1 Chronicles 6:54
<< 1 Chronicles 6:54 >>
New International Version (©1984)
These were the locations of their settlements allotted as their territory (they were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clan, because the first lot was for them):

New Living Translation (©2007)
This is a record of the towns and territory assigned by means of sacred lots to the descendants of Aaron, who were from the clan of Kohath.

English Standard Version (©2001)
These are their dwelling places according to their settlements within their borders: to the sons of Aaron of the clans of Kohathites, for theirs was the first lot,

New American Standard Bible (©1995)
Now these are their settlements according to their camps within their borders. To the sons of Aaron of the families of the Kohathites (for theirs was the first lot),

King James Bible (Cambridge Ed.)
Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These are the places where Levi's descendants lived, the places where they settled in the territory chosen for them when lots were drawn: The [first] lot was drawn for the descendants of Aaron from the family descended from Kohath.

King James 2000 Bible (©2003)
Now these are their dwelling places throughout their settlements in their territory, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.

American King James Version
Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.

American Standard Version
Now these are their dwelling-places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites (for theirs was the first lot),

Douay-Rheims Bible
And these are their dwelling places by the towns and confines, to wit, of the sons of Aaron, of the families of the Caathites: for they fell to them by lot.

Darby Bible Translation
And these are their dwelling-places according to their encampments, within their borders. For the sons of Aaron, of the family of the Kohathites, for theirs was the lot;

English Revised Version
Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites, for theirs was the first lot,

Webster's Bible Translation
Now these are their dwelling-places throughout their castles in their limits, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.

World English Bible
Now these are their dwelling places according to their encampments in their borders: to the sons of Aaron, of the families of the Kohathites (for theirs was the [first] lot),

Young's Literal Translation
And these are their dwellings, throughout their towers, in their borders, of the sons of Aaron, of the family of the Kohathite, for theirs was the lot;

Barnes' Notes on the Bible

Their's was the lot - i. e. "the first lot." The Kohathites had the first lot among the Levitical families, as being the family whereto the high priesthood was attached (compare Joshua 21:10).


Clarke's Commentary on the Bible

Theirs was the lot - All the tribes and families obtained their respective inheritances by lot, but to the sons of Aaron was the first lot; and so the Syriac and Arabic have understood this place. The first lot, says Jarchi, fell to Judah, that they might give to the priests and the Levites the cities marked below. See an account of the possessions of the priests and Levites, Joshua 20:1-9, 21.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Now these are their dwelling places,.... The dwelling places of the priests and Levites, assigned and given to them in the several tribes of Israel; and the account of them agrees with that in Joshua 21:1 with some few variations of names of places, which have been there observed: see the notes there; only in 1 Chronicles 6:57 two cities are omitted, Juttah and Gibeon, through want of care in transcribing, since they are said to be "thirteen", as they should be, whereas eleven only are mentioned. The Jews say (h), the cities of the suburbs (those here mentioned) ceased from the time the first temple was destroyed; and yet Ezra, who lived after the captivity, and the building the second temple, here gives a very particular account of them; the suburbs belonging to every city, which he particularly mentions, were 2000 cubits, both to the cities of refuge, and the rest, Numbers 35:5 Hebron, the first city mentioned in the next verse, was a city of refuge, and had suburbs of such a space; and it is remarkable, that some of the temples with the Heathens, which were asylums, or places of refuge, had the space of 2000 paces assigned them for the same sanctity and privilege (i).

(h) T. Bab. Sotah, fol. 48. 2.((i) Tacit. Annal. l. 3. c. 62.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

(1 Chronicles 6:39-66). Register of the cities of the Levites, which agrees on the whole with the register in Joshua 21, if we except different forms of some names of cities, and many corruptions of the text, but differing in many ways from it in form; whence we gather that it is not derived from the book of Joshua, but from some other ancient authority.

1 Chronicles 6:54

(6:39). 1 Chronicles 6:54 contains the superscription, "These are their dwelling-places according to their districts, in their boundaries." So far the superscription belongs to the whole catalogue of cities. The suffixes point back to the לוי בּני, 1 Chronicles 6:1. טירה, from טוּר, to surround in a circle, signifies in the older language a "nomad village" (cf. Genesis 25:16; Numbers 31:10); here, on the contrary, it is sued in a derivative sense for "district," to denote the circle of dwellings which were granted to the Levites in the cities of the other tribes. The following words, "For the sons of Aaron of the family of Kohath," etc., are the superscription to 1 Chronicles 6:54-61, and together with the confirmatory clause, "for to him the (first) lot had fallen," are a repetition of Joshua 21:10, where, however, ראשׁנה is found after הגּורל, and has perhaps been here dropped out.


Geneva Study Bible

Now these are their {l} dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the {m} lot.

(l) Or, cities which were given to the Levites.

(m) They were first appointed, and prepared for.


Wesley's Notes

6:54 Castles - So called, not only because, walled and well guarded by the country; but because they and their possessions were in a particular manner the care of divine providence. As God was their portion, so God was their protector. And a cottage will be a castle to those that abide under the shadow of the Almighty. The lot - Or, the first lot.


Matthew Henry's Concise Commentary

6:1-81 Genealogies. - We have an account of Levi in this chapter. The priests and Levites were more concerned than any other Israelites, to preserve their descent clear, and to be able to prove it; because all the honours and privileges of their office depended upon their descent. Now, the Spirit of God calls ministers to their work, without any limit as to the families they came from; and then, as now, though believers and ministers may be very useful to the church, none but our great High Priest can make atonement for sin, nor can any be accepted but through his atonement.


Numbers 3:27 To Kohath belonged the clans of the Amramites, Izharites, Hebronites and Uzzielites; these were the Kohathite clans.
Joshua 21:4 The first lot came out for the Kohathites, clan by clan. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
Joshua 21:10 (these towns were assigned to the descendants of Aaron who were from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them):
1 Chronicles 6:53 Zadok his son and Ahimaaz his son.

Aaron Allotted Assigned Borders Camps Castles Clan Coasts Descendants Dwelling Dwelling-Places Encampments Families First Inside Kohathite Kohathites Ko'hathites Lot Places Selection Settlements Tents Territory Theirs Throughout Within


Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot.

A.M. 2561. B.C. 1443. these are. Nu 35:1-8 Jos 21:3-8

castles. Ge 25:16 Nu 31:10 Ps 69:25 Pr 18:10,11 Eph 3:8

of the families. Jos 21:4,5

for their's. Jos. 21:4.

1 Chronicles Chapter 6 Verse 54

Alphabetical: for they Aaron according allotted are as assigned because borders camps clan descendants families first for from Kohathite Kohathites locations lot lot Now of settlements sons territory the their theirs them These to was were who within

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Chronicles 6:54 Now these are their dwelling places according (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 6:54 Bible Software
1 Chronicles 6:54 Biblia Paralela
1 Chronicles 6:54 Chinese Bible
1 Chronicles 6:54 French Bible
1 Chronicles 6:54 German Bible
1 Chronicles 6:54 Danish Bible
1 Chronicles 6:54 Swedish Bible
1 Chronicles 6:54 Norwegian Bible
1 Chronicles 6:54 Multilingual Bible

Online Bible