1 Chronicles 9:33
<< 1 Chronicles 9:33 >>
New International Version (©1984)
Those who were musicians, heads of Levite families, stayed in the rooms of the temple and were exempt from other duties because they were responsible for the work day and night.

New Living Translation (©2007)
The musicians, all prominent Levites, lived at the Temple. They were exempt from other responsibilities since they were on duty at all hours.

English Standard Version (©2001)
Now these, the singers, the heads of fathers’ houses of the Levites, were in the chambers of the temple free from other service, for they were on duty day and night.

New American Standard Bible (©1995)
Now these are the singers, heads of fathers' households of the Levites, who lived in the chambers of the temple free from other service; for they were engaged in their work day and night.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
These were the musicians who were the heads of the Levite families. They lived in rooms in the temple and were free from other duties because they were on duty day and night.

King James 2000 Bible (©2003)
And these are the singers, heads of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free from other service: for they were employed in that work day and night.

American King James Version
And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

American Standard Version
And these are the singers, heads of fathers houses of the Levites, who dwelt in the chambers and were free from other service ; for they were employed in their work day and night.

Douay-Rheims Bible
These are the chief of the singing men of the families of the Levites, who dwelt in the chambers, by the temple, that they might serve continually day and night in their ministry.

Darby Bible Translation
And these were the singers, chief fathers of the Levites, who were in the chambers free from service; for they were employed day and night.

English Revised Version
And these are the singers, heads of fathers' houses of the Levites, who dwelt in the chambers and were free from other service: for they were employed in their work day and night.

Webster's Bible Translation
And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

World English Bible
These are the singers, heads of fathers' [houses] of the Levites, [who lived] in the rooms [and were] free [from other service]; for they were employed in their work day and night.

Young's Literal Translation
And these who sing, heads of fathers of the Levites, in the chambers, are free, for by day and by night they are over them in the work.

Barnes' Notes on the Bible

The singers - No names follow, and it is thought that they have fallen out.

Were free - "Free," i. e. from any special duties besides those of supervision, which was so arranged among the overseers that someone exercised it during every part of both day and night.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And these are the singers, chief of the fathers of the Levites,.... Others of them were employed in singing, and were masters of the song, and presided in that service, see 1 Chronicles 6:31 who remaining

in the chambers were free; from all other work and service; and there they abode, even in the chambers of the temple, that they might be near to perform their work, and not be defiled, and made unfit for it:

for they were employed in that work day and night; some or other of them, either in composing or singing psalms and hymns, or teaching others how to sing them.


Keil and Delitzsch Biblical Commentary on the Old Testament

1 Chronicles 9:33, 1 Chronicles 9:34 contain subscriptions to the section vv. 14-32. Since the enumeration of the Levites dwelling in Jerusalem in 1 Chronicles 9:14-16 began with the Levitic singer families, so here we find that the singers are mentioned in the first subscription, "these are the singers, heads of fathers'-houses of the Levites," with an additional remark as to their service: "In the cells free, for day and night it is incumbent upon them to be in service," which is somewhat obscure. פּטוּרים, from פּטר, in later Hebrew, let loose, set free. Rashi and Kimchi have already translated it, immunes ab aliis nempe ministeriis, or ab omni alio officio. Adopting this linguistically assured translation, we must supply with בּלּשׁכת, dwelling or waiting in the cells of the courts of the temple, freed from every other business in order that they may apply themselves wholly to their service, for they are wholly busied therewith day and night. Day and night is not to be pressed, but signifies perpetually, continually. Bertheau translates בּמּלאכה עליהם, "they were over them in the service," i.e., had to take the oversight of the singers subordinate to them. but this can hardly be correct; and the passage quoted to justify this translation, 2 Chronicles 34:12, proves nothing, because there מפקד is used along with it. We therefore prefer to take עליהם in the signification "it is incumbent upon them," although we should then expect המּלאכה instead of בּמּלאכה; cf. 1 Chronicles 9:27. Yet בּמּלאכה can in this connection quite well be used elliptically or concisely for "to be in service," i.e., to carry on their musical duties. The second subscription (1 Chronicles 9:34) refers to all the Levites, and is similar in contents and form to that in 1 Chronicles 8:28.


