1 Corinthians 7:8
<< 1 Corinthians 7:8 >>
New International Version (©1984)
Now to the unmarried and the widows I say: It is good for them to stay unmarried, as I am.

New Living Translation (©2007)
So I say to those who aren't married and to widows--it's better to stay unmarried, just as I am.

English Standard Version (©2001)
To the unmarried and the widows I say that it is good for them to remain single as I am.

New American Standard Bible (©1995)
But I say to the unmarried and to widows that it is good for them if they remain even as I.

King James Bible (Cambridge Ed.)
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.

International Standard Version (©2008)
I say to those who are unmarried, especially to widows: It is good for them to remain like me.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
But I say to those who do not have a wife and to widows, that it benefits them if they should remain as I am.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
I say to those who are not married, especially to widows: It is good for you to stay single like me.

King James 2000 Bible (©2003)
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.

American King James Version
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.

American Standard Version
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.

Douay-Rheims Bible
But I say to the unmarried, and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.

Darby Bible Translation
But I say to the unmarried and to the widows, It is good for them that they remain even as I.

English Revised Version
But I say to the unmarried and to widows, It is good for them if they abide even as I.

Webster's Bible Translation
I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they remain even as I.

Weymouth New Testament
But I tell the unmarried, and women who are widows, that it is well for them to remain as I am.

World English Bible
But I say to the unmarried and to widows, it is good for them if they remain even as I am.

Young's Literal Translation
And I say to the unmarried and to the widows: it is good for them if they may remain even as I am;

Barnes' Notes on the Bible

It is good for them - It may be advisable, in the present circumstances of persecution and distress, not to be encumbered with the cares and anxieties of a family; see 1 Corinthians 7:26, 1 Corinthians 7:32-34. The word unmarried (ἀγάμοις agamois) may refer either to those who had never been married, or to widowers. It here means simply those who were at that time unmarried, and his reasoning applies to both classes.

And to widows - The apostle specifies these, though he had not specified "widowers" particularly. The reason of this distinction seems to be, that he considers more particularly the case of those females who had never been married, in the close of the chapter, 1 Corinthians 7:25.

That they abide - That they remain, in the present circumstances, unmarried; see 1 Corinthians 7:26.


Clarke's Commentary on the Bible

The unmarried and widows - It is supposed that the apostle speaks here of men who had been married, in the word αγαμοι, but were now widowers; as he does of women who had been married, in the word χηραι, but were now widows. And when he says ὡς καγω, even as I, he means that he himself was a widower; for several of the ancients rank Paul among the married apostles.


Gill's Exposition of the Entire Bible

I say therefore to the unmarried and widows,.... Not by way of command, but advice: by the "unmarried" he means, either such men who never were in a married state, or else such who had been married, but their wives were dead; which latter sense seems more agreeable, since they are joined with "widows", who had lost their husbands:

it is good for them if they abide; unmarried, and do not change their condition any more; not that it was sinful to marry again, for he allows of it in the next verse, in case they have not the gift of continence; and therefore "good" here, is not opposed to evil, only signifies that it would be better for them, more expedient and profitable for them; they would be more free from the cares of life, have less trouble, and be more at leisure to serve the Lord; and which he knew by experience, and therefore, proposes himself as an example:

even as I; that is, as he was then; for at that time it seems certain that he had no wife; though whether he had had one, and she was now dead, or whether he had never been married, may be matter of dispute; the former seems most agreeable, since he proposes himself as an example to widowers and widows; and having known what a married and single state both were, was better able to give his judgment of both, and proper advice to such persons which must come with more force and strength, and a better grace, from such an one.


Geneva Study Bible

{6} I say therefore to the {f} unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.

(6) Sixthly, he gives the very same admonition touching the second marriage, that is, that a single life is to be allowed, but for those who have the gift of continency. Otherwise they ought to marry again, so that their conscience may be at peace.

(f) This whole passage is completely against those who condemn second marriages.


People's New Testament

7:8 To the unmarried and widows, etc. If they have his self-control, it is well for them to remain unmarried, even as he. Not that the unmarried state is better, but on account of the present distress (1Co 7:26), the critical times. There are times when it is best to remain unmarried; for instance, in a time of war and invasion. The ground of his advice is not moral, but prudential.


Wesley's Notes

7:8 It is good for them if they remain even as I - That St. Paul was then single is certain and from Acts 7:58, compared with the following parts of the history, it seems probable that he always was so. It does not appear that this declaration, any more than 1Co 7:1, hath any reference at all to a state of persecution.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

8. to the unmarried-in general, of both sexes (1Co 7:10, 11).

and widows-in particular.

even as I-unmarried (1Co 9:5).


Matthew Henry's Concise Commentary

7:1-9 The apostle tells the Corinthians that it was good, in that juncture of time, for Christians to keep themselves single. Yet he says that marriage, and the comforts of that state, are settled by Divine wisdom. Though none may break the law of God, yet that perfect rule leaves men at liberty to serve him in the way most suited to their powers and circumstances, of which others often are very unfit judges. All must determine for themselves, seeking counsel from God how they ought to act.


1 Corinthians 7:1 Now for the matters you wrote about: It is good for a man not to marry.
1 Corinthians 7:7 I wish that all men were as I am. But each man has his own gift from God; one has this gift, another has that.
1 Corinthians 7:26 Because of the present crisis, I think that it is good for you to remain as you are.
1 Corinthians 9:5 Don't we have the right to take a believing wife along with us, as do the other apostles and the Lord's brothers and Cephas?

Abide Good Single Unmarried Widows Women


I say therefore to the unmarried and widows, It is good for them if they abide even as I.

7:26,27,32,34,35

1 Corinthians Chapter 7 Verse 8

Alphabetical: am and as But even for good I if is It Now remain say stay that the them they to unmarried widows

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 Corinthians 7:8 But I say to the unmarried (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Corinthians 7:8 Bible Software
1 Corinthians 7:8 Biblia Paralela
1 Corinthians 7:8 Chinese Bible
1 Corinthians 7:8 French Bible
1 Corinthians 7:8 German Bible
1 Corinthians 7:8 Danish Bible
1 Corinthians 7:8 Swedish Bible
1 Corinthians 7:8 Norwegian Bible
1 Corinthians 7:8 Multilingual Bible

Online Bible