Joshua 21:1
<< Joshua 21:1 >>
New International Version (©1984)
Now the family heads of the Levites approached Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the other tribal families of Israel

New Living Translation (©2007)
Then the leaders of the tribe of Levi came to consult with Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the leaders of the other tribes of Israel.

English Standard Version (©2001)
Then the heads of the fathers’ houses of the Levites came to Eleazar the priest and to Joshua the son of Nun and to the heads of the fathers’ houses of the tribes of the people of Israel.

New American Standard Bible (©1995)
Then the heads of households of the Levites approached Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the heads of households of the tribes of the sons of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the leaders of the families of Levi came to the priest Eleazar, to Joshua (son of Nun), and to the leaders of the families of the other Israelite tribes

King James 2000 Bible (©2003)
Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

American King James Version
Then came near the heads of the fathers of the Levites to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

American Standard Version
Then came near the heads of fathers houses of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of fathers houses of the tribes of the children of Israel;

Douay-Rheims Bible
Then the princes of the families of Levi came to Eleazar the priest, and to Josue the son of Nun, and to the princes of the kindreds of all the tribes of the children of Israel:

Darby Bible Translation
Then the chief fathers of the Levites drew near to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the chief fathers of the tribes of the children of Israel;

English Revised Version
Then came near the heads of fathers' houses of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of fathers' houses of the tribes of the children of Israel;

Webster's Bible Translation
Then came near the heads of the fathers of the Levites to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

World English Bible
Then the heads of fathers' houses of the Levites came near to Eleazar the priest, and to Joshua the son of Nun, and to the heads of fathers' houses of the tribes of the children of Israel.

Young's Literal Translation
And the heads of the fathers of the Levites draw nigh unto Eleazar the priest, and unto Joshua son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the sons of Israel,

Barnes' Notes on the Bible

A list of the Levitical cities, varying in some particulars from that given in this chapter, is also, given in 1 Chronicles 6:54-81.


Clarke's Commentary on the Bible

The heads of the fathers of the Levites - The Levites were composed of three brand families, the Gershonites, Koathites, and Merarites, independently of the family of Aaron, who might be said to form a fourth. To none of these had God assigned any portion in the division of the land. But in this general division it must have been evidently intended that the different tribes were to furnish them with habitations; and this was according to a positive command of God, Numbers 35:2, etc. Finding now that each tribe had its inheritance appointed to it, the heads of the Levites came before Eleazar, Joshua, and the chiefs of the tribes who had been employed in dividing the land, and requested that cities and suburbs should be granted them according to the Divine command.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then came near the heads of the fathers of the Levites,.... When the land was divided to the several tribes, and everyone knew the cities that belonged to them, and what they could and should part with to the Levites, and when the six cities of refuge were fixed; the Levites came to put in their claim for cities of habitation, they having no share in the division of the land; and yet it was necessary they should have habitations; the persons that undertook to put in a claim for them were the principal men among them; the fathers of them were Kohath, Gershon, and Merari; the heads of those were the chief men that were then living: these came

unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun; the high priest and chief magistrate:

and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel; the princes appointed to divide the land with the two great personages before mentioned, Numbers 34:17.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

After the cities of refuge had been set apart, the towns were also selected, which the different tribes were to give up for the priest and Levites to dwell in according to the Mosaic instructions in Numbers 35:1-8, together with the necessary fields as pasturage for their cattle. The setting apart of the cities of refuge took place before the appointment of the Levitical towns, because the Lord had given commandment through Moses in Numbers 35:6, that they were to give to the Levites the six cities of refuge, and forty-two cities besides, i.e., forty-eight cities in all. From the introductory statement in Joshua 21:1, Joshua 21:2, that the heads of the fathers (see Exodus 6:14, Exodus 6:25) of the Levitical families reminded the distribution committee at Shiloh of the command of God that had been issued through Moses, that towns were to be given them to dwell in, we cannot infer, as Calvin has done, that the Levites had been forgotten, till they came and asserted their claims. All that is stated in these words is, "that when the business had reached that point, they approached the dividers of the land in the common name of the members of their tribe, to receive by lot the cities appointed for them. They simply expressed the commands of God, and said in so many words, that they had been deputed by the Levites generally to draw lots for those forty-eight cities with their suburbs, which had been appointed for that tribe" (Masius). The clause appended to Shiloh, "in the land of Canaan," points to the instructions in Numbers 34:29 and Numbers 35:10, to give the children of Israel their inheritance in the land of Canaan.


Geneva Study Bible

Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;


Wesley's Notes

21:1 Then - When the whole land was distributed to the several tribes, but not actually possessed by them; which was the proper season for them to put in their claim. Fathers of the Levites - The fathers of the Levites were Kohath, Gershom, and Merari, and the heads of these were the chief persons now alive of these several families.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

CHAPTER 21

Jos 21:1-8. Eight and Forty Cities Given by Lot Out of the Other Tribes unto the Levites.

1-3. Then came near the heads of the fathers of the Levites-The most venerable and distinguished members of the three Levitical families, on behalf of their tribe, applied for the special provision that had been promised them to be now awarded (see on [203]Nu 35:2). Their inheritance lay within the territory of every tribe. It was assigned in the same place and manner, and by the same commissioners as the other allotments. While the people, knowing the important duties they were to perform, are described (Jos 21:3) as readily conceding this "peculiar" to them, it had most probably been specified and reserved for their use while the distribution of the land was in progress.


Matthew Henry's Concise Commentary

21:1-8 The Levites waited till the other tribes were provided for, before they preferred their claim to Joshua. They build their claim upon a very good foundation; not their own merits or services, but the Divine precept. The maintenance of ministers is not a thing left merely to the will of the people, that they may let them starve if they please; they which preach the gospel should live by the gospel, and should live comfortably.


Genesis 49:7 Cursed be their anger, so fierce, and their fury, so cruel! I will scatter them in Jacob and disperse them in Israel.
Numbers 35:1 On the plains of Moab by the Jordan across from Jericho, the LORD said to Moses,
Numbers 35:8 The towns you give the Levites from the land the Israelites possess are to be given in proportion to the inheritance of each tribe: Take many towns from a tribe that has many, but few from one that has few."

Approached Chief Children Draw Eleazar Elea'zar Heads Households Houses Israel Joshua Levites Nigh Nun Priest Tribal Tribes


Then came near the heads of the fathers of the Levites unto Eleazar the priest, and unto Joshua the son of Nun, and unto the heads of the fathers of the tribes of the children of Israel;

1-42 Eight and forty cities given by lot, out of the other tribes unto the Levites. 43-48 God gives the land, and rest unto the Israelites, according to his promise

the heads Jos 19:51 Ex 6:14,25

Eleazar Jos 14:1 17:4 Nu 34:17-29

Joshua Chapter 21 Verse 1

Alphabetical: and approached Eleazar families family heads households Israel Joshua Levites Now Nun of other priest son sons the Then tribal tribes

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 21:1 Then the heads of fathers' houses (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 21:1 Bible Software
Joshua 21:1 Biblia Paralela
Joshua 21:1 Chinese Bible
Joshua 21:1 French Bible
Joshua 21:1 German Bible
Joshua 21:1 Danish Bible
Joshua 21:1 Swedish Bible
Joshua 21:1 Norwegian Bible
Joshua 21:1 Multilingual Bible

Online Bible