| New International Version (©1984) Wash and perfume yourself, and put on your best clothes. Then go down to the threshing floor, but don't let him know you are there until he has finished eating and drinking.New Living Translation (©2007) Now do as I tell you--take a bath and put on perfume and dress in your nicest clothes. Then go to the threshing floor, but don't let Boaz see you until he has finished eating and drinking. English Standard Version (©2001) Wash therefore and anoint yourself, and put on your cloak and go down to the threshing floor, but do not make yourself known to the man until he has finished eating and drinking. New American Standard Bible (©1995) "Wash yourself therefore, and anoint yourself and put on your best clothes, and go down to the threshing floor; but do not make yourself known to the man until he has finished eating and drinking. King James Bible (Cambridge Ed.) Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking. GOD'S WORD® Translation (©1995) Freshen up, put on some perfume, dress up, and go down to the threshing floor. Don't let him know that you're there until he's finished eating and drinking. King James 2000 Bible (©2003) Wash yourself therefore, and anoint yourself, and put your best clothes upon you, and get down to the floor: but make not yourself known unto the man, until he shall have finished eating and drinking. American King James Version Wash yourself therefore, and anoint you, and put your raiment on you, and get you down to the floor: but make not yourself known to the man, until he shall have done eating and drinking. American Standard Version Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the threshing-floor, but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking. Douay-Rheims Bible Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking. Darby Bible Translation Wash thyself therefore, and anoint thyself, and put thy raiment upon thee, and go down to the floor; make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking. English Revised Version Wash thyself therefore, and anoint thee, and put on thy raiment upon thee, and get thee down to the threshing-floor: but make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking. Webster's Bible Translation Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and go down to the floor: but make not thyself known to the man, until he shall have done eating and drinking. World English Bible Therefore wash yourself, anoint yourself, get dressed, and go down to the threshing floor, but don't make yourself known to the man until he has finished eating and drinking. Young's Literal Translation and thou hast bathed, and anointed thyself, and put thy garments upon thee, and gone down to the threshing-floor; let not thyself be known to the man till he complete to eat and to drink; | | Clarke's Commentary on the Bible Wash thyself, therefore - She made Ruth put on her best dress, that Boaz might, in the course of the day, be the more attracted by her person, and be the better disposed to receive her as Naomi wished. Gill's Exposition of the Entire BibleWash thyself, therefore,.... Thy flesh, as Ben Melech, that she might appear clean and neat, and free from all spots, and every thing that might occasion a disagreeable aspect, or an ill scent, and so be acceptable to the man proposed: and anoint thee; not with aromatic ointments, as great personages, both men and women, used as Aben Ezra notes, but with common oil, Ruth being a poor widow that she might look sleek and smooth: and put thy raiment upon thee; that is, her best raiment; for it cannot be supposed that she was now without clothes; or else her ornaments as the Targum; her mother-in-law advises her to put off her widow's weed, the time of mourning for her husband being perhaps at an end, and put on her ornamental dress she used to wear in her own country, and in her husband's lifetime. Jarchi interprets it of her sabbath day clothes: and get thee down to the floor; to the threshingfloor where Boaz was winnowing, and which it seems lay lower than the city of Bethlehem: but make not thyself known unto the man; some understand it, that she should not make herself known to any man, not to any of the servants of Boaz; who, though they knew her before, when in the habit of a gleaner, would not know her now in her best and finest clothes, unless she made herself known to them; but rather Boaz is meant, to whom it was not advisable to make herself known; and who also, for the same reason, though he might see her at supper time, might not know her because of her different dress: and the rather he is particularly intended, since it follows: until he shall have done eating and drinking; when Naomi thought it would be the fittest time to make herself known unto him in order to gain the point in view, marriage with him. Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament"Wash and anoint thyself (סכתּ, from סוּך equals נסך), and put on thy clothes (thy best clothes), and go down (from Bethlehem, which stood upon the ridge of a hill) to the threshing-floor; let not thyself be noticed by the man (Boaz) till he has finished eating and drinking. And when he lies down, mark the place where he will sleep, and go (when he has fallen asleep) and uncover the place of his feet, and lay thyself down; and he will tell thee what thou shalt do." Geneva Study BibleWash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the {b} man, until he shall have done eating and drinking. (b) Boaz, nor yet any other. Wesley's Notes 3:3 Raiment - Thy best raiment. Known - In so familiar a way, as thou mayest do hereafter. Matthew Henry's Concise Commentary3:1-5 The married state should be a rest, as much as any thing upon earth can be so, as it ought to fix the affections and form a connexion for life. Therefore it should be engaged in with great seriousness, with earnest prayers for direction, for the blessing of God, and with regard to his precepts. Parents should carefully advise their children in this important concern, that it may be well with them as to their souls. Be it always remembered, That is best for us which is best for our souls. The course Naomi advised appears strange to us; but it was according to the laws and usages of Israel. If the proposed measure had borne the appearance of evil, Naomi would not have advised it. Law and custom gave Ruth, who was now proselyted to the true religion, a legal claim upon Boaz. It was customary for widows to assert this claim, De 25:5-10. But this is not recorded for imitation in other times, and is not to be judged by modern rules. And if there had been any evil in it, Ruth was a woman of too much virtue and too much sense to have listened to it. | |
|  | 
Matthew 6:17 But when you fast, put oil on your head and wash your face, Ruth 3:2 Is not Boaz, with whose servant girls you have been, a kinsman of ours? Tonight he will be winnowing barley on the threshing floor. Ruth 3:4 When he lies down, note the place where he is lying. Then go and uncover his feet and lie down. He will tell you what to do." 2 Samuel 12:20 Then David got up from the ground. After he had washed, put on lotions and changed his clothes, he went into the house of the LORD and worshiped. Then he went to his own house, and at his request they served him food, and he ate. Ezekiel 16:9 "'I bathed you with water and washed the blood from you and put ointments on you. |
 Anoint Bath Best Body Clothes Clothing Drinking Eating End Meal Oil Perfume Raiment Robe Rubbing Sweet Threshing Threshing-Floor Thyself Wash Wash thyself therefore, and anoint thee, and put thy raiment upon thee, and get thee down to the floor: but make not thyself known unto the man, until he shall have done eating and drinking.anoint thee 2Sa 14:2 Ps 104:15 Ec 9:8 Mt 6:17 put thy Es 5:1 1Ti 2:9,10
 Ruth Chapter 3 Verse 3 Alphabetical: and anoint are best but clothes do don't down drinking eating finished floor go has he him know known let make man not on perfume put the Then there therefore threshing to until Wash you your yourself THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide. The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved. The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers. New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org. International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation. GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved. OT History: Ruth 3:3 Wash yourself therefore and anoint you (Ru Rut.) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools Ruth 3:3 Bible Software Ruth 3:3 Biblia Paralela Ruth 3:3 Chinese Bible Ruth 3:3 French Bible Ruth 3:3 German Bible Ruth 3:3 Danish Bible Ruth 3:3 Swedish Bible Ruth 3:3 Norwegian Bible Ruth 3:3 Multilingual Bible Online Bible |
|