1 John 2:3
<< 1 John 2:3 >>
New International Version (©1984)
We know that we have come to know him if we obey his commands.

New Living Translation (©2007)
And we can be sure that we know him if we obey his commandments.

English Standard Version (©2001)
And by this we know that we have come to know him, if we keep his commandments.

New American Standard Bible (©1995)
By this we know that we have come to know Him, if we keep His commandments.

King James Bible (Cambridge Ed.)
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.

International Standard Version (©2008)
This is how we can be sure that we have come to know him: if we continually keep his commandments.

Aramaic Bible in Plain English (©2010)
And by this we sense that we know him, if we keep his commandments.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
We are sure that we know Christ if we obey his commandments.

King James 2000 Bible (©2003)
And by this we know that we know him, if we keep his commandments.

American King James Version
And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.

American Standard Version
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.

Douay-Rheims Bible
And by this we know that we have known him, if we keep his commandments.

Darby Bible Translation
And hereby we know that we know him, if we keep his commandments.

English Revised Version
And hereby know we that we know him, if we keep his commandments.

Webster's Bible Translation
And by this we do know that we know him, if we keep his commandments.

Weymouth New Testament
And by this we may know that we know Him--if we obey His commands.

World English Bible
This is how we know that we know him: if we keep his commandments.

Young's Literal Translation
and in this we know that we have known him, if his commands we may keep;

Barnes' Notes on the Bible

And hereby we do know that we know him - To wit, by that which follows, we have evidence that we are truly acquainted with him, and with the requirements of his religion; that is, that we are truly his friends. The word "him" in this verse, seems to refer to the Saviour. On the meaning of the word "know," see the notes at John 17:3. The apostle had stated in the previous part of this Epistle some of the leading points revealed by the Christian religion, and he here enters on the consideration of the nature of the evidence required to show that we are personally interested in it, or that we are true Christians. A large part of the Epistle is occupied with this subject. The first, the grand evidence - that without which all others would be vain - he says is, that we keep his commandments.

If we keep his commandments - See the notes at John 14:15. Compare John 14:23-24; John 15:10, John 15:14.


Clarke's Commentary on the Bible

And hereby we do know that we know him - If we keep the commandments of God, loving him with all our heart, and our neighbor as ourselves, we have the fullest proof that we have the true saving knowledge of God and his Christ. The Gnostics pretended to much knowledge, but their knowledge left them in possession of all their bad passions and unholy habits; they, therefore, gave no proof that they had known either God or his Son Jesus - nor is any man properly acquainted with God, who is still under the power of his sins.


Gill's Exposition of the Entire Bible

And hereby we do know that we know him,.... Either the Father, with whom Christ is an advocate; not as the God of nature, and by the light of it, nor as the lawgiver and Judge of the whole earth, and by the law of Moses; but as the God of all grace, as a God pardoning iniquity, transgression, and sin, as the Father of Christ, and as in him by the Gospel; and this not in a mere notional and speculative way, but with love and affection; not with fear and trembling, as devils know him, nor in theory, as formal professors and hypocrites, but with a knowledge, joined with hearty love of him, and cheerful obedience to him: or else Christ, the advocate and propitiation for sin; and him also, not with a mere notional knowledge of his person and offices, which carnal men and devils themselves have of him, but with that which is spiritual, special, and saving, being from the Spirit and grace of God; and regards Christ as a Saviour, as a propitiatory sacrifice for sin, and an advocate with God the Father; and by which he is approved as such, to the rejection of all other savours, sacrifices, and advocates; and is trusted, confided, and believed in as such, and affectionately loved, and that above all others, in sincerity and truth; and is readily obeyed in his word and ordinances; for where there is true knowledge of Christ, there is faith in him; and where there is faith in him, there is love to him, for faith works by love; and where there is love to him, there will be an observance of his commands; and this is here made the evidence of the true knowledge of him: for it follows,

