Psalm 140:6
<< Psalm 140:6 >>
New International Version (©1984)
O LORD, I say to you, "You are my God." Hear, O LORD, my cry for mercy.

New Living Translation (©2007)
I said to the LORD, "You are my God!" Listen, O LORD, to my cries for mercy!

English Standard Version (©2001)
I say to the LORD, You are my God; give ear to the voice of my pleas for mercy, O LORD!

New American Standard Bible (©1995)
I said to the LORD, "You are my God; Give ear, O LORD, to the voice of my supplications.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
I said to Lord Jehovah, “You are my God! Give ear to the voice of my prayer!”

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I said to the LORD, "You are my God." O LORD, open your ears to hear my plea for pity.

King James 2000 Bible (©2003)
I said unto the LORD, you are my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

American King James Version
I said to the LORD, You are my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

American Standard Version
I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.

Douay-Rheims Bible
I said to the Lord: Thou art my God: hear, O Lord, the voice of my supplication.

Darby Bible Translation
I have said unto Jehovah, Thou art my łGod: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.

English Revised Version
I said unto the LORD, Thou art my God: give ear unto the voice of my supplications, O LORD.

Webster's Bible Translation
I said to the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

World English Bible
I said to Yahweh, "You are my God." Listen to the cry of my petitions, Yahweh.

Young's Literal Translation
I have said to Jehovah, 'My God art Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.'

Barnes' Notes on the Bible

I said unto the Lord, Thou art my God ... - In all these dangers from open war, in all these perils from a crafty enemy lying in ambush, my only refuge was God; my hope was in him alone. From all these dangers, seen and unseen, I knew that he could defend me, and I confidently believed that he would.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I said unto the Lord, thou art my God,.... He said this to the Lord himself; claimed his covenant interest in him, and expressed it in the strength of faith: and this he did when in the midst of trouble and distress; in danger of falling into the hands of evil and violent men; they imagined mischief against him; were bent on his ruin, and laid nets, snares, gins, and traps for him; when he applied to his God, who only could deliver him; and being his covenant God, he had reason to believe he would; see Psalm 31:14;

hear the voice of my supplications, O Lord; the requests he put up in an humble manner for deliverance and salvation; and which he expressed vocally, and entreated they might be heard and answered; and nothing could tend more to strengthen his faith in this than that it was his own God and Father he prayed unto; see Psalm 28:2; Thus Christ, in the days of his flesh, offered up prayers and supplications with strong crying; and in the midst of his troubles, and surrounded with enemies, declared his faith in God as his God, Hebrews 5:7.


The Treasury of David

6 I said unto the Lord, Thou art my God, hear the voice of my supplications, O Lord.

7 O God the Lord, the strength of my salvation thou hast covered my head in the day of battle.

8 Grant not, O Lord, the desires of the wicked, further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.

Psalm 140:6

"I said unto the Lord, thou art my God." Here was David's stay and hope. He was assured that Jehovah was his God, he expressed that assurance, and he expressed it before Jehovah himself. That had need be a good and full assurance which a man dares to lay before the face of the heart-searching Lord. The Psalmist when hunted by man, addressed himself to God. Often the less we say to our foes, and the more we say to our best Friend the better it will fare with us' if we say anything, let it be said unto the Lord. David rejoiced in the fact that he had already said that Jehovah was his God: he was content to have committed himself, he had no wish to draw back. The Lord was David's own by deliberate choice, to which he again sets his seal with delight. The wicked reject God, but the righteous receive him as their own, their treasure, their pleasure, their light and delight. "Hear the voice of my supplications, O Lord." Since thou art mine, I pray thee hear my cries. We cannot ask this favour of another man's god, but we may seek it from our own God. The prayers of saints have a voice in them; they are expressive pleadings even when they sound like inarticulate moanings. The Lord can discern a voice in our wailings, and he can and will hearken thereto. Because he is God he can hear us; because he is our God he will hear us. So long as the Lord doth but hear us we are content - the answer may be according to his own will, but we do entreat to be heard a soul in distress is grateful to any one who will be kind and patient enough to hearken to its tale, but specially is it thankful for an audience with Jehovah. The more we consider his greatness and our insignificance, his wisdom and our folly, the more shall we be filled with praise when the Lord attends unto our cry.

Psalm 140:7

"O God the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle." When he looked back upon past dangers and deliverances, the good man felt that he should have perished had not the Lord held a shield over his head. In the day of the clash of arms, or of putting on of armour (as some read it), the glorious Lord had been his constant protector. Goliath had his armour-bearer, and so had Saul, and these each one guarded his master; yet the giant and the king both perished, while David, without armour or shield, slew the giant and baffled the tyrant. The shield of the Eternal is better protection than a helmet of brass. When arrows fly thick and the battle-axe crashes right and left, there is no covering for the head like the power of the Almighty. See how the Child of providence glorifies his Preserver! He calls him not only his salvation, but the strength of it, by whose unrivalled force he had been enabled to outlive the cunning and cruelty of his adversaries. He had obtained a deliverance in which the strength of the Omnipotent was clearly to be seen. This is a grand utterance of praise, a gracious ground of comfort, a prevalent argument in prayer. He that has covered our head aforetime will not now desert us. Wherefore let us fight a good fight, and fear no deadly wound: the Lord God is our shield, and our exceeding great reward.

