention is made of the laver, though there is both in the Septuagint and Samaritan versions, which add,"and they shall take a purple cloth and cover the layer, and its base, and shall put it into a covering of skin of a blue colour, and put it upon bearers:''but perhaps the reason why this is not mentioned is, because it was carried uncovered; the mystery of which, Ainsworth conjectures, was this, that it might be a lively representation of the grace of God in Christ, continuing and opened as an ever springing fountain, where always God's elect, having faith in him, may wash and purge themselves in the blood of Christ unto forgiveness of sin sanctification of the Spirit, and salvation; see Zechariah 13:1.

Geneva Study Bible

And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.

King James Translators' Notes

basons: or, bowls

Matthew Henry's Concise Commentary

4:4-20 The Kohathites were to carry the holy things of the tabernacle. All the holy things were to be covered; not only for security and respect, but to keep them from being seen. This not only marked the reverence due to holy things, but the mystery of the things signified by those types, and the darkness of the dispensation. But now, through Christ, the case is altered, and we are encouraged to come boldly to the throne of grace.

Exodus 27:3 Make all its utensils of bronze--its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.

Numbers 4:6 Then they are to cover this with hides of sea cows, spread a cloth of solid blue over that and put the poles in place.

Numbers 4:13 "They are to remove the ashes from the bronze altar and spread a purple cloth over it.

Numbers 4:15 "After Aaron and his sons have finished covering the holy furnishings and all the holy articles, and when the camp is ready to move, the Kohathites are to come to do the carrying. But they must not touch the holy things or they will die. The Kohathites are to carry those things that are in the Tent of Meeting.

Altar Badger Badgers Basins Bowls Censers Cloth Connection Cover Covering Cows Fire Fire-baskets Firepans Fire-pans Flesh Fleshhooks Flesh-hooks Forks Goatskin Hides Hooks Including Insert Leather Meat Meat-hooks Minister Ministering Pans Perform Placed Places Placing Poles Porpoise Rods Sealskin Serve Service Shovels Skin Skins Spades Spread Sprinkling Staffs Staves Thereof Utensils Vessels Wherewith

Altar Badgers Basins Censers Connection Cover Covering Fire Firepans Fire-Pans Flesh Fleshhooks Goatskin Hooks Insert Minister Ministering Pans Poles Porpoise Sealskin Serve Shovels Skin Skins Spread Thereof Used Utensils Vessels Wherewith

all the vessels thereof Ex 38:1-7 2Ch 4:19

basons, or bowls

Numbers Chapter 4 Verse 14

Alphabetical: a all also altar and are at basins bowls by connection cover covering cows firepans for forks hides in including insert it its meat ministering of on Over place poles porpoise put sea serve shall shovels skin spread sprinkling the Then they to used utensils which with

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

OT Law: Numbers 4:14 They shall put on it all its (Nu Num.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Numbers 4:14 Bible Software
Numbers 4:14 Biblia Paralela
Numbers 4:14 Chinese Bible
Numbers 4:14 French Bible
Numbers 4:14 German Bible
Numbers 4:14 Danish Bible
Numbers 4:14 Swedish Bible
Numbers 4:14 Norwegian Bible
Numbers 4:14 Multilingual Bible

Online Bible