Joshua 22:21
<< Joshua 22:21 >>
New International Version (©1984)
Then Reuben, Gad and the half-tribe of Manasseh replied to the heads of the clans of Israel:

New Living Translation (©2007)
Then the people of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh answered the heads of the clans of Israel:

English Standard Version (©2001)
Then the people of Reuben, the people of Gad, and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel,

New American Standard Bible (©1995)
Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.

King James Bible (Cambridge Ed.)
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Then the tribes of Reuben and Gad and half of the tribe of Manasseh answered the heads of the divisions of Israel.

King James 2000 Bible (©2003)
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

American King James Version
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the thousands of Israel,

American Standard Version
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,

Douay-Rheims Bible
And the children of Ruben, and of Gad, and of the half tribe of Manasses answered the princes of the embassage of Israel:

Darby Bible Translation
And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered and said to the heads of the thousands of Israel,

English Revised Version
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and spake unto the heads of the thousands of Israel,

Webster's Bible Translation
Then the children of Reuben, and the children of Gad, and the half-tribe of Manasseh answered, and said to the heads of the thousands of Israel,

World English Bible
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel,

Young's Literal Translation
And the sons of Reuben, and the sons of Gad, and the half of the tribe of Manasseh, answer and speak with the heads of the thousands of Israel:

Clarke's Commentary on the Bible

Then the children of Reuben - answered - Though conscious of their own innocency they permitted Phinehas to finish his discourse, though composed of little else than accusations; there was a decency in this, and such a full proof of good breeding, as does them the highest credit. There are many public assemblies in the present day which lay claim to the highest refinement, who might take a very useful lesson from these Reubenites and their associates.


Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the children of Reuben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasseh, answered,.... By some person whom they appointed to deliver the answer in their name:

and said unto the heads of the thousands of Israel; who were over those that were rulers of the thousands of Israel, persons of greater authority than they, being princes of the respective tribes to which they belonged.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

In utter amazement at the suspicion expressed by the delegates of the congregation, the two tribes and a half affirm with a solemn oath, that it never entered into their minds to build an altar as a place of sacrifice, to fall away from Jehovah. The combination of the three names of God-El, the strong one; Elohim, the Supreme Being to be feared; and Jehovah, the truly existing One, the covenant God (Joshua 22:22), - serves to strengthen the invocation of God, as in Psalm 50:1; and this is strengthened still further by the repetition of these three names. God knows, and let Israel also know, sc., what they intended, and what they have done. The אם which follows is the usual particle used in an oath. "Verily (it was) not in rebellion, nor in apostasy from Jehovah," sc., that this was done, or that we built the altar. "Mayst Thou not help us to-day," sc., if we did it in rebellion against God. An appeal addressed immediately to God in the heat of the statement, and introduced in the midst of the asseveration, which was meant to remove all doubt as to the truth of their declaration. The words which follow in Joshua 22:23, "that we have built," etc., continue the oath: "If we have done this, to build us an altar, to turn away from the Lord, or to offer thereon burnt-offering, meat-offering, or peace-offering, may Jehovah himself require it (דּרשׁ, as in Deuteronomy 18:19; cf. 1 Samuel 20:16). Another earnest parenthetical adjuration, as the substance of the oath, is continued in Joshua 22:24. "But truly (לא ואם, with an affirmative signification) from anxiety, for a reason (lit. on account of a thing) have we done this, thinking (לאמר, since we thought) in time to come your sons might say to our sons, What have ye to do with Jehovah, the God of Israel?" i.e., He does not concern you; He is our God. "Jehovah has made the Jordan a boundary between us and your sons; ye have no part in Jehovah. Thus your sons might make our sons cease to fear Jehovah," i.e., might make them desist from the worship of Jehovah (for the infinitive form ירא instead of the abbreviated form לרא used in 1 Samuel 18:29, there are analogies in יצק in Ezekiel 24:3, and לישׁון, Ecclesiastes 5:11, whereas יראה is the only form used in the Pentateuch). There was some reason for this anxiety. For, inasmuch as in all the promises and laws Canaan alone (the land on this side of the Jordan, Numbers 34:1-12) is always mentioned as the land which Jehovah would give to His people for their inheritance, it was quite a possible thing that at some future time the false conclusion might be drawn from this, that only the tribes who dwelt in Canaan proper were the true people of Jehovah.


Geneva Study Bible

Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

21. Then the children of Reuben . answered-repudiating, in the strongest terms, the alleged crime, and deponing that so far from entertaining the intention imputed to them, their only object was to perpetuate the memory of their alliance with Israel [Jos 22:24, 25], and their adherence to the worship of Israel's God [Jos 22:26, 27].


Matthew Henry's Concise Commentary

22:21-29 The tribes took the reproofs of their brethren in good part. With solemnity and meekness they proceeded to give all the satisfaction in their power. Reverence of God is expressed in the form of their appeal. This brief confession of faith would remove their brethren's suspicion that they intended to worship other gods. Let us always speak of God with seriousness, and mention his name with a solemn pause. Those who make appeals to Heaven with a careless God knows, take his name in vain: it is very unlike this. They express great confidence of their own uprightness in the matter of their appeal. God knows it, for he is perfectly acquainted with the thoughts and intents of the heart. In every thing we do in religion, it highly concerns us to approve ourselves to God, remembering that he knows the heart. And if our sincerity be known to God, we should study likewise to let others know it by its fruits, especially those who, though they mistake us, show zeal for the glory of God. They disdained the design of which they were suspected to be guilty, and fully explained their true intent in building this altar. Those who have found the comfort and benefit of God's ordinances, cannot but desire to preserve them to their seed, and to use all possible care that their children may be looked upon as having a part in him. Christ is the great Altar that sanctifies every gift; the best evidence of our interest in him is the work of his Spirit in our hearts.


Joshua 22:20 When Achan son of Zerah acted unfaithfully regarding the devoted things, did not wrath come upon the whole community of Israel? He was not the only one who died for his sin.'"
Joshua 22:22 "The Mighty One, God, the LORD! The Mighty One, God, the LORD! He knows! And let Israel know! If this has been in rebellion or disobedience to the LORD, do not spare us this day.

Children Clans Half Half-Tribe Heads Israel Manasseh Manas'seh Reuben Reubenites Speak Thousands Tribe


Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered, and said unto the heads of the thousands of Israel,

Then the children The conduct and answer of these Reubenites and the associates are worthy of admiration and imitation. Though conscious of the innocence, they permitted Phinehas to finish his speech, though composed of little else than accusations, without any interruption; and taking in good part the suspicions, reproofs, and even harshness of their brethren, with the utmost meekness and solemnity they explain their intention, give all the satisfaction in their power, and with great propriety and reverence, appeal to that God against whom they were supposed to have rebelled.

answered Pr 15:1 16:1 18:13 24:26 Ac 11:4 Jas 1:19 1Pe 3:15

heads Ex 18:21-25 Mic 5:2

Joshua Chapter 22 Verse 21

Alphabetical: and answered clans families Gad half-tribe heads Israel Manasseh of replied Reuben sons spoke the Then to

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: Joshua 22:21 Then the children of Reuben and (Josh. Jos) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Joshua 22:21 Bible Software
Joshua 22:21 Biblia Paralela
Joshua 22:21 Chinese Bible
Joshua 22:21 French Bible
Joshua 22:21 German Bible
Joshua 22:21 Danish Bible
Joshua 22:21 Swedish Bible
Joshua 22:21 Norwegian Bible
Joshua 22:21 Multilingual Bible

Online Bible