1 Chronicles 5:16
<< 1 Chronicles 5:16 >>
New International Version (©1984)
The Gadites lived in Gilead, in Bashan and its outlying villages, and on all the pasturelands of Sharon as far as they extended.

New Living Translation (©2007)
The Gadites lived in the land of Gilead, in Bashan and its villages, and throughout all the pasturelands of Sharon.

English Standard Version (©2001)
and they lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasturelands of Sharon to their limits.

New American Standard Bible (©1995)
They lived in Gilead, in Bashan and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, as far as their borders.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They lived in Gilead, in Bashan and its villages, and in the entire pastureland of Sharon to its extreme edges.

King James 2000 Bible (©2003)
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture lands of Sharon, within their borders.

American King James Version
And they dwelled in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, on their borders.

American Standard Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Douay-Rheims Bible
And they dwelt in Galaad, and in Basan and in the towns thereof, and in all the suburbs of Saron, unto the borders.

Darby Bible Translation
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the pasture-grounds of Sharon, as far as their limits.

English Revised Version
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Webster's Bible Translation
And they dwelt in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

World English Bible
They lived in Gilead in Bashan, and in its towns, and in all the suburbs of Sharon, as far as their borders.

Young's Literal Translation
and they dwell in Gilead in Bashan, and in her small towns, and in all suburbs of Sharon, upon their outskirts;

Clarke's Commentary on the Bible

The suburbs of Sharon - There were three places of this name: that mentioned here was a district in the country of Bashan beyond Jordan, (see Joshua 12:18); there was another that lay between Caesarea of Palestine and Joppa; and there was a third between Mount Tabor and the Sea of Tiberias. See Calmet.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And they dwelt in Gilead,.... In that part of it which belonged to the tribe of Gad:

in Bashan, and in her towns; See Gill on 1 Chronicles 5:11,

and in all the suburbs of Sharon, upon their borders; there were two Sharons, one to the west of the land of Israel near the Mediterranean sea, which is mentioned in Acts 9:35 as near Lydda and Joppa; and the other to the east or northeast, beyond Jordan, which is here meant.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

The families descended from Buz "dwelt in Gilead," in the part of that district lying to the south of the Jabbok, which Moses had given to the Gadites and Reubenites (Deuteronomy 3:12); "In Bashan and her daughters," that is, in the villages belonging to the cities of Bashan and Gilead inhabited by them (for the suffix in בּבנותיה is to be referred distributively to both districts, or the cities in them). "And in all the pasture grounds (מגרשׁ, cf. on Numbers 35:2) of Sharon unto their outgoings." שׁרון, Sharon, lay not in Perea, but is a great plain on the shore of the Mediterranean Sea, extending from Carmel to near Joppa, famed for its great fertility and its rich growth of flowers (Sol 2:1; Isaiah 33:9; Isaiah 35:2; Isaiah 55:10). "A Caesarea Palaestinae usque ad oppidum Joppe omnis terra, quae cernitur, dicitur Saronas." Jerome in Onom.; cf. v. Raumer, Pal. S. 50, and Robins. Phys. Geog. S. 123. It is this plain which is here meant, and the supposition of the older commentators that there was a second Sharon in the east-Jordan land is without foundation, as Reland, Palestina illustr. p. 370f., has correctly remarked. For it is not said that the Gadites possessed cities in Sharon, but only pastures of Sharon are spoken of, which the Gadites may have sought out for their herds even on the coast of the Mediterranean; more especially as the domain of the cis-Jordanic half-tribe of Manasseh stretched into the plain of Sharon, and it is probable that at all times there was intercourse between the cis-and trans-Jordanic Manassites, in which the Gadites may also have taken part. תּוצאותם are the outgoings of the pastures to the sea, cf. Joshua 17:9.


Geneva Study Bible

And they dwelt in Gilead in {f} Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

(f) Both the whole country and one particular city were called Bashan.


King James Translators' Notes

their...: Heb. their goings forth


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

16. Sharon-The term "Sharon" was applied as descriptive of any place of extraordinary beauty and productiveness. There were three places in Palestine so called. This Sharon lay east of the Jordan.

upon their borders-that is, of Gilead and Bashan: Gilead proper, or at least the largest part, belonged to the Reubenites; and Bashan, the greatest portion of it, belonged to the Manassites. The Gadites occupied an intermediate settlement on the land which lay upon their borders.


Matthew Henry's Concise Commentary

5:1-26 Genealogies. - This chapter gives some account of the two tribes and a half seated on the east side of Jordan. They were made captives by the king of Assyria, because they had forsaken the Lord. Only two things are here recorded concerning these tribes. 1. They all shared in a victory. Happy is that people who live in harmony together, who assist each other against the common enemies of their souls, trusting in the Lord, and calling upon him. 2. They shared in captivity. They would have the best land, not considering that it lay most exposed. The desire of earthly objects draws to a distance from God's ordinances, and prepares men for destruction.


Acts 9:35 All those who lived in Lydda and Sharon saw him and turned to the Lord.
1 Chronicles 5:15 Ahi son of Abdiel, the son of Guni, was head of their family.
1 Chronicles 27:29 Shitrai the Sharonite was in charge of the herds grazing in Sharon. Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.
Song of Solomon 2:1 I am a rose of Sharon, a lily of the valleys.
Isaiah 35:2 it will burst into bloom; it will rejoice greatly and shout for joy. The glory of Lebanon will be given to it, the splendor of Carmel and Sharon; they will see the glory of the LORD, the splendor of our God.
Isaiah 65:10 Sharon will become a pasture for flocks, and the Valley of Achor a resting place for herds, for my people who seek me.

Bashan Borders Dwell Dwelt Extended Far Gadites Gilead Grass-Land Lands Open Outlying Outskirts Pasture Pasture-Grounds Pasturelands Plain Sharon Sirion Small Suburbs Thereof Towns Villages


And they dwelt in Gilead in Bashan, and in her towns, and in all the suburbs of Sharon, upon their borders.

Gilead. Ge 31:23

Bashan. 11

Sharon. 27:29 So 2:1 Isa 35:2

their borders. Heb. goings forth.

1 Chronicles Chapter 5 Verse 16

Alphabetical: all and as Bashan borders extended far Gadites Gilead in its lands lived of on outlying pasture pasturelands Sharon The their they towns villages

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Chronicles 5:16 They lived in Gilead in Bashan (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 5:16 Bible Software
1 Chronicles 5:16 Biblia Paralela
1 Chronicles 5:16 Chinese Bible
1 Chronicles 5:16 French Bible
1 Chronicles 5:16 German Bible
1 Chronicles 5:16 Danish Bible
1 Chronicles 5:16 Swedish Bible
1 Chronicles 5:16 Norwegian Bible
1 Chronicles 5:16 Multilingual Bible

Online Bible