Geneva Study Bible

And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers {i} were free: for they were employed in that work day and night.

(i) But were continually occupied in singing praises to God.


Wesley's Notes

9:33 These - Others of the Levites; of whose several offices he had spoken before. Are - Or rather, were; which is understood, all along in the foregoing and following verse s. Chambers - That they might be ready to come whensoever they were called to the service of God in the tabernacle. Free - From all trouble and employment, that they might wholly attend upon the proper work. That work - Either composing or ordering sacred songs; or actually singing; or teaching others to sing them. Day and night - Continually, and particularly in the morning and evening, the two times appointed for solemn service. Thus was God continually praised, as it is fit he should be, who is continually doing us good.


King James Translators' Notes

they...: Heb. upon them


Matthew Henry's Concise Commentary

9:1-44 Genealogies. - This chapter expresses that one end of recording all these genealogies was, to direct the Jews, when they returned out of captivity, with whom to unite, and where to reside. Here is an account of the good state into which the affairs of religion were put, on the return from Babylon. Every one knew his charge. Work is likely to be done well when every one knows the duty of his place, and makes a business of it. God is the God of order. Thus was the temple a figure of the heavenly one, where they rest not day nor night from praising God, Re 4:8. Blessed be His name, believers there shall, not in turn, but all together, without interruption, praise him night and day: may the Lord make each of us fit for the inheritance of the saints in light.


1 Chronicles 6:31 These are the men David put in charge of the music in the house of the LORD after the ark came to rest there.
1 Chronicles 9:34 All these were heads of Levite families, chiefs as listed in their genealogy, and they lived in Jerusalem.
1 Chronicles 25:1 David, together with the commanders of the army, set apart some of the sons of Asaph, Heman and Jeduthun for the ministry of prophesying, accompanied by harps, lyres and cymbals. Here is the list of the men who performed this service:
Nehemiah 12:46 For long ago, in the days of David and Asaph, there had been directors for the singers and for the songs of praise and thanksgiving to God.
Psalm 134:1 A song of ascents. Praise the LORD, all you servants of the LORD who minister by night in the house of the LORD.
Jeremiah 35:2 "Go to the Recabite family and invite them to come to one of the side rooms of the house of the LORD and give them wine to drink."

Chambers Chief Duties Duty Dwelling Dwelt Employed Engaged Exempt Families Fathers Free Heads Households Houses Levites Music Musicians Night Ordering Remaining Rooms Service Sing Singers Songs Temple Work


And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.

the singers 1Ch 6:31-33 15:16-22 16:4-6 25:1 Ezr 7:24

were free Ne 11:17,22,23

they, etc. [heb] upon them
employed A number of levites were employed by rotation in singing the praises of Jehovah; and they seem to have continued the service day and night: Ps 134:1,2 135:1-3

1 Chronicles Chapter 9 Verse 33

Alphabetical: and are because chambers day duties engaged exempt families fathers for free from heads households in Levite Levites lived musicians night Now of other responsible rooms service singers stayed temple the their these they Those were who work

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

OT History: 1 Chronicles 9:33 These are the singers heads of fathers' (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 9:33 Bible Software
1 Chronicles 9:33 Biblia Paralela
1 Chronicles 9:33 Chinese Bible
1 Chronicles 9:33 French Bible
1 Chronicles 9:33 German Bible
1 Chronicles 9:33 Danish Bible
1 Chronicles 9:33 Swedish Bible
1 Chronicles 9:33 Norwegian Bible
1 Chronicles 9:33 Multilingual Bible

Online Bible