Psalm 140:8

"Grant not, O Lord, the desires of the wicked." Even they are dependent upon thee; they can do no more than thou dost permit. Thou dost restrain them; not a dog of them can move his tongue without thy leave and license. Therefore I entreat thee not to let them have their way. Even though they dare to pray to thee, do not hear their prayers against innocent men. Assuredly the Lord Jehovah will be no accomplice with the malevolent; their desires shall never be his desires; if they thirst for blood he will not gratify their cruelty. "Further not his wicked device." They are so united as to be like one man in their wishes; but do not hear their prayers. Though hand join in hand, and they desire and design as one man, yet do not thou lend them the aid of thy providence. Do not permit their malicious schemes to succeed. The Lord may allow success to attend the policy of the wicked for a time for wise reasons unknown to us, but we are permitted to pray that it be not so. The petition "Deliver us from evil" includes and allows such supplication. "Lest they exalt themselves." If successful, the wicked are sure to grow proud, and insult the righteous over whom they have triumphed, and this is so great an evil, and so dishonouring to God, that the Psalmist uses it in his pleading as an argument against their being allowed to prosper. The glory of the wicked is opposed to the glory of God. If God seems to favour them they grow too high for this world, and their heads strike against the heavens. Let us hope that the Lord will not suffer this to be. "Selah." Here let us exalt our thoughts and praises high over the heads of self-exalting sinners. The more they rise in conceit the higher let us rise in confidence.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

Such is the conduct of his enemies; he, however, prays to his God and gets his weapons from beside Him. The day of equipment is the day of the crisis when the battle is fought in full array. The perfect סכּותה states what will then take place on the part of God: He protects the head of His anointed against the deadly blow. Both Psalm 140:8 and Psalm 140:8 point to the helmet as being מעוז ראשׁ, Psalm 60:9; cf. the expression "the helmet of salvation" in Isaiah 59:17. Beside מאויּי, from the ἅπ. λεγ. מאוה, there is also the reading מאויי, which Abulwald found in his Jerusalem codex (in Saragossa). The regular form would be מאוי, and the boldly irregular ma'awajjê follows the example of מחשׁכּי, מחמדּי, and the like, in a manner that is without example elsewhere. זממז for מזמּתו is also a hapaxlegomenon; according to Gesenius the principal form is זמם, but surely ore correctly זמם (like קרב), which in Aramaic signifies a bridle, and here a plan, device. The Hiph. חפיק (root פק, whence נפק, Arab. nfq) signifies educere in the sense of reportare, Proverbs 3:13; Proverbs 8:35; Proverbs 12:2; Proverbs 18:22, and of porrigere, Psalm 144:13, Isaiah 58:10. A reaching forth of the plan is equivalent to the reaching forth of that which is projected. The choice of the words used in this Psalm coincides here, as already in מעגּל, with Proverbs and Isaiah. The future ירוּמוּ expresses the consequence (cf. Psalm 61:8) against which the poet wishes to guard.


Geneva Study Bible

I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

6. (Compare Ps 5:1-12; 16:2).


Matthew Henry's Concise Commentary

140:1-7 The more danger appears, the more earnest we should be in prayer to God. All are safe whom the Lord protects. If he be for us, who can be against us? We should especially watch and pray, that the Lord would hold up our goings in his ways, that our footsteps slip not. God is as able to keep his people from secret fraud as from open force; and the experience we have had of his power and care, in dangers of one kind, may encourage us to depend upon him in other dangers.


Psalm 5:2 Listen to my cry for help, my King and my God, for to you I pray.
Psalm 16:2 I said to the LORD, "You are my Lord; apart from you I have no good thing."
Psalm 28:2 Hear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place.
Psalm 31:14 But I trust in you, O LORD; I say, "You are my God."
Psalm 116:1 I love the LORD, for he heard my voice; he heard my cry for mercy.
Psalm 118:28 You are my God, and I will give you thanks; you are my God, and I will exalt you.
Psalm 119:170 May my supplication come before you; deliver me according to your promise.
Psalm 130:2 O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy.
Psalm 143:1 A psalm of David. O LORD, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.

Cry Ear Hear Mercy Petitions Prayer Supplications Voice


I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.

I said unto Ps 16:2,5,6 31:14 91:2 119:57 142:5 La 3:24 Zec 13:9

hear Ps 27:7,8 28:1,2 55:1,2 64:1

Psalms Chapter 140 Verse 6

Alphabetical: are cry ear for Give God Hear I LORD mercy my O of said say supplications the to voice you

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT Poetry: Psalm 140:6 I said to Yahweh You are my (Psalm Ps Psa.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Psalm 140:6 Bible Software
Psalm 140:6 Biblia Paralela
Psalm 140:6 Chinese Bible
Psalm 140:6 French Bible
Psalm 140:6 German Bible
Psalm 140:6 Danish Bible
Psalm 140:6 Swedish Bible
Psalm 140:6 Norwegian Bible
Psalm 140:6 Multilingual Bible

Online Bible