if we keep his commandments; not the commandments of men, for the keeping of them arises from ignorance of God, and is a proof of it; nor the commandments of the ceremonial law, which are abolished, particularly circumcision, which is opposed to the keeping of the commandments of God, 1 Corinthians 7:19; but either those of the moral law, and which are more particularly the commandments of God the Father; the observance of which, though it cannot be with perfection, yet being in faith, and from love to God, and with a view to his glory, is an evidence of the true knowledge of him and of his will: or else those commandments, which are more especially the commandments of Christ Jesus; such as the ordinances of baptism and the Lord's supper, which are peculiar to the Gospel dispensation; and which being kept as they were delivered by Christ, and in his name and strength, and to his glory, without depending on them for life and salvation, is an argument and proof of the right knowledge of him; and particularly his new commandment of loving one another may be chiefly designed, that being what the apostle has greatly in view throughout this epistle; now let it be observed, that keeping of the commands of God, or Christ, is not the knowledge of either of them itself, for much may be done in an external way, yet neither God nor Christ be spiritually and savingly known; nor is it the cause of such knowledge, for that is owing to the Spirit and grace of God; but is an effect or consequence of spiritual knowledge, and so an evidence of it; hereby is not the knowledge itself, but the knowledge of that knowledge, that is, that it is true and genuine.


Vincent's Word Studies

Hereby (ἐν τούτῳ)

Lit., in this. Characteristic of John. See John 8:35; John 15:8; John 16:30; 1 John 2:5; 1 John 3:24; 1 John 4:13; 1 John 5:2; 1 John 3:16; 1 John 3:19; 1 John 4:2. The expression points to what follows, "if we keep His commandments," yet with a covert reference to that idea as generally implied in the previous words concerning fellowship with God and walking in the light.

We know (γινώσκομεν)

Or, perceive. By experience, from day to day; distinguished from οἴδαμεν we know, expressing absolute, immediate knowledge of a fact once for all. Compare 1 John 3:2.

That we know (ὅτι ἐγνώκαμεν)

Or, more literally, have come to know. John does not use the compound forms ἐπιγινώσκειν and ἐπίγνωσις (see on Matthew 7:16. See Luke 1:4; Acts 4:13; Romans 1:28; Ephesians 1:17, etc.), nor the kindred word γνῶσις knowledge (Luke 1:77; Romans 2:20, etc.).

We keep His commandments (τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ τηρῶμεν)

A phrase peculiar to John and occurring elsewhere only Matthew 19:17; 1 Timothy 6:14. In 1 Corinthians 7:19, we find τήρησις ἐντολῶν the keeping of the commandments. On τηρέω to keep, see on 1 Peter 1:5.


Geneva Study Bible

{2} And hereby we do know that we {e} know him, {e} if we keep his commandments.

(2) He returns to the testimony of our union with God, that is, to sanctification, declaring what it is to walk in the light, that is, to keep God's commandments. By this it follows that holiness does not consist in those things which men have devised, neither in a vain profession of the gospel.

(d) This must be understood of such a knowledge as has faith with it, and not of a common knowledge.

(e) For the tree is known by the fruit.


People's New Testament

2:3 And by this we do know that we know him. The evidences that we have a saving knowledge of Christ is loyal obedience to his commandments.


Wesley's Notes

2:3 And hereby we know that we truly and savingly know him - As he is the advocate, the righteous, the propitiation. If we keep his commandments - Particularly those of faith and love.


Scofield Reference Notes

[2] commandments

John uses "commandments"

(1) in the general sense of the divine will, however revealed, "his word" (1Jno 2:5); and

(2) especially of the law of Christ Gal 6:2 2Jn 1:5. See, also, Jn 15:10-12.


Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary

3. hereby-Greek, "in this." "It is herein," and herein only, that we know (present tense) that we have knowledge of (perfect tense, once-for-all obtained and continuing knowledge of) Him" (1Jo 2:4, 13, 14). Tokens whereby to discern grace are frequently given in this Epistle. The Gnostics, by the Spirit's prescient forewarning, are refuted, who boasted of knowledge, but set aside obedience. "Know Him," namely, as "the righteous" (1Jo 2:1, 29); our "Advocate and Intercessor."

keep-John's favorite word, instead of "do," literally, "watch," "guard," and "keep safe" as a precious thing; observing so as to keep. So Christ Himself. Not faultless conformity, but hearty acceptance of, and willing subjection to, God's whole revealed will, is meant.

commandments-injunctions of faith, love, and obedience. John never uses "the law" to express the rule of Christian obedience: he uses it as the Mosaic law.


Matthew Henry's Concise Commentary

2:3-11 What knowledge of Christ can that be, which sees not that he is most worthy of our entire obedience? And a disobedient life shows there is neither religion nor honesty in the professor. The love of God is perfected in him that keeps his commandments. God's grace in him attains its true mark, and produces its sovereign effect as far as may be in this world, and this is man's regeneration; though never absolutely perfect here. Yet this observing Christ's commands, has holiness and excellency which, if universal, would make the earth resemble heaven itself. The command to love one another had been in force from the beginning of the world; but it might be called a new command as given to Christians. It was new in them, as their situation was new in respect of its motives, rules, and obligations. And those who walk in hatred and enmity to believers, remain in a dark state. Christian love teaches us to value our brother's soul, and to dread every thing hurtful to his purity and peace. Where spiritual darkness dwells, in mind, the judgment, and the conscience will be darkened, and will mistake the way to heavenly life. These things demand serious self-examination; and earnest prayer, that God would show us what we are, and whither we are going.


John 14:15 "If you love me, you will obey what I command.
John 15:10 If you obey my commands, you will remain in my love, just as I have obeyed my Father's commands and remain in his love.
1 John 2:4 The man who says, "I know him," but does not do what he commands is a liar, and the truth is not in him.
1 John 2:5 But if anyone obeys his word, God's love is truly made complete in him. This is how we know we are in him:
1 John 2:13 I write to you, fathers, because you have known him who is from the beginning. I write to you, young men, because you have overcome the evil one. I write to you, dear children, because you have known the Father.
1 John 3:6 No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
1 John 3:22 and receive from him anything we ask, because we obey his commands and do what pleases him.
1 John 3:24 Those who obey his commands live in him, and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us.
1 John 4:7 Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
1 John 4:13 We know that we live in him and he in us, because he has given us of his Spirit.
1 John 5:2 This is how we know that we love the children of God: by loving God and carrying out his commands.
1 John 5:3 This is love for God: to obey his commands. And his commands are not burdensome,
Revelation 12:17 Then the dragon was enraged at the woman and went off to make war against the rest of her offspring--those who obey God's commandments and hold to the testimony of Jesus.
Revelation 14:12 This calls for patient endurance on the part of the saints who obey God's commandments and remain faithful to Jesus.

Commandments Commands Hereby Laws Obey Sure


And hereby we do know that we know him, if we keep his commandments.

hereby. 4-6 3:14,19 4:13 5:19

we know. Isa 53:11 *Heb: Joh 17:3 2Co 4:6

if we. 3:22,23 5:3 Ps 119:6,32 Lu 6:46 Joh 14:15,21-24 15:10,14 1Th 4:1,2 Heb 5:9 Re 22:14

1 John Chapter 2 Verse 3

Alphabetical: By come commandments commands have him his if keep know obey that this to We

THE HOLY BIBLE, NEW INTERNATIONAL VERSION®, NIV® Copyright ;© 1973, 1978, 1984 by Biblica®. Used by permission. All rights reserved worldwide.

The Holy Bible, New Living Translation, copyright ©1996, 2004, 2007. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188.All Rights Reserved.

The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®) copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.

New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

GOD'S WORD® is a copyrighted work of God's Word to the Nations. Quotations are used by permission. Copyright 1995 by God's Word to the Nations. All rights reserved.

NT Letters: 1 John 2:3 This is how we know that we (1J iJ 1Jn i jn 1 jo) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 John 2:3 Bible Software
1 John 2:3 Biblia Paralela
1 John 2:3 Chinese Bible
1 John 2:3 French Bible
1 John 2:3 German Bible
1 John 2:3 Danish Bible
1 John 2:3 Swedish Bible
1 John 2:3 Norwegian Bible
1 John 2:3 Multilingual Bible

Online